Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #686259

    IATE #3598816
    riosca TFC maidir le comhchruinniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart tacaíocht a thabhairt dó ó Fhochoiste nua (‘an Fóram Formhaoirseachta’) a dhéanann obair ullmhúcháin maidir leis na cinntí aonair atá dírithe ar sholáthraithe seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúla, agus maidir le moltaí comhchoiteanna a eisiúint, go háirithe maidir leis na cláir formhaoirseachta a thagarmharcáil do sholáthraithe seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúla, agus dea-chleachtais a shainaithint chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna riosca TFC maidir le comhchruinniú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    Sainmhíniú neamhchosaint ar sholáthraí seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúil amháin nó níos mó, rud a chruthaíonn spleáchas áirithe ar na soláthraithe sin ionas go bhféadfadh neamh-infhaighteacht, mainneachtain nó cineál eile easnaimh soláthraí den chineál sin cumas eintitis airgeadais feidhmeanna criticiúla nó tábhachtacha a sholáthar, nó cur suas le cineál eile drochthionchar, lena n-áirítear caillteanais mhóra, nó cobhsaíocht airgeadais an Aontais trí chéile a chur i mbaol Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    IKT-Konzentrationsrisiko
    de
    Sainmhíniú Exposition gegenüber einzelnen oder mehreren verbundenen kritischen IKT-Drittanbietern, die zu einer gewissen Abhängigkeit von solchen Anbietern führt, sodass die Nichtverfügbarkeit, der Ausfall oder sonstige Defizite Letzterer die Fähigkeit eines Finanzunternehmens und letztlich des Finanzsystems der Union insgesamt gefährden könnte, kritische Funktionen zu erfüllen, oder andere Formen nachteiliger Auswirkungen, einschließlich großer Verluste, herbeiführen Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 909/2014"
    ICT concentration risk | information and communication technology concentration risk
    en
    Sainmhíniú exposure to individual or multiple related critical ICT third-party service providers creating a degree of dependency on such providers so that the unavailability, failure or other type of shortfall of such provider may potentially endanger the ability of a financial entity to deliver critical or important functions, or cause it to suffer other types of adverse effects, including large losses, or endanger the financial stability of the Union as a whole Tagairt "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector, Article 3(29)"
    risque de concentration informatique
    fr
    Sainmhíniú exposition à des tiers prestataires critiques de services informatiques individuels ou multiples et liés, créant un degré de dépendance à l’égard de ces prestataires, de sorte que l’indisponibilité, la défaillance ou tout autre type d’insuffisance de ces derniers peut potentiellement mettre en péril la capacité d’une entité financière, et en fin de compte du système financier de l’Union dans son ensemble, à assurer des fonctions critiques, ou à faire face à d’autres types d’effets préjudiciables, y compris des pertes importantes Tagairt "Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (ce) nº 1060/2009, (ue) nº 648/2012, (ue) nº 600/2014 et (ue) nº 909/2014 (COM/2020/595 final)"
  2. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644133

    IATE #3519119
    comhchruinniú riosca creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    concentration of credit risk
    en
    Sainmhíniú disproportional risk exposure to specific (as opposed to general or diversified) credit risks, arising from concentration of credit with a particular set of corporate counterparties, over-represented industrial sectors, or a sovereign entity or geographic region Tagairt "COM-MT, based on Open Risk Manual http://www.openriskmanual.org/wiki/Credit_Risk_Concentration [2.5.2017]"
    concentration du risque de crédit
    fr
  3. FINANCE|insurance

    #643326

    IATE #3511738
    comhchruinniú rioscaí margaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktrisikokonzentration
    de
    Sainmhíniú zusätzliche Risiken für ein Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen, die entweder durch eine mangelnde Diversifikation des Assetportfolios oder durch eine hohe Exponierung gegenüber dem Ausfallrisiko eines einzelnen Wertpapieremittenten oder einer Gruppe verbundener Emittenten bedingt sind Tagairt "Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) CELEX:32009L0138/DE"
    market risk concentration
    en
    Sainmhíniú additional risks to an insurance or reinsurance undertaking stemming either from lack of diversification in the asset portfolio or from large exposure to default risk by a single issuer of securities or a group of related issuers Tagairt "Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), CELEX:32009L0138/EN"
    concentration du risque de marché
    fr
    Sainmhíniú risques supplémentaires supportés par l’entreprise d’assurance ou de réassurance du fait soit d’un manque de diversification de son portefeuille d’actifs, soit d’un exposition importante au risque de défaut d’un seul émetteur de valeurs mobilières ou d’un groupe d’émetteurs liés Tagairt "Directive 2009/138/CE sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (Solvabilité II), CELEX:32009L0138/FR"
  4. FINANCE

