Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #631753

    IATE #1573703
    míchothú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunaíodh clár chun tacú le seirbhísí laghdú a dhéanamh ar an dochar a dhéanann míchothú a bhaineann le galar in ospidéil ghéarmhíochaine.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais na Seirbhíse Sláinte 2015,' Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte, https://www.hse.ie/eng/services/publications/corporate/hseannualfinancialstatements2015irish.pdf [25.1.20]"
    Unterernährung | Hypoalimentation
    de
    Definition unzureichende Ernährung, bei der der Kalorienbedarf des Organismus nicht gedeckt wird Reference Reallex Med
    malnutrition
    en
    Definition lack of proper nutrition, caused by not having enough to eat, not eating enough of the right things, or being unable to use the food that one does eat Reference "'malnutrition' (27.9.2019). Oxford's English Dictionary on Lexico"
    Comment "Commonly used as an alternative to ‘undernutrition’, but technically also refers to overnutrition. People are malnourished if their diet does not provide adequate nutrients for growth and maintenance or if they are unable to fully utilise the food they eat due to illness (undernutrition). They are also malnourished if they consume too many calories (overnutrition). See also: - undernutrition [ IATE:1573705 ] - overnutrition [ IATE:1573709 ] - severe acute malnutrition [ IATE:3577040 ]"
    sous-alimentation | dénutrition | alimentation déficiente | malnutrition
    fr
    Definition alimentation insuffisante pendant assez longtemps pour qu'il en résulte des troubles fonctionnels et organiques Reference 1)Reallex Med
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #631754

    IATE #1573705
    tearc-chothú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterernährung
    de
    Definition quantitative Mangelernährung Reference "Wikipedia, s. v. ""Unterernährung"", http://de.wikipedia.org/wiki/Unterern%C3%A4hrung (29.1.2014)"
    undernutrition | undernourishment
    en
    Definition insufficient intake and/or inadequate absorption of energy, protein or micronutrients that in turn leads to nutritional deficiency Reference "‘Undernutrition’. Nutrition Glossary – A resource for communicators. Unicef Division of Communication, April 2012, http://www.unicef.org/lac/Nutrition_Glossary_(3).pdf [4.2.2014]"
    Comment "See also: - malnutrition [ IATE:1573703 ] - overnutrition [ IATE:1573709 ]"
    sous-alimentation | dénutrition
    fr
    Definition sous-alimentation = alimentation qui, pendant une période continue, est insuffisante pour satisfaire les besoins énergétiques et nutritionnels d'un individu ou d'une population Reference """La banque des mots"" n° 74, Conseil international de la langue française, 2007, p. 24."
    Comment "Attention: EN ""undernutrition"" = FR ""dénutrition"" [IATE:1573705 ] = forme de malnutrition causée par la sous-alimentation ou encore par l'assimilation, l'utilisation ou le métabolisme inadéquats des nutriments."