Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education

    #530296

    IATE #770896
    foras ardoideachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ciallaíonn ‘foras ceadaithe’ ollscoil, coláiste ollscoile, nó foras ardoideachais eile a mhéid a sholáthraíonn sé cúrsa nó cúrsaí nach giorra ná dhá bhliain de ré, is cúrsa nó cúrsaí a cheadaíonn an tAire de thuras na huaire chun críocha alt 2 den Acht seo.' Reference An tAcht um Údaráis Áitiúla (Deontais Ardoideachais), 1978, http://www.acts.ie/ga.act.1978.0026.1.html [17.1.2019]
    institiúid oideachais tríú leibhéal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá suim léirithe ag Institiúid Oideachais tríú leibhéal amháin ar a laghad maidir le cúrsa OTM a chur ar fáil trí Ghaeilge go hiomlán ag leibhéal na bunscoile. Ag leibhéal na hiar-bhunscoile, tá Scoil an Oideachais, Ollscoil na hÉireann, Gaillimh ag iarraidh cur leis an inniúlacht atá aici soláthar OTM a dhéanamh trí mheán na Gaeilge. Tacaíonn an ROS i bpríonsabal lena leithéid de thograí agus féachfar ar na roghanna féideartha maidir le OTM trí Ghaeilge go mion agus bailchríoch á chur ag an ROS ar a Polasaí don Oideachas Gaeltachta; agus iniúchadh á dhéanamh ar indéantacht na roghanna féideartha éagsúla, ní mór aon tionchair iarmhartacha a d’fhéadfadh a bheith i gceist a chur san áireamh, ar nós acmhainní agus soláthar múinteoirí.' Reference 'An Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge 2010-2030: Tuarascáil ar Dhul Chun Cinn: 2010 go 2015,' an Roinn Oideachas agus Scileanna, https://www.education.ie/ga/Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1lacha-Beartais/An-Straiteis-20-Bliain-don-Ghaeilge-2010-2030-Tuarascail-ar-Dhul-Chun-Cinn-2010-go-2015.pdf [16.1.2019]
    institiúid ardoideachais Reference Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear "Erasmus+": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa teachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2011 dar teideal 'Ag tacú le fás agus poist – clár oibre chun córais ardoideachais na hEorpa a nuachóiriú', tá creat leagtha amach trína bhféadfaidh an tAontas, na Ballstáit agus na hinstitiúidí ardoideachais comhoibriú le líon na gcéimithe a ardú, caighdeán an oideachais a fheabhsú agus féachaint chuige go rannchuideoidh an t-ardoideachas agus an taighde a mhéid is féidir chun cabhrú le geilleagair na mBallstát agus le sochaithe na mBallstát teacht slán ón ngéarchéim eacnamaíochta domhanda agus iad níos láidre fós.' Reference Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    Definition aon sórt institiúide ardoideachais, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta nó leis an gcleachtas náisiúnta, a chuireann céimeanna aitheanta nó cáilíochtaí aitheanta eile tríú leibhéal ar fáil, is cuma cad a ghairtear de na hinstitiúidí sin Reference Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    höhere Bildungseinrichtung | Hochschuleinrichtung | tertiäre Bildungseinrichtung
    de
    Definition Einrichtung der Hochschulbildung, an der anerkannte akademische Grade oder andere anerkannte Qualifikationen der Tertiärstufe erworben werden können oder die berufliche Aus- oder Weiterbildung der Tertiärstufe anbietet Reference Verordnung 1288/2013 zur Einrichtung von "Erasmus+" CELEX:32013R1288/DE
    higher education institute | third level education institution | establishment of higher education | higher education establishment | higher education institution | tertiary-level education institution | third-level education institution | institution of higher education | HEE | third-level educational institution | HEI | tertiary education institution | third level educational institution
    en
    Definition institution which, in accordance with national law or practice, offers recognised degrees or other recognised tertiary level qualifications, or offers vocational education or training at tertiary level Reference Council-EN based on: Regulation (EU) No 1288/2013 establishing 'Erasmus+', CELEX:32013R1288 [1.12.2017]
    institution d'enseignement supérieur | EES | établissement d'enseignement supérieur
    fr
    Definition établissement qui, conformément au droit national ou à la pratique nationale, délivre des diplômes ou d'autres qualifications de niveau supérieur ou dispense un enseignement professionnel ou une formation professionnelle de niveau supérieur Reference Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 1288/2013 établissant "Erasmus+": le programme de l'Union pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport, JO L 347, 20.12.2013, p. 50, CELEX:32013R1288/fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #538304

