Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #540649

    IATE #914994
    Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stellvertretender Generalsekretär des Rates | Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
    de
    Definition mit dem Vertrag von Nizza geschaffene Stelle für die organisatorische Leitung des Generalsekretariats des Rates Reference Konsolidierter Fassung d. Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (Nizza), Art.207 (ABl. C_325/2002) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2002:325:0001:0184:DE:PDF
    Comment Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon (IATE:2242386 ) endet die Amtszeit des Stellvertretenden Generalsekretärs (siehe Beschluss 2009/792/EG, Euratom Ernennung des Stellvertretenden Generalsekretärs für die Zeit vom 1.11.2009 bis 31.12.2009, Erwäg.3; ABl. L_283/2009, S.56 CELEX:32009D0792/DE )UPD: hm, 7.4.2010
    Deputy Secretary-General of the Council of the European Union | DSG | Deputy Secretary-General of the Council
    en
    Definition Assists the Secretary-General/High Representative and is responsible for the running of the General Secretariat of the Council. Reference EC Treaty, Art. 207(2) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/oj/2006/ce321/ce32120061229en00010331.pdf
    SGA | secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne | secrétaire général adjoint du Conseil
    fr
    Definition personne nommée par le Conseil de l'Union européenne, chargée de la gestion du secrétariat général Reference Conseil-FR, sur la base du traité instituant la Communauté européenne, http://www.affaires-publiques.org/textof/TCE/207.htm [22.6.2016]
    Comment Attention: depuis l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne, le 1.12.2009, cette fonction n'existe plus, et c'est le secrétaire général du Conseil de l'UE [IATE:797835 ] qui est chargé de la gestion du secrétariat général.
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #539501

    IATE #897422
    Fo-Ardrúnaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá an cruinniú Neamhfhoirmiúil Cosanta ar cheann de roinnt cruinnithe neamhfhoirmiúla Airí atá ar siúl le linn Uachtaránacht na hÉireann ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Beidh Airí Cosanta ó gach cearn den Eoraip ag freastal ar an gcruinniú, mar a bheidh Ard-Rúnaí ECAT agus Fo-Ardrúnaí na Roinne Síochánaíochta, na Náisiún Aontaithe. Ar na rannpháirtithe freisin beidh ionadaithe ó roinnt de Ghníomhaireachtaí agus Eagrais an Aontais Eorpaigh.' Reference 'EU2013.ie > Airí cosanta le plé Bhaile Átha Cliath a dhíriú ar Mhailí, Rinn ha hAfraice agus an chomhpháirtíocht AE-NA http://eu2013.ie/ie/nuacht/news-items/20130211predefencega/ [26.2.2015]
    Untergeneralsekretär
    de
    USG | Under-Secretary General
    en
    Definition senior official within the United Nations System, normally appointed by the General Assembly on the recommendation of the Secretary-General for a renewable term of four years and with a diplomatic rank equivalent to that of a national cabinet minister Reference EP-TermCoord based on:Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Under-Secretary-General_of_the_United_Nations [15.11.2013]
    Comment CONTEXT: United Nations
    secrétaire général adjoint
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #592650

    IATE #3575946
    Leas-Ardrúnaí SEGS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leas-Ard-Rúnaí SEGS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stellvertretender Generalsekretär des EAD | stellvertretende Generalsekretärin des EAD
    de
    Definition Beamter des EAD, der den Geschäftsführenden Generalsekretär unterstützt Reference Beschluss 2010/427/EU über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes, Art.4 Abs.2; ABl_L201/2010, S.30 CELEX:32010D0427/DE
    Deputy Secretary-General of the EEAS
    en
    Definition EEAS official who assists the Executive Secretary-General Reference Council-EN based on Council decision establishing the organisation and functioning of the European External Action Service CELEX:32010D0427/EN [28.2.2018]
    secrétaire général adjoint du SEAE
    fr
    Definition fonctionnaire du SEAE qui assiste le secrétaire général exécutif Reference Conseil-FR, d'après la décision du Conseil (2010/427/UE) fixant l'organisation et le fonctionnement du service européen pour l'action extérieure, CELEX:32010D0427/FR
    Comment Voir aussi Service européen pour l'action extérieure [IATE:930934 ]