EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security
- slándáil trí réamhshocrú Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
- ga
- Context """Ba cheart do ghnóthais, eagraíochtaí agus don earnáil phoiblí táirgí TFC, seirbhísí TFC nó próisis TFC arna ndearadh acu a chumrú ar bhealach lena ndeimhnítear ardleibhéal slándála a chuirfeadh ar chumas an chéad úsáideora cumraíocht réamhshocraithe a bheith aige a bhfuil na socruithe is sábháilte is féidir ag baint léi (“slándáil trí réamhshocrú”) agus (...)""" Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
- Sicherheit durch Voreinstellungen | security by default
- de
- Definition Konfiguration der von Unternehmen, Organisationen und dem öffentlichen Sektor konzipierten IKT-Produkte, -Dienste oder -Prozesse, sodass ein höheres Maß an Sicherheit gewährleistet ist, das es dem ersten Nutzer ermöglicht, eine Standardkonfiguration mit den sichersten möglichen Einstellungen zu erhalten Reference "Nach: Verordnung (EU) 2019/881 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik (Rechtsakt zur Cybersicherheit) "
- security by default | secure by default
- en
- Definition "default configuration of ICT products, services or processes with the most secure settings possible" Reference "Council-ES, based on: Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)"
- Comment The terms 'security by design' and 'security by default' are closely related, but do not mean exactly the same. 'Security by design' means that the security thinking is incorporated from the outset as part of the design process, whereas 'security by default' implies that the default configuration is, by design, as secure as possible. A product may have been developed taking into account the 'security by design' principle and not have the most secure settings possible. On the other hand, security features can be configured at their most secure settings at all times, including before, during and after development.
- sécurité par défaut
- fr
- Definition "configuration par défaut des produits, services ou processus TIC avec les paramétrages les plus sûrs possibles" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
- Comment "Les termes ""sécurité dès le stade de la conception"" et ""sécurité par défaut"" sont proches, mais recouvrent des concepts différents. Tandis que le premier implique que l'aspect de la sécurité est pris en compte dès le stade de la conception et du développement du produit, du service ou du processus, le deuxième implique que les paramètres de sécurité sont configurés de manière optimale."