    IATE #879792
    oideachas treasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... leibhéil oideachais a fheabhsú, go háirithe trí iarracht a dhéanamh rátaí luathfhágála na scoile a laghdú go dtí níos lú ná 10% agus trí sciar na ndaoine idir 30 agus 34 bliana d’aois a bhfuil oideachas treasach nó a chomhionann déanta acu a mhéadú go dtí ar a laghad 40%...' Reference 'Straitéis 2020 na hEorpa,' an Roinn Gnóthaí Fostaíochta agus Coimirce Sóisialaí, https://www.welfare.ie/ga/Pages/Europe-2020-Strategy.aspx [17.1.2019]
    Tertiärbereich | Tertiärbildung | Postsekundarbereich | tertiäre Bildung | Hochschulbildung | tertiärer Bereich | Postsekundarbildung
    de
    Definition die an die Sekundarbildung anschließende Ausbildungsstufe, die Lernaktivitäten mit einem hohen Maß an Komplexität und Spezialisierung umfasst Reference Council-DE
    Comment im int. Vergleich wird häufig in akademische (ISCED 5A) und berufliche Teritärbildung (ISCED 5B) unterteilt XREF: Internationale Standardklassifikation für das Bildungswesen (ISCED) IATE:782186
    tertiary education | third level education
    en
    Definition post-secondary education, which may be academic or vocational Reference Council-EN based on OECD Glossary of Statistical Terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=5568 (20.12.2010)
    enseignement supérieur | enseignement tertiaire | enseignement post-secondaire
    fr
    Definition niveau d'enseignement au-delà de l'enseignement secondaire, préparant l'entrée sur le marché du travail et comprenant des formations à orientation académique largement théorique d'une durée minimale de 3 ans, en général de type universitaire, et des programmes de formation pratique et technique généralement plus courts que les premiers, principalement proposés par des écoles (professionnelles) supérieures Reference Conseil-FR sur la base de "Structures des systèmes éducatifs européens 2009/2010", site Eurydice [ http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/tools/108FR.pdf ](25.3.2010)
    Comment La méthode traditionnelle pour identifier l'enseignement tertiaire dans les collectes statistiques internationales part du cours ou du cursus et non du type d'établissement. CITE-97, qui est le cadre internationalement accepté pour la collecte de données sur l'éducation, distingue trois types de formations tertiaires : – des formations largement théoriques (en général d'une durée minimale de trois ans) destinées à conférer les qualifications requises pour avoir accès aux programmes de recherche avancés et aux professions exigeant un haut niveau de compétence ; – des formations dont la durée est plus courte et qui requièrent en général un certificat de fin d'études secondaires du second degré ou équivalent, et qui sont plus pratiques et plus axées sur les techniques ou les métiers; et – des programmes de recherche avancés pour lesquels on exige généralement la présentation d'une thèse. Conseil FR sur la base de l'Examen thématique OCDE de l'enseignement tertiaire, p.2, paragraphe 6 [ http://www.oecd.org/dataoecd/23/34/35582271.pdf ](25.3.2010)
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education · ENVIRONMENT

    #529016

    IATE #755464
    ardoideachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochschulbildung | Hochschulausbildung | Hochschulwesen
    de
    Definition Oberbegriff für die wissenschaftliche, wissenschaftlich-anwendungsorientierte oder künstlerisch-wissenschaftliche berufliche Ausbildung an Hochschulen Reference Council-DE, vgl. auch Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Hochschule (15.10.2010)
    Comment setzt einen Sekundarabschluss voraus; XREF. IATE:879792 (Tertiärbildung); UPD: aih, 15.10.2010
    higher education | HE | third-level education
    en
    Definition post-secondary education which is regarded as being academically at university level, while not necessarily being provided by a university Reference Council-EN
    enseignement supérieur
    fr
    Definition L'enseignement supérieur regroupe l'enseignement dispensé dans les universités, les instituts universitaires de technologie (IUT), les instituts universitaires de formation des maîtres (IUFM), les sections de techniciens supérieurs (STS), les