Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources

    #653583

    IATE #3563953
    stoc lag Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Aontaíonn na Ballstáit lena mbaineann agus an Coimisiún go bhfuil bearta spriocdhírithe ag teastáil ó stoic laga bhradáin chun tacú lena dtéarnamh. Bunaithe ar thionscnamh ón bhFionlainn agus ón tSualainn, déanfaidh na Ballstáit féidearthachtaí a mheas do bhearta bainistithe iascach spriocdhírithe lena gcumhdaítear uiscí farraige agus intíre agus d'iarrachtaí rialaithe lena dtacaítear le stoic laga bhradáin a théarnamh. Déanfaidh na Ballstáit lena mbaineann na bearta sin a mheas agus iad ag ullmhú do ghlacadh TAC bradáin 2015 don Phríomh-Bháisín agus do Mhurascaill Bhoitnia.' Reference "'Achoimre Mhíosúil ar Ghníomhartha na Comhairle Samhain 2013,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8604-2014-REV-1/ga/pdf [2.3.2017]"
    schwacher Bestand
    de
    Definition erschöpfter oder gefährdeter Bestand Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment "XREF: Bestand IATE:831471"
    weak stock | weak population
    en
    Definition a stock that is depleted and/or endangered Reference COUNCIL-EN
    stock faible | stock réduit | stock affaibli | population faible
    fr
    Comment "Voir aussi: faible stock de saumon, IATE:3563824 ."
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #653547

    IATE #3563824
    stoc lag brádáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Aontaíonn na Ballstáit lena mbaineann agus an Coimisiún go bhfuil bearta spriocdhírithe ag teastáil ó stoic laga bhradáin chun tacú lena dtéarnamh. Bunaithe ar thionscnamh ón bhFionlainn agus ón tSualainn, déanfaidh na Ballstáit féidearthachtaí a mheas do bhearta bainistithe iascach spriocdhírithe lena gcumhdaítear uiscí farraige agus intíre agus d'iarrachtaí rialaithe lena dtacaítear le stoic laga bhradáin a théarnamh. Déanfaidh na Ballstáit lena mbaineann na bearta sin a mheas agus iad ag ullmhú do ghlacadh TAC bradáin 2015 don Phríomh-Bháisín agus do Mhurascaill Bhoitnia.' Reference "'Achoimre Mhíosúil ar Ghníomhartha na Comhairle Samhain 2013,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8604-2014-REV-1/ga/pdf [2.3.2017]"
    schwacher Lachsbestand
    de
    Definition erschöpfter oder gefährdeter Lachsbestand Reference Council-DE
    Comment "XREF: schwacher Bestand [ IATE:3563953 ]"
    weak salmon stock
    en
    Definition a stock of salmon that is under threat Reference COUNCIL-EN
    Comment "see weak stock IATE:3563953"
    faible stock de saumon | stock de saumon affaibli | stock de saumon réduit
    fr
    Comment "Voir aussi: stock/population faible, IATE:3563953 ."