INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
- tacaíocht bhuiséadach ghinearálta Reference "'Cúnamh Éireann,' https://www.irishaid.ie/ie/ceard-a-dheanaimid/conas-a-oibrionn-ar-gcunamh/na-bealai-a-chaitear-an-t-airgead/na-bealai-ina-solathraimid-ar-gcunamh/ [9.6.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Beidh sé mar cheann de na príomhchinntithigh don chinneadh sin measúnú ar thiomantas, ar chuntas teiste agus ar dhul chun cinn na dtíortha comhpháirtíochta maidir leis an daonlathas, le cearta an duine agus leis an smacht reachta. Déanfar an tacaíocht bhuiséadach ghinearálta nó an tacaíocht bhuiséadach earnála a dhifreáil chun freagairt ar bhealach níos fearr do chomhthéacs polaitiúil, eacnamaíoch agus sóisialta na tíre comhpháirtí, agus cásanna leochaileachta á gcur san áireamh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú, CELEX:32014R0236/GA"
- allgemeine Budgethilfe
- de
- Definition Maßnahme der Entwicklungshilfe, bei der die Mittel an den einzelstaatlichen Haushalt des Empfängerlandes überwiesen werden Reference "Bericht KOM(2009)296 endg. - Jahresbericht 2009 über die Entwicklungspolitik der Europäischen Gemeinschaft und die Umsetzung der Außenhilfe im Jahr 2008 CELEX:52009DC0296/DE"
- Comment "nicht projekt- oder sektorgebunden; anders sektorspezifische Budgethilfe IATE:1860902"
- general budget support | GBS
- en
- Definition transfer to the national treasury in support of a national development or reform policy and strategy Reference "Special Report No 12/2010 ‘EU Development Assistance for Basic Education in Sub-Saharan Africa and South Asia’"
- Comment "The recipient government can use general budget support to support its expenditure programme as a whole. The aid is mixed with the government’s own revenues and disbursed through the government’s own financial management system.For further reference, see: Organisation for Economic and Co-operation Development (OECD) > 'General Budget Support - General Questions and Answers' (22.1.2020)"
- appui budgétaire général
- fr
- Definition L'appui budgétaire général (ABG) est une aide financière en tant que contribution au budget global de l'Etat, accompagnée par des conditions centrées sur l'amélioration de la gestion des fonds publics et de l'efficacité du budget global. Reference "Commission européenne, Évaluation conjointe de l'appui budgétaire général, Termes de référence, 5 mai 2004: http://ec.europa.eu/europeaid/evaluation/methodology/examples/exp_gaa_prp_gsu_tor2_fr.pdf [28.4.2011]"