Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|financing and investment

    #651759

    IATE #3555473
    córas sealbhaithe urrús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart go gcuirfí cosc leis an Rialachán seo ar Bhallstáit a cheadaíonn córais dhíreacha um shealbhú urrús foráil a dhéanamh ina ndlíthe náisiúnta go ndéanfaidh nó go bhféadfaidh páirtithe seachas TLUanna feidhmeanna áirithe a chur i gcrích, a dhéanann TLUanna go tipiciúil i gcineálacha áirithe eile córais sealbhaithe urrús agus ina sonraítear an bealach inar cheart na feidhmeanna sin a dhéanamh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    System der Wertpapierverwahrung
    de
    Comment "Systeme der Wertpapierverwahrung können direkt IATE:3555472 oder indirekt IATE:3555476 sein."
    securities holding system
    en
    Definition arrangement for registering ownership of securities Reference "CENTERM - based on European Central Bank's Glossary, www.ecb.europa.eu>Glossary>D>direct holding system https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossd.en.html [28.01.2014]"
    Comment "A securities holding system can be either direct [ IATE:3555472 ] or indirect [ IATE:3555476 ]."
    système de détention de titres
    fr
  2. FINANCE|financing and investment

    #651758

    IATE #3555472
    córas díreach um shealbhú urrús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart go gcuirfí cosc leis an Rialachán seo ar Bhallstáit a cheadaíonn córais dhíreacha um shealbhú urrús foráil a dhéanamh ina ndlíthe náisiúnta go ndéanfaidh nó go bhféadfaidh páirtithe seachas TLUanna feidhmeanna áirithe a chur i gcrích, a dhéanann TLUanna go tipiciúil i gcineálacha áirithe eile córais sealbhaithe urrús agus ina sonraítear an bealach inar cheart na feidhmeanna sin a dhéanamh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    System der Direktverwahrung | direktes Verwahrsystem
    de
    Comment DIV: aih, 21.2.2014
    direct holding system | direct securities holding system
    en
    Definition arrangement for registering ownership of securities (or similar interests) whereby each and every final investor in the security is registered with a single entity (e.g. the issuer itself, a central securities depository (CSD) or a registry) Reference "European Central Bank's Glossary. www.ecb.europa.eu>Glossary>D>direct holding system http://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossd.en.html [28.01.2014]"
    Comment Securities holding system can be either direct or indirect.
    système de détention directe | système de détention directe de titres
    fr
    Definition système de détention de titres dans lequel le propriétaire effectif:i) apparaît comme propriétaire légitime sur le(s) registre(s) officiel(s)de l’émetteur (et, s’ils doivent faire l’objet d’un certificat, les titres sont émis au nom du propriétaire) ou ii) est en possession des titres émis au porteur Reference "BRI; Recommandations pour les systèmes de règlement de titres; http://www.bis.org/publ/cpss46fr.pdf"
    Comment L’émetteur, le DCT, les participants au DCT et les requérants tiers sont tenus de reconnaître les droits du propriétaire, sur la base du registre ou de la possession du titre.
  3. FINANCE|financing and investment

    #651761

    IATE #3555476
    córas sealúchais indírigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas indíreach um shealbhú urrús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System der indirekten Verwahrung | indirektes Verwahrsystem
    de
    Comment "XREF: System der Direktverwahrung IATE:3555472"
    indirect holding system
    en
    Definition multi-tiered arrangement for the custody and transfer of ownership of securities (or the transfer of similar interests therein) in which investors are identified only at the level of their custodian Reference "European Central Bank's Glossary. www.ecb.europa.eu>glossary>I>indirect holding system https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossi.en.html [28.01.2014]"
    système de détention indirecte
    fr
    Definition système de détention de titres dans lequel:i) un mandataire apparaîtcomme le propriétaire légitime sur le registre officiel de l’émetteur et le propriétaire effectif (ou l’intermédiaire par lequel ce dernier détient le titre) comme le propriétaire des titres sur les registres du mandataire ouii) les titres au porteur sont déposés auprès d’un intermédiaire qui gère un compte reflétant les droits du propriétaire effectif sur ce titre Reference "BRI; Recommandations pour les systèmes de règlement de titres; http://www.bis.org/publ/cpss46fr.pdf [31.1.2014]"
    Comment Les droits du propriétaire effectif sont transférés par écritures comptables sur les registres du mandataire ou de l’intermédiaire pertinent.