Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #679478

    IATE #1421186
    athshlánú gainimh Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    athghiniúint gainimh Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition oibríocht mheicniúil agus/nó theirmeach a dhéantar ag an tsuiteáil chun gaineamh arna tháthú go ceimiceach nó gaineamh measctha a athúsáid Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar dhoiciméad inmheánach de chuid an Choimisiuin: ENV-2024-00939 (conclúidí maidir le TIFAFanna le haghaidh ceártaí gaibhneachta agus teilgcheártaí)
    Sandregenerierung | Altsandaufbereitung
    de
    Definition Reinigung des Altsandes durch Entfernung der noch anhaftenden Binderhüllen Reference "Gießereilexikon > Sandregenerierung (13.9.2024)"
    sand reclamation | sand regeneration
    en
    Definition mechanical and/or thermal operation carried out at the installation to reuse chemically bonded sand or mixed sand Reference COM-Internal document: ENV-2024-00939 (BAT conclusions for smitheries & foundries)
    Comment This includes an initial mechanical step (e.g. crushing, screening) followed by mechanical (e.g. grinding wheel, impact drum) and/or thermal (e.g. fluidised bed, rotary furnaces) processes in order to remove the residual binders.
    régénération du sable
    fr
    Definition ensemble des procédés qui ont pour but de rendre au sable, après coulée, ses qualités initiales Reference "COM-FR, d'après BMF, Régénération du sable de fonderie (7.11.2024)"
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #690172

    IATE #3647465
    athghiniúint theirmeach gainimh Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiuin: ENV-2024-00939 (conclúidí maidir le TIFAFanna le haghaidh ceártaí gaibhneachta agus teilgcheártaí)
    ga
    athshlánú teirmeach gainimh Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiuin: ENV-2024-00939 (conclúidí maidir le TIFAFanna le haghaidh ceártaí gaibhneachta agus teilgcheártaí)
    ga
    Definition athshlánú gainimh theilgcheárta trína ndéantar eisíontais orgánacha a dhó, agus iarmhair ghreamaithe thátháin mar aon le cáithníní deannaigh atá táthaithe go scaoilte a roiseadh ón ngráinne gainimh trí mhéadú tobann ar an méid gráinní gainimh le linn phas-tradul na grianchloiche ag 573 °C, agus déantar na hiarmhair roiste a scaradh sa chéim bainte deannaigh dheireanach Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus ar: Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiuin: ENV-2024-00939 (conclúidí maidir le TIFAFanna le haghaidh ceártaí gaibhneachta agus teilgcheártaí)
    thermal sand regeneration | thermal reclamation of sand | thermal sand reclamation
    en
    Definition reclamation of foundry sand where organic impurities are burned, and adhering binder residues as well as loosely bound dust particles are blasted off the sand grain by the abrupt increase in volume of the sand grains during the quartz phase transition at 573 °C, with the blown-off residues being separated in the final dedusting phase Reference "COM-Terminology Coordination, based on: 'Final Draft of the Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Smitheries and Foundries Industry' (21.8.2024), European Commission, 2024, JRC."
  3. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #690171

    IATE #3647464
    athghiniúint fhliuch gainimh Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiuin: ENV-2024-00939 (conclúidí maidir le TIFAFanna le haghaidh ceártaí gaibhneachta agus teilgcheártaí)
    ga
    athshlánú fliuch Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiuin: ENV-2024-00939 (conclúidí maidir le TIFAFanna le haghaidh ceártaí gaibhneachta agus teilgcheártaí)
    ga
    Definition "athghiniúint gainimh trí úsáid a bhaint as gníomhú meicniúil fliuch, mar aon le gníomhú ceimiceach nuair is gá" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus ar: Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiuin: ENV-2024-00939 (conclúidí maidir le TIFAFanna le haghaidh ceártaí gaibhneachta agus teilgcheártaí)
    wet sand regeneration | wet reclamation
    en
    Definition "regeneration of sand using wet mechanical action, combined with chemical action when needed" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: 'Final Draft of the Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Smitheries and Foundries Industry' (21.8.2024), European Commission, 2024, JRC."
    Comment The wet reclamation system can only be applied to green sand and silicate- or CO2 -bonded sands.