    #638958

    IATE #2216033
    riosca comhchruinnithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cé gur chéad chéim é chun cumas na gcontrapháirtithe chun anailís a dhéanamh ar na rioscaí agus iad a chosc feabhas a chur ar an trédhearcacht maidir le hathúsáid shócmhainní na gcliaint, táthar ag súil go gcríochnóidh BCA a chuid oibre, faoi 2016, i ndáil le roinnt moltaí faoi chaolchorrlaigh maidir le hIMUanna nach ndéantar a imréiteach go lárnach ar mhaithe le luamhánú iomarcach a sheachaint agus an riosca comhchruinnithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide, CELEX:32015R2365/GA"
    riosca maidir le comhchruinniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konzentrationsrisiko
    de
    Sainmhíniú sämtliche mit Risiken behafteten Engagements mit einem Ausfallpotenzial, das umfangreich genug ist, um die Solvabilität oder die Finanzlage der Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen zu gefährden Tagairt "Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) CELEX:32009L0138/DE"
    concentration risk
    en
    Sainmhíniú risk of exposure to significant losses - and in particular losses which are large enough to threaten the entity's solvency or financial position - associated with inadequately diversified portfolios of assets and/or obligations Tagairt "COM-EN, based on: - Definition of ‘concentration risk’ in the Solvency II Glossary published by Comité Européen des Assurances (CEA) and the Groupe Consultatif Actuariel Européen, http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/impactassess/annex-c08d_en.pdf [5.5.2012] - Definition of ‘risk concentration’ in Article 2, point 19, of Directive 2002/87/EC on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0087:EN:NOT - Definition of ‘concentration risk’ in Article 13, point 35, of Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32009L0138:EN:NOT - Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (CEIOPS). CEIOPS’ Advice for Level 2 Implementing Measures on Solvency II: Supervision of Risk Concentration and Intra-Group Transactions. CEIOPS-DOC-53/09, https://eiopa.europa.eu/fileadmin/tx_dam/files/consultations/consultationpapers/CP61/CEIOPS-L2-Final-Advice-Intra-group-transactions-and-risk-concentration.pdf [8.6.2012] - International Association of Insurance Supervisors (IAIS). Glossary of Terms, February 2007,"
    Nóta "’Concentration risk’, as defined here, and ‘risk concentration’, as defined on IATE:843925 , go hand in hand: the more assets and/or obligations are concentrated, the more the risk of loss associated with those assets and/or obligations is concentrated ('risk concentration'), and the higher the risk that such losses will be large enough to threaten the entity’s solvency or financial position (‘concentration risk’). The terms denoting these two concepts are therefore used interchangeably."
    risque de concentration
    fr
    Sainmhíniú toutes les expositions au risque qui sont assorties d’un potentiel de perte suffisamment important pour menacer la solvabilité ou la situation financière des entreprises d’assurance ou de réassurance Tagairt "Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance directe et de la réassurance et leur exercice – Solvabilité II , COM(2007)361 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007PC0361:FR:HTML"
  5. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social protection

    #649349

    IATE #3545673
    riosca maidir le comhchruinniú timpistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unfallkonzentrationsrisiko
    de
    accident concentration risk
    en
    Sainmhíniú risk of having concentrated exposures Tagairt "EIOPA (European Insurance and Occupational Pensions Authority). Technical Specification for Preparatory Phase (Part I), https://eiopa.europa.eu/Publications/Standards/A_-_Technical_Specification_for_the_Preparatory_Phase__Part_I_.pdf [17.12.2015]"
    Nóta For example: a disaster within densely populated office blocks in a financial hub.
    risque de concentration d'accidents
    fr