TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- fochóras aeróg Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
10 results
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport
- dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EG-Prüferklärung | EG-Prüferklärung für das Teilsystem
- de
- Definition Erklärung, die der ‚Antragsteller‘ im Sinne von Artikel 18 [der Richtlinie 2008/57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Gemeinschaft] abgibt und in der dieser in alleiniger Verantwortung erklärt, dass das betreffende Teilsystem den jeweiligen Prüfverfahren unterworfen wurde und die Anforderungen des einschlägigen Unionsrechts und aller einschlägigen nationalen Vorschriften erfüllt Reference "Richtlinie 2014/106/EU der Kommission vom 5. Dezember 2014 zur Änderung der Anhänge V und VI der Richtlinie 2008/57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Gemeinschaft, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2014.355.01.0042.01.DEU [29.4.2015]"
- TRANSPORT|land transport
- fochóras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- subsystem
- en
- Definition result of the division of the rail system, as shown in Annex II to Directive 2008/57/EC Reference "Directive 2008/57/EC on the interoperability of the rail system within the Community (Recast) CELEX:32008L0057"
- sous-système
- fr
- Definition Le résultat de la division du système ferroviaire transeuropéen conventionnel comme indiqué à l'annexe II de la directive 2001/16/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel (infrastructure, énergie, contrôle-commande et signalisation, exploitation et gestion du trafic, applications télématiques, matériel roulant, maintenance). Ces sous-systèmes pour lesquels des exigences essentielles doivent être définies, sont de nature structurelle ou fonctionnelle. Reference ---
- Comment CONTEXT: Réseau européen de trains à grande vitesse.
- TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- fochóras um rialú agus ceannas agus um chomharthaíocht Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) .../... lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2019/773 maidir le sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras oibriúcháin agus bainistíochta tráchta an chórais iarnróid laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:C(2023)5016/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- fochóras rialuithe-orduithe agus comharthaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Cinneadh 2006/860/CE ón gCoimisiún an 7 Samhain 2006 maidir le sonraíocht theicniúil d'idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras rialuithe-orduithe agus comharthaíochta an chórais ardluais iarnróid thras-Eorpaigh agus lena modhnaítear Iarscríbhinn A a ghabhann le Cinneadh 2006/679/CE maidir le sonraíocht theicniúil d'idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras rialuithe-orduithe agus comharthaíochta an ghnáthchórais iarnróid thras-Eorpaigh (IO L 342, 7.12.2006, lch. 1).' Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
- control-command and signalling subsystem | CCS subsystem
- en
- Definition set of functions and their implementation, which allow the safe and predictable movement of rail traffic in order to meet the desired operational activities Reference "COM-EN, based on: Control, Command & Signalling, A guide to RSSB research, RSSB, UK, June 2014 (5.12.2022)"
- Comment It is also concerned with communication networks and systems in the wider railwaycontext.Trans-European conventional rail system.
- sous-système «contrôle-commande et signalisation» | sous-système CCS
- fr
- Definition ensemble des équipements présents à bord ou au sol nécessaires pour assurer la sécurité, la commande et le contrôle des mouvements des trains autorisés à circuler sur le réseau Reference "COM-FR, d'après le site de l'Administration des chemins de fer du Luxembourg, Ministère de la Mobilité et des Travaux publics : accueil > chemins de fer > Autorisation: Contrôle-Commande et Signalisation (13.4.2023)"
- TRANSPORT|land transport
- oibriúchán agus bainistíocht tráchta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/773 2 ón gCoimisiún leagtar síos na sonraíochtaí teicniúla don idir‑inoibritheacht (STI) a bhaineann le fochóras oibriúcháin agus bainistíochta tráchta chóras iarnróid an Aontais.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) .../... lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2019/773 maidir le sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras oibriúcháin agus bainistíochta tráchta an chórais iarnróid laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:C(2023)5016/GA"
- fochóras oibriúcháin agus bainistíochta tráchta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'D’eisigh an Ghníomhaireacht moladh ERA 1175‑1218 ar an 30 Meitheamh 2022 a mhéid a bhaineann le STI maidir le fochóras oibriúcháin agus bainistíochta tráchta chóras iarnróid an Aontais. Rinne an Coimisiún anailís ar an moladh thuas agus tháinig ar an gconclúid gurb iomchuí Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/773 a leasú chun comhchuibhiú níos fearr ar oibriú iarnróid an Aontais a bhaint amach.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) .../... lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2019/773 maidir le sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras oibriúcháin agus bainistíochta tráchta an chórais iarnróid laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:C(2023)5016/GA"
