Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|company law · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #675126

    IATE #792638
    cuideachta sealbhaíochta airgeadais Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Language usage Féach go bhfuil 'cuideachta' sa liosta eisceachtaí in CO 2017 10.2.7 (j)
    Context 'ciallaíonn ‧cuideachta shealbhaíochta airgeadais‧ institiúid airgeadais ar institiúidí airgeadais a fochuideachtaí uile nó an chuid is mó díobh, a bhfuil ceann amháin ar a laghad de na fochuideachtaí sin ina institiúid, agus nach bhfuil ina cuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha;' Reference "CELEX:32013R0575/GA"
    Definition institiúid airgeadais ar institiúidí airgeadais a fochuideachtaí uile nó an chuid is mó díobh, a bhfuil ceann amháin ar a laghad de na fochuideachtaí sin ina institiúid, agus nach bhfuil ina cuideachta sealbhaíochta airgeadais mheasctha Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Beteiligungsgesellschaft
    de
    Definition Unternehmen, dessen einziger Zweck darin besteht, Beteiligungen an anderen Unternehmen zu erwerben sowie die Verwaltung und Verwertung dieser Beteiligungen wahrzunehmen, ohne dass es unmittelbar oder mittelbar in die Verwaltung dieser Unternehmen eingreift, unbeschadet der Rechte, die ihm in seiner Eigenschaft als Aktionär oder Gesellschafter zustehen Reference "Council-DE vgl. RL 2013/34 über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen, Art.2 Nr.15 (ABl. L_182/2013, S.19) CELEX:32013L0034/DE"
    Comment im Zusammenhang mit Jahresabschlüssen von Unternehmen UPD: do, 12.6.2015
    financial holding undertaking | financial holding company
    en
    Definition undertaking, the sole object of which is to acquire holdings in other undertakings and to manage such holdings and turn them to profit, without involving themselves directly or indirectly in the management of those undertakings and without prejudice to their rights as shareholders Reference "Directive 2013/34/EU on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC, Article 2(15), CELEX:32013L0034/EN"
    Comment "See also ""financial holding company"" [ IATE:1464758 ] in the context of prudential requirements."
    entreprise de participation financière | société de participation financière
    fr
    Definition entreprise dont l'objet unique est la prise de participations dans d'autres entreprises ainsi que la gestion et la mise en valeur de ces participations sans que cette entreprise s'immisce directement ou indirectement dans la gestion de ces entreprises, sans préjudice des droits que l'entreprise de participation financière détient en sa qualité d'actionnaire Reference "Directive 2013/34/UE relative aux états financiers annuels, aux états financiers consolidés et aux rapports y afférents de certaines formes d'entreprises, art. 2 (15), CELEX:32013L0034/FR"
    Comment "Voir aussi ""compagnie financière holding"" [ IATE:1464758 ] dans le contexte des exigences prudentielles."
  2. EUROPEAN UNION · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|social integration · SOCIAL QUESTIONS|social framework|sociocultural group|ethnic group|Roma

    #660288

    IATE #3579076
    fothú acmhainneachta le haghaidh sochaí shibhialta Romach agus neartú a rannpháirtíochta i bhfaireachán straitéisí náisiúnta maidir le himeascadh na Romach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufbau von Kapazitäten in der Zivilgesellschaft der Roma und Stärkung ihrer Beteiligung an der Überwachung der nationalen Strategien zur Integration der Roma | Roma Civil Monitor
    de
    Capacity building for Roma civil society and strengthening its involvement in the monitoring of national Roma integration strategies | Roma Civil Monitor | Roma Civil Monitor project
    en
    Definition pilot project initiated by the European Parliament and managed by the European Commission to improve the monitoring mechanisms for the implementation of the national Roma integration strategies through systematic civil society monitoring Reference "COM-EN, based on: Central European University, Center for Policy Studies > News > Roma Civil Monitor: civil society monitoring reports available for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Slovakia (1.8.2019)"
    renforcement des capacités de la société civile rom et de sa participation au suivi des stratégies nationales d'intégration des Roms | Observatoire de la société civile rom
    fr
    Definition projet pilote créé à l'initiative du Parlement européen et géré par la Commission européenne, qui vise à renforcer les mécanismes de suivi de la mise en oeuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms (SNIR) par un suivi systématique de la société civile Reference "COM-FR, d'après:- Site du Center for Policy Studies - Central European University (CEU), Projects, Roma Civil Monitor: civil society monitoring reports available for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Slovakia (20.12.2019)- Site du Center for Policy Studies - Central European University (CEU), Projects, Roma Civil Monitor(20.12.2019)"
  3. BUSINESS AND COMPETITION|business classification · ECONOMICS|economic policy|economic support|aid to undertakings

    #678600

    IATE #1239930
    cuideachta sealbhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Holdinggesellschaft | Holding | Kontrollholding
    de
    Definition Gesellschaft, die über andere Gesellschaften aufgrund finanzieller Beteiligungen eine Kontrolle ausübt Reference Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    holding company
    en
    Definition company which exists for the sole purpose of holding controlling interests in other companies and their assets Reference "COM-EN, based on:- European Union Publications Office > EU Vocabularies > Controlled vocabularies > Concept > holding company (4.10.2024)"
    Comment "A holding company is similar in function to a parent company, however, there is a clear distinction. Although both parent and holding companies own and control subsidiaries, a parent company will usually be a functioning business in its own right."
    société holding | holding | société de participation
    fr
    Definition société financière qui possède les actions d'autres sociétés, accomplit les opérations financières intéressant ces sociétés et dirige ou contrôle leur activité Reference Le Grand Robert de la langue française > holding