TRADE|marketing|marketing
- lipéad inbhuanaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ba cheart na ceanglais seo a fheiceáil mar cheanglais chomhlántacha a ghabhann leis na ceanglais maidir le lipéad inbhuanaitheachta a thaispeáint, a leagtar amach sa togra le haghaidh tomhaltóirí a chumhachtú le haghaidh an aistrithe ghlais agus sa treoraíocht ón gCoimisiún maidir leis an Treoir maidir le Cleachtais Tráchtála Éagothroma a léirmhíniú agus a chur i bhfeidhm 62.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shainráite agus iad a chur in iúl (Treoir maidir le Maímh Ghlasa), CELEX:52023PC0166/GA"
- Comment <<<_not_supplied_>>>
- Nachhaltigkeitssiegel
- de
- Definition freiwilliges öffentliches oder privates Vertrauenssiegel, Gütezeichen oder Ähnliches, mit dem Ziel, ein Produkt, ein Verfahren oder ein Unternehmen in Bezug auf seine ökologischen oder sozialen Aspekte oder beides hervorzuheben oder zu fördern Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinien 2005/29/EG und 2011/83/EU hinsichtlich der Stärkung der Verbraucher für den ökologischen Wandel durch besseren Schutz gegen unlautere Praktiken und bessere Informationen"
- sustainability label
- en
- Definition voluntary trust mark, quality mark or equivalent, either public or private, that aims to set apart and promote a product, a process or a business with reference to its environmental or social aspects or both Reference "Proposal for a Directive amending Directives 2005/29/EC and 2011/83/EU as regards empowering consumers for the green transition through better protection against unfair practices and better information, COM(2022) 143 final."
- Comment This does not cover any mandatory label required in accordance with EU or national law.
- label de durabilité
- fr
- Definition tout label de confiance volontaire, label de qualité ou équivalent, public ou privé, qui vise à distinguer et à promouvoir un produit, un procédé ou une entreprise pour ses caractéristiques environnementales ou sociales, ou les deux Reference "Proposition de directive modifiant les directives 2005/29/CE et 2011/83/UE pour donner aux consommateurs les moyens d’agir en faveur de la transition écologique grâce à une meilleure protection contre les pratiques déloyales et à de meilleures informations, COM(2022) 143 final"
- Comment Ce label de durabilité est distinct de tout étiquetage obligatoire requis en vertu du droit de l’Union ou du droit national.