- Comment <<<_not_supplied_>>>
- operation and traffic management | OPE | operation and traffic management subsystem
- en
- Definition subsystem of the trans-European conventional rail system described as: - the procedures and related equipment enabling a coherent operation of the different structural subsystems, both during normal and degraded operation, including in particular training and train driving, traffic planning and management - the professional qualifications which may be required for carrying out cross-border services Reference "COM-EN based on: 2012/757/: Commission Decision concerning the technical specification for interoperability relating to the operation and traffic management subsystem of the rail system in the European Union (8.11.2019)"
- sous-système «Exploitation et gestion du trafic» | OPE
- fr
- Definition procédures et les équipements associés permettant d’assurer une exploitation cohérente des différents sous-systèmes structurels, tant lors du fonctionnement normal que lors des fonctionnements dégradés, y compris notamment la composition et la conduite des trains, la planification et la gestion du trafic, et qualifications professionnelles exigibles pour la réalisation de services transfrontaliers Reference "COM-FR, d'après la décision concernant la spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système Exploitation et gestion du trafic du système ferroviaire de l’Union européenne et modifiant la décision 2007/756/CE [notifiée sous le numéro C(2012) 8075] (2012/757/UE)"
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport
- fochóras rothstoic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- rolling stock subsystem
- en
- Definition structure, command and control system for all train equipment, current-collection devices traction and energy conversion units, braking, coupling and running gear (bogies, axles, etc.) and suspension, doors, man/machine interfaces (driver, on-board staff and passengers, including the needs of persons with reduced mobility), passive or active safety devices and requisites for the health of passengers and on-board staff Reference "Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast)"
- fochóras do thaistealaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- traveller subsystem | traveler subsystem
- en
- Definition an equipment used by travellers to access ITS services pre-trip and en-route Reference ITS Architecture for Canada, Gloss., 2001, STI Canada
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- comhpháirt d'fheidhmchlár móibíleach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- MAP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- mobile application part | MAP
- en
- Definition signalling interface defined in the GSM architecture, which is based on ITU-T Signalling System No. 7 (SS7) and allows the mobile user to roam between networks Reference "COM-EN, based on: Mazda X., Mazda F., Focal Illustrated Dictionary of Telecommunications, Taylor & Francis, 2013, p.408, https://books.google.be/books?id=i5ZNAGQOX18C&pg=PA408&dq=%22mobile+application+part%22+dictionary&hl=lv&sa=X&ved=0ahUKEwj2psmxlerdAhWOaFAKHRmRBUgQ6AEILTAB#v=onepage&q=%22mobile%20application%20part%22%20dictionary&f=false [13.12.2018]"
- sous-système d'application mobile | SSAM
- fr
- Definition protocole SS7 qui fournit une couche applications pour les différents nœuds au sein des réseaux mobiles cœur GSM et UMTS et des réseaux cœur GPRS afin de permettre la communication entre les uns et les autres en vue de fournir des services aux utilisateurs de téléphones mobiles Reference "DGT-FR d'après le site d'Exfo: Accueil > Ressources > Glossaire > Mobile Application Part (MAP) (sous-système d'application mobile), https://www.exfo.com/fr/ressources/glossaire/mobile-application-part-map-sous-systeme-dapplication-mobile/ [19.11.2018]"
- fochóras feithicle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- vehicle subsystem
- en
- Definition any driver information and safety system applicable to all vehicle types Reference ITS Architecture for Canada, Gloss., 2001, STI Canada
- TRANSPORT|land transport
- fochóras móibíleach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- mobiles Teilsystem
- de
- Definition Teilsystem „Fahrzeuge“ und das Teilsystem „fahrzeugseitige Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung“ Reference "Richtlinie (EU) 2016/797 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union (Text von Bedeutung für den EWR)"
- mobile subsystem
- en
- Definition "rolling stock subsystem and on-board control-command and signalling subsystem" Reference "Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the interoperability of the rail system within the European Union (Text with EEA relevance)"
- sous-système mobile
- fr
- Definition "sous-système du système ferroviaire de l'Union européenne composé du sous-système «matériel roulant» (9.10.2020) et du sous-système «contrôle-commande et signalisation à bord» (9.10.2020)" Reference "Directive (UE) 2016/797 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de l'Union européenne (refonte)"