Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #661034

    IATE #3581097
    beart maolaithe riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... rialacha sonracha maidir le gluaiseachtaí ainmhithe dobharshaothraithe isteach i mbunaíochtaí teoranta le haghaidh dobharshaothraithe i gcás ina ráthaítear leis na bearta maolaithe riosca atá ar bun nach mbainfidh riosca suntasach le gluaiseachtaí den sórt sin maidir le sláinte ainmhithe dobharshaothraithe laistigh den bhunaíocht theoranta sin le haghaidh dobharshaothraithe ná laistigh de na bunaíochtaí máguaird.' Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    risk-mitigating measure | risk-mitigation measure
    en
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|regulation of telecommunications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #663452

    IATE #3589672
    bosca uirlisí an Aontais le haghaidh shlándáil 5G Reference Comhairle-GA
    ga
    bosca uirlisí an Aontais maidir le cibearshlándáil 5G Reference "Todhchaí Dhigiteach na hEorpa a Mhúnlú – Conclúidí ón gComhairle (9 Meitheamh 2020)"
    ga
    bosca uirlisí cibearshlándála 5G Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (8.1.2021)"
    ga
    Context 'Iarrann sí ar an Aontas agus ar na Ballstáit lánúsáid a bhaint as bosca uirlisí cibearshlándála 5G a glacadh an 29 Eanáir 2020,...' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (8.1.2021)"
    EU-Instrumentarium für die 5G-Cybersicherheit | 5G-Toolbox
    de
    Definition Instrumentarium von Risikominderungsmaßnahmen für ein koordiniertes Vorgehen der Mitgliedstaaten zur Verbesserung der Sicherheit im 5G-Mobilfunknetz Reference "Mitteilung der Kommission: Sichere 5G-Einführung in der EU – Umsetzung des EU-Instrumentariums COM(2020)50"
    EU Toolbox for 5G Security | 5G cybersecurity toolbox | Cybersecurity of 5G networks: EU Toolbox of risk mitigating measures | EU toolbox on 5G cybersecurity
    en
    Definition range of security measures to enable effective mitigation of risks and ensure that secure 5G networks are deployed across Europe Reference "Council-EN, based on:European Commission > Strategy > Shaping Europe's digital future > News > Cybersecurity toolbox factsheet (7.5.2020)"
    boîte à outils de l'UE pour la sécurité des réseaux 5G | boîte à outils de l'UE pour la cybersécurité de la 5G
    fr
    Definition ensemble commun de mesures visant à atténuer les principaux risques en matière de cybersécurité des réseaux 5G dans l'UE Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Des réseaux 5G sûrs: la boîte à outils de l'UE (10.5.2020)"
  4. FINANCE|insurance

    #641016

    IATE #2250660
    teicnící um maolú riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun an chobhsaíocht airgeadais a chothú laistigh den Aontas, d'fhéadfadh sé freisin gur ghá na hoibleagáidí maidir leis na teicnící um imréiteach agus um maolú riosca a chur i bhfeidhm ar na hidirbhearta a dhéanann eintitis atá bunaithe i dtríú tíortha, ar choinníoll go mbeidh éifeacht dhíreach, shubstaintiúil agus intuartha ag na hidirbhearta lena mbaineann laistigh den Aontas nó i gcás inar riachtanach nó inarb iomchuí na hoibleagáidí sin chun cosc a chur le haon fhorálacha de chuid an Rialacháin seo a bheith á seachaint.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:02012R0648/GA"
    risk mitigation techniques | risk mitigation technique | risk mitigating technique | risk mitigating techniques
    en
    Definition all techniques which enable insurance and reinsurance undertakings to transfer part or all of their risks to another party Reference "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Art. 13(36), CELEX:32009L0138/EN"
    Comment legal definition
    techniques d'atténuation des risques
    fr
    Definition toutes les techniques qui permettent aux entreprises d’assurance et de réassurance de transférer tout ou partie de leurs risques à une autre partie Reference "Directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II) , JO L 335 du 17 décembre 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:335:0001:0155:FR:PDF"
  5. AGRI-FOODSTUFFS|animal product

    #668400

    IATE #3630825
    cóireáil ábhartha um maolú riosca Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, CELEX:32023R0594/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    cóireáil ábhartha maolaithe riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní aistreoidh oibreoirí, ó chriosanna srianta I, II agus III laistigh den Bhallstát céanna lena mbaineann nó chuig Ballstát eile, ach coinsíneachtaí de tháirgí feola, lena n-áirítear cásálacha, a ndearnadh an chóireáil ábhartha maolaithe riosca orthu, a fhaightear ó mhuc-ainmhithe a choimeádtar i gcriosanna srianta I, II nó III, faoi réir chomhlíontacht na gcoinníollacha seo a leanas...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, CELEX:32023R0594/GA"
    cóireáil maolaithe riosca ábhartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... coinsíneachtaí de tháirgí feola, lena n-áirítear cásálacha, a ndearnadh an chóireáil maolaithe riosca ábhartha orthu, a fhaightear ó mhuc-ainmhithe a choimeádtar i gcriosanna srianta I nó II, ó na criosanna srianta sin chuig Ballstát eile, mar a leagtar síos i mír 2...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, CELEX:32023R0594/GA"
    cóireáil maolúcháin riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'De mhaolú ar na toirmisc dá bhforáiltear in Airteagal 49(1) agus (2), féadfaidh údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann a údarú go ndéanfar coinsíneachtaí de tháirgí díorthaithe arna bhfáil ó mhuc-ainmhithe fiáine a aistriú laistigh de chriosanna srianta I, II agus III agus amach as na criosanna srianta sin chuig criosanna srianta I, II agus III eile nó chuig limistéir lasmuigh de chriosanna srianta I, II agus III sa Bhallstát céanna agus chuig Ballstáit eile ar choinníoll gur cuireadh na táirgí díorthaithe faoi réir cóireáil maolúcháin riosca lena n-áirithítear nach mbaineann aon riosca leo ó thaobh leathadh fhiabhras Afracach na muc de.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594 lena leagtar síos bearta speisialta rialaithe galar maidir le fiabhras Afracach na muc agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605, CELEX:32023R0594/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    risk-mitigating treatment
    en
    Definition treatment applied to meat products, casings and/or dairy product to ensure the destruction of a disease agent and which is sometimes mandatory in order to permit a product to enter the Union Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Delegated Regulation (EU) 2020/692 supplementing Regulation (EU) 2016/429 as regards rules for entry into the Union, and the movement and handling after entry of consignments of certain animals, germinal products and products of animal origin"