FINANCE|taxation
- teip shistéamach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Tharraing an tOmbudsman aird an Bhainc áirithe seo ar an rud ab ionann, b’fhéidir, agus teip shistéamach ar a chóras nó ghnáthaimh agus thug sé le fios gur cóir na gnáthaimh a athbhreithniú chun cosc a chur le calaois den chineál seo a tharlú athuair, nó chun go mbeadh níos lú seans ann go dtarlódh sí, cé gur aithin sé go raibh éascaíocht seirbhíse don chustaiméir mar thosaíocht ag an mBanc.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil - 2007,' an tOmbudsman Seirbhísí agus Pinsean, https://www.financialombudsman.ie/documents/Financial-Ombudsman-2007-Annual-Report-Irish.pdf [2.8.2018]"
- systemisches Versagen
- de
- Definition Situation, in der ein Staat über eine geltende qualifizierte Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden mit einem Mitgliedstaat verfügt, jedoch den automatischen Informationsaustausch ausgesetzt hat, oder in der ein Staat auf andere Weise über einen längeren Zeitraum hinweg versäumt hat, einem Mitgliedstaat die in seinem Besitz befindlichen länderbezogenen Berichte über multinationale Unternehmensgruppen mit Geschäftseinheiten in diesem Mitgliedstaat automatisch zu übermitteln Reference "Council-DE nach Richtlinie (EU) 2016/881 des Rates vom 25. Mai 2016 zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU bezüglich der Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung"
- systemic failure
- en
- Definition "lack of required behaviour on the part of a jurisdiction that occurs when that jurisdiction suspends an automatic exchange (for reasons other than those that are in accordance with the terms of a qualifying competent authority agreement 1) or otherwise persistently fails to automatically provide to the country (with which it concluded the qualifying competent authority agreement) country-by-country reports 2 of MNE groups 3 that have constituent entities 4 in the country concerned 1 qualifying competent authority agreement IATE:3567745 2 country-by-country report IATE:3567683 3 MNE group IATE:2251152 4 constituent entity IATE:3567703 " Reference "COM-Terminology Coordination, based on: OECD: OECD/G20 Base Erosion and Profit Shifting Project – Action 13: Country-by-Country Reporting Implementation Package. OECD, 2015. OECD > Tax > Transfer pricing > 'BEPS Action 13: Country-by-Country Reporting Implementation Package' http://www.oecd.org/tax/transfer-pricing/beps-action-13-country-by-country-reporting-implementation-package.pdf [15.1.2016]"
- défaillance systémique
- fr
- Definition "manquement d’une juridiction qui a conclu un accord éligible entre autorités compétentes avec un pays, mais a suspendu l’échange automatique (pour des raisons autres que celles prévues par les dispositions de cet accord) ou a négligé de façon persistante de transmettre automatiquement au pays les déclarations pays par pays en sa possession relatives à des groupes d’entreprises multinationales qui ont des entités constitutives dans le pays concerné" Reference "Conseil-FR, d'après: Projet OCDE/G20 sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices, (2015), Action 13: Dispositif de mise en œuvre des déclarations pays par pays (16.2.2022), p. 10"