ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry
- an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sehr persistent und sehr bioakkumulierbar | vPvB
- de
- Definition besonders besorgniserregende Stoffe, die sehr persistent sind (sehr schwierig abzubauen) und sich in lebenden Organismen sehr stark akkumulieren Reference REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
- Comment Anhang XIII legt die Kriterien für die Identifizierung von vPvB-Stoffen fest, und Anhang I enthält allgemeine Bestimmungen zu ihrer Einstufung. vPvB-Stoffe können in Anhang XIV aufgenommen und dadurch zulassungspflichtig werden.
- very persistent and very bioaccumulative | VPVB | vPvB | very persistent and very bio accumulative | (very) persistent | (very) bioaccumulative
- en
- Definition as defined in Annex XIII of the REACH Regulation, Section 2 Reference "Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH), CELEX:32006R1907"
- très persistant à fort potentiel de bio-accumulation | VPVB | très persistant et très bioaccumulable | vPvB
- fr
- Definition se dit d'une substance chimique extrêmement préoccupante parce qu'elle est très difficile à dégrader (persistante) et s'accumule dans les organismes vivants (bio-accumulable) Reference "Conseil-FR, d'après:- Glossaire REACH 2007-2008 de l'ECHA- Livre blanc - Stratégie pour la future politique dans le domaine des substances chimiques, COM(2001) 88 final"
- Comment L'annexe XIII du règlement REACH définit les critères d'identification des vPvB et l'annexe I définit les dispositions générales pour leur évaluation. Les vPvB peuvent être incluses dans l'annexe XIV et ainsi être soumises à autorisation.