Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #606745

    IATE #787910
    eisiamh sóisialta Reference "Foinse eile: Conradh Amstardam, Airt. 2(22) (CCE 118(2), an tríú fomhír) láithreán gréasáin na Roinne Coimirce Sóisialaí http://www.welfare.ie/ga/Pages/What-is-poverty-and-social-exclusion.aspx"
    ga
    Context 'Is éard is eisiamh sóisialta ann gan a bheith in ann a bheith rannpháirteach sa tsochaí mar gheall ar easpa acmhainní a bhíonn ar fáil de ghnáth don phobal ginearálta. Féadfaidh sé tagairt a dhéanamh do dhaoine aonair, agus phobail mar chuid de chreat níos leithne, in éineacht le fadhbanna eile amhail ioncaim isle, drochthithíocht, timpeallachtaí ardchoireachta agus patrúin theaghlaigh;' Reference "láithreán gréasáin na Roinne Coimirce Sóisialaí http://www.welfare.ie/ga/Pages/What-is-poverty-and-social-exclusion.aspx"
    soziale Ausgrenzung | soziale Exklusion
    de
    Definition teilweiser oder völliger Ausschluss von Einzelpersonen oder sozialen Gruppen von der Sozialstruktur der Gesellschaft und gesellschaftlichen Prozessen Reference "Forschungsbericht ""Wirtschaftliche Ungleichheit, soziale Ausgrenzung und Arbeitskräftemigration"", Europarat http://www.coe.int/t/dg4/youth/Source/Resources/Forum21/Issue_No10/N10_Challenges_Ukrainian_youth_de.pdf (15.7.2009)"
    social exclusion
    en
    Definition process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating fully by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination Reference "Joint report by the Commission and the Council on social inclusion, 7101/04, p. 10 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/04/st07/st07101.en04.pdf"
    exclusion sociale
    fr
    Definition processus par lequel certaines personnes sont repoussées à la périphérie de la société en raison de leur pauvreté, d’un manque de compétences de base et de possibilités d’apprentissage tout au long de la vie ou d’une discrimination Reference "Communication de la Commission - Rapport conjoint sur l'inclusion sociale, CELEX:52003DC0773/fr"