BUSINESS AND COMPETITION
- seirbhís beartseachadta trasteorann Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le seirbhísí beartseachadta trasteorann, CELEX:52016PC0285/GA"
- ga
- Context """D'fhonn feabhas a chur ar inacmhainneacht na seirbhísí beartseachadta trasteorann, go háirithe d'úsáideoirí i limistéir iargúlta nó i limistéir atá tearc i ndaonra, is gá feabhas a chur ar thrédhearcacht liostaí poiblí na dtaraifí ar líon teoranta de sheirbhísí beartseachadta trasteorann a bhíonn á dtairiscint ag soláthraithe seirbhíse uilechoitinne, ar seirbhísí iad a úsáideann fiontair bheaga agus mheánmhéide agus daoine aonair den chuid is mó.""" Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le seirbhísí beartseachadta trasteorann, CELEX:52016PC0285/GA"
- grenzüberschreitender Paketzustelldienst
- de
- Definition Dienst, der die grenzüberschreitende Abholung, Sortierung und Zustellung von Postsendungen mit Ausnahme von Briefsendungen umfasst Reference "Council-DE vgl. Vorschlag für eine Verordnung über grenzüberschreitende Paketzustelldienste, COM(2016)285 final CELEX:52016PC0285/DE"
- Comment "XREF: Zustelldienst IATE:907370"
- cross-border parcel delivery service
- en
- Definition service involving the clearance, sorting, transport or distribution of postal items, other than items of correspondence, across borders Reference "Council-EN, based on Regulation on cross-border parcel delivery services, CELEX:32018R0644"
- Comment Parcels are generally defined as goods-bearing items with an upper weight limit (31.5 kg within the EU, approximately 30 kg elsewhere) for delivery to an address point.
- service de livraison transfrontière de colis
- fr
- Definition service qui consiste en la levée, le tri, l'acheminement et la distribution, entre différents pays, des envois postaux autres que les envois de correspondance Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux services de livraison transfrontière de colis, COM(2016) 285 final, CELEX:52016PC0285/FR"