ENERGY|energy policy|energy industry|fuel
- breosla eitlíochta sintéiseach ísealcharbóin Reference "Rialachán (AE) 2023/2405 maidir le cothrom na Féinne a áirithiú d’aeriompar inbhuanaithe (ReFuelEU Aviation)"
- ga
- breosla sintéiseach ísealcharbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Definition breoslaí eitlíochta ar de thionscnamh neamhbhitheolaíoch iad, a ndíorthaítear a gcion fuinnimh ó hidrigin ísealcharbóin neamhiontaise, a chomhlíonann tairseach 70 % maidir le laghdú ar astaíochtaí saolré agus na modheolaíochtaí chun laghdú astaíochtaí saolré den sórt sin a mheasúnú de bhun dhlí ábhartha an Aontais Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus ar: Rialachán (AE) 2023/2405 maidir le cothrom na Féinne a áirithiú d’aeriompar inbhuanaithe (ReFuelEU Aviation)"
- synthetischer kohlenstoffarmer Flugkraftstoff
- de
- Definition Flugkraftstoff nicht biogenen Ursprungs mit einem aus nichtfossilem kohlenstoffarmem Wasserstoff gewonnenen Energiegehalt, der in Bezug auf die Einsparungen von Lebenszyklusemissionen den Schwellenwert von 70 % erreicht und bei dem die Methoden zur Bewertung solcher Einsparungen von Lebenszyklusemissionen gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften der Union eingehalten werden Reference "COM-DE, gestützt auf:Verordnung (EU) 2023/2405 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Oktober 2023 zur Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungen für einen nachhaltigen Luftverkehr (Initiative ReFuelEU Aviation) (6.12.2024)"
- synthetic low-carbon aviation fuel | low carbon synthetic fuel
- en
- Definition aviation fuel that is of non-biological origin, the energy content of which is derived from non-fossil low-carbon hydrogen and that meets a lifecycle emissions savings threshold of 70% and the methodologies for assessing such lifecycle emissions savings pursuant to relevant Union law Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2023/2405 on ensuring a level playing field for sustainable air transport (ReFuelEU Aviation)"
- carburant de synthèse pour l’aviation à faible intensité de carbone
- fr
- Definition carburant d’aviation d’origine non biologique, dont le contenu énergétique est issu de l’hydrogène bas carbone non fossile, qui respectent un seuil de 70 % de réduction des émissions sur l’ensemble du cycle de vie suivant les méthodes d’évaluation de la réduction desdites émissions sur l’ensemble du cycle de vie en vertu des dispositions applicables du droit de l’Union Reference "Règlement (UE) 2023/2405 du Parlement européen et du Conseil relatif à l’instauration d’une égalité des conditions de concurrence pour un secteur du transport aérien durable (ReFuelEU Aviation)"