EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry
- bosca bairr simplí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SSTB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- einfache Set-Top-Box | SSTB
- de
- Definition "ein eigenständiges Gerät, das, unabhängig von den verwendeten Schnittstellen, a) in erster Linie zum Umwandeln frei empfangbarer digitaler Rundfunksignale mit Standardauflösung oder hoher Auflösung in analoge, für analoges Fernsehen oder Radio geeignete Rundfunksignale dient; b) keine Funktion zur ""Zugangskontrolle"" besitzt; c) keine Aufnahmefunktion auf Grundlage von Wechselmedien in einem Standard-Bibliotheksformat (standard library format) bietet" Reference "Verordnung (EG) Nr. 107/2009 der Kommission vom 4. Februar 2009 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Set-Top-Boxen. Artikel 2, Abschnitt 1. CELEX:32009R0107/de [11.08.2011]"
- simple set-top box | SSTB
- en
- Definition "stand-alone device which, irrespectively of the interfaces used, (a) has the primary function of converting standard-definition (SD) or high-definition (HD), free-to-air digital broadcast signals to analogue broadcast signals suitable for analogue television or radio; (b) has no ""conditional access"" (CA) function;(c) offers no recording function based on removable media in a standard library format" Reference "Regulation (EC) No 107/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for simple set-top boxes CELEX:32009R0107/EN"
- décodeur numérique simple
- fr
- Definition un appareil autonome qui, quelle que soit l'interface utilisée, a) possède une fonction de base consistant à convertir des signaux de radiodiffusion numériques non codés, en définition normale (SD) ou haute (HD), en signaux de radiodiffusion analogiques pouvant être traités par des téléviseurs ou des récepteurs radio analogiques; b) n'est pas muni d'une fonction d'accès conditionnel; c) ne possède pas de fonction d'enregistrement sur support amovible dans un format de bibliothèque standard. Reference "Règlement (CE) n° 107/2009 de la Commission du 4 février 2009 portant application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences relatives à l'écoconception des décodeurs numériques simples, JO L n° 36 du 5.2.2009, article 2, point 1): CELEX:32009R0107/FR [13.9.2011]"