Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634670

    IATE #1687853
    triail antaitripsin alfa-1 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Alpha-1-Antitrypsin-Test
    de
    alpha-1 antitrypsin test
    en
    Definition test to help identify a rare form of emphysema in adults and a rare form of cirrhosis in children Reference "How stuff works > Health > Medical Encyclopedia > Medical Tests > A-C > Alpha-1 Antitrypsin Test, http://healthguide.howstuffworks.com/alpha-1-antitrypsin-dictionary.htm (28.7.2009)"
    test à l'alpha-1-antitrypsine
    fr
    Definition test permettant d'étudier les pertes digestives de protéines Reference Dict.médical de l'infirmière,Masson,1989
  2. SOCIAL QUESTIONS|health · AGRI-FOODSTUFFS

    #622935

    IATE #1229191
    Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Analysen und Tests bei Milch und Milcherzeugnissen
    de
    EU reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | Community Reference laboratory for milk and milk products | European Union reference laboratory for milk and milk products
    en
    laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait
    fr
    Definition Laboratoire central d'hygiène alimentaire, Paris Reference JOCE L 46/1994,p.65
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #643123

    IATE #3511125
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Tástáil Ghéiniteach chun críoch Sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und Biomedizin betreffend der Gentests zu gesundheitlichen Zwecken
    de
    Comment Strassburg, 27.11.2008
    Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
    en
    Definition The new Protocol sets down principles relating inter alia to the quality of genetic services, prior information and consent and genetic counselling. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/203.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 27.11.2008 Entry into force: has not yet entered into force to this date (2.5.2012) European Treaty Series (ETS) No. 203 Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales | Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales
    fr
    Definition protocole définissant des principes ayant trait notamment à la qualité des services génétiques, à l’information et au consentement préalable ainsi qu’au conseil génétique Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/203.htm (3.4.2012)"
    Comment "Signature: 27.11.2008 à Strasbourg Entrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012) Conseil de l'Europe; STCE n° 203 Versions authentiques: EN-FR Voir aussi Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine IATE:900645"
  4. TRADE|marketing|marketing

    #629226

    IATE #1474353
    tástáil dhall Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blindtest
    de
    blind test | blind product test
    en
    Definition a test in which respondents are asked to evaluate products that are not identified by brand Reference Dict bilingue de la publicité et de la communication,Duvillier Fabienne,Dunod,Paris,1990
    test aveugle | test à l'aveugle
    fr
    Definition test de comparaison entre deux ou plusieurs produits anonymement présentés Reference arrêté du 24/01/83 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 18/02/83