Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #678873

    IATE #1269450
    painéal de mhogall cearnógach Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2324 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bearta teicniúla le haghaidh iascaigh ghrinnill agus pheiligeacha áirithe sa Mhuir Cheilteach, i Muir Éireann agus in Iarthar na hAlban, CELEX:32021R2324/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Nuair a bheifear ag iascach i bhforanna Skagerrak agus Kattegat le tráil dobharchú a bhfuil mogallmhéid níos lú ná 120 mm acu, beidh barrphainéal mogaill mhuileataigh a bhfuil mogallmhéid 270 mm ar a laghad ann nó barrphainéal mogaill chearnógaigh a bhfuil mogallmhéid 140 mm ar a laghad ann feistithe. De rogha air sin, i bhforoinn Kattegat, féadfar painéal de mhogall cearnógach 120 mm ar a laghad a fheistiú sa tréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/200 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta teicniúla áirithe maidir le mogallmhéideanna agus an fad uasta foriomlán le haghaidh tráil bhíoma áirithe sa Mhuir Thuaidh, CELEX:32022R0200/GA"
    Quadratmaschen-Netzblatt | Quadratmaschenfenster
    de
    square mesh panel | square-meshed panel | square mesh window | square-mesh panel
    en
    Definition rectangular section of netting in which the meshes are oriented so that they remain open during the fishing operation, allowing non-target species to escape Reference "COM-Terminology Coordination, based on:SEA-FISHERIES (CELTIC SEA DISCARD REDUCTION DIVIDEND SCHEME) REGULATIONS 2014, S.I. No. 387 of 2014, http://www.irishstatutebook.ie/pdf/2014/en.si.2014.0387.pdf [17.12.2014]Square Mesh Window'. Fishing Technology Equipments, Technology Fact Sheets, FAO, Fisheries and Aquaculture Department, http://www.fao.org/fishery/equipment/squaremeshwindow/en [17.12.2014]"
    Comment "See also: square mesh [IATE:1068409 ]"
    panneau de filet à mailles carrées | fenêtre à mailles carrées
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #617310

    IATE #1068409
    mogall cearnógach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Quadratmasche
    de
    Definition vierseitige Masche, bestehend aus zwei Sätzen paralleler Maschenschenkel derselben Länge, wobei ein Satz parallel und der andere Satz im rechten Winkel zur Längsachse des Netzes verläuft Reference "Verordnung (EG) Nr. 517/2008 der Kommission vom 10. Juni 2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 850/98 des Rates hinsichtlich der Bestimmung der Maschenöffnung und der Messung der Garnstärke von Fangnetzen CELEX:32008R0517/DE"
    square mesh
    en
    Definition "netting in which the twine is knotted in such a way as to produce square cells which, in comparison to diamond mesh [ IATE:1197285 ], are less likely to deform and become tighter when the net is hauled or pulled on" Reference "COM-EN, based on:Food and Agriculture Organization of the United Nations > Fisheries and Aquaculture Department > Fishing Technology Equipments > Square Mesh Window http://www.fao.org/fishery/equipment/squaremeshwindow/en [27.10.2014]"
    maille carrée
    fr
    Definition portion élémentaire du filet de pêche limitée par quatre côtés formant un carré Reference "COM-FR, d'après:Règlement (CE) n° 517/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 850/98 du Conseil en ce qui concerne la détermination du maillage et l’évaluation de l’épaisseur de fil des filets de pêche, CELEX:32008R0517/FR"
    Comment "Voir illustration d'un filet à maille carrée: «Technologie relative aux pêches», FAO - Département des pêches et de l'aquaculture, http://www.fao.org/fishery/equipment/squaremeshwindow/en [15.12.2014]"