Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT · FINANCE|taxation

    #537489

    IATE #873437
    cáin ar charbón Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition cáin chomhshaoil a ghearrtar ar an gcion carbóin atá i mbreoslaí iontaise (gual, ola, gás) Reference Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    CO2-Steuer | CO2-Abgabe
    de
    CO2 tax | carbon dioxide tax | carbon tax | carbon charge
    en
    Definition environmental tax levied on the carbon content of fossil fuels (coal, oil, gas) Reference COUNCIL-EN based on Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_tax [05.05.2010]
    taxe carbone | contribution climat-énergie | taxe sur le CO2 | taxe sur le carbone
    fr
    Definition taxe environnementale sur l'émission de dioxyde de carbone, gaz à effet de serre qu'elle vise à limiter, dans le but de contrôler le réchauffement climatique. Cette taxe pigouvienne décourage les émissions polluantes en faisant payer les pollueurs à proportion de leurs émissions. Reference Wikipedia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Taxe_carbone [14.7.2010]
  2. ENVIRONMENT|environmental policy · FINANCE|taxation

    #573983

    IATE #3509464
    Cáin Teorann Charbóin Reference 'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [27.2.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cáin charbóin ar theorainneacha Reference Comhairle-GA
    ga
    Context 'Cuidiú chun Cáin charbóin ar theorainneacha a fhorbairt agus a thabhairt isteach, i gcomhréir iomlán le rialacha an EDT.' Reference An Coimisiún Eorpach > Na Coimisinéirí > Phil Hogan (11.6.2020)
    CO2-Grenzsteuer
    de
    Definition von der EU geplante Steuer auf Importe in die EU, mit der im Produktionsland anfallende und im Vergleich zur EU geringere CO2 -Kosten ausgeglichen werden sollen, um die Verlagerung von CO2-Emissionen zu vermeiden und gleiche Wettbewerbsbedingungen zu schaffen Reference Council-DE vgl. Deutscher Industrie- und Handelskammertag, Thema der Woche, 28.11.2019 CO2-Steuer an der Grenze – was heißt das für die Wirtschaft? (4.6.2020)
    Comment siehe auch CO2-Grenzausgleichssystem (4.6.2020)
    carbon border tax | border carbon adjustment | carbon border adjustment tax
    en
    Definition planned EU adjustment tariff to offset non-existing emission mitigation measures or domestic carbon tax exemptions in non-EU countries for goods intended for export to the EU, to ensure a level playing field for EU producers Reference COM-Terminology Coordination, based on: Rocchi, P. et al., ‘Border Carbon Adjustments Based on Avoided Emissions: Addressing the Challenge of Its Design (2.10.2019)’, Ecological Economics Volume 145, March 2018, Pages 126-136.
    taxe carbone aux frontières
    fr
    Definition droit de douane qui serait prélevé sur les produits venant de pays tiers dont la fabrication a nécessité beaucoup d’émissions de CO2 Reference Euractiv, article d’Aline Robert et Florence Schulz du 23.7.2019 intitulé «Von der Leyen se range à la vision française sur la taxe carbone aux frontières (17.12.2019)»
    Comment L’idée derrière une telle taxe est de lier la protection du climat aux intérêts économiques et de maintenir la compétitivité de l’économie nationale face à des normes environnementales toujours plus élevées.