FINANCE|free movement of capital|financial market
- éifeacht choibhéiseach eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '...dul i mbun urrúis a thabhairt ar iasacht, urrúis a fháil ar iasacht, idirbhearta athcheannaigh nó aon chomhaontú a bhfuil éifeacht choibhéiseach eacnamaíoch aige agus a bhfuil rioscaí comhchosúla ag gabháil leis, más rud é go ndéanfar difear de os cionn 10 % de shócmhainní an ELTIF...' Reference "Rialachán (AE) 2015/760 maidir le Cistí Infheistíochta Fadtéarmaí Eorpacha, CELEX:32015R0760/GA"
- éifeacht chomhchosúil eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gleichwertige wirtschaftliche Wirkung | ähnliche wirtschaftliche Wirkung
- de
- Comment Formulierung in Rechtsvorschriften im Bereich Finanzmärkte u. Finanzdienstleistungen, mit der sichergestellt werden soll, dass die betreffenden Vorschriften auch für Finanzinstrumente usw. gelten, die u.U. nicht unter bestimmte Definitionen fallen, aber dieselbe Wirkung entfalten und dieselben Risiken bergen wie die von der Definitionen erfassten
- similar economic effect | equivalent economic effect
- en
- Comment Phrase used in financial regulation, to ensure that the legislation will also apply to financial instruments etc. which may not be covered by specific definitions but in fact have the same effects (and pose the same risks) as those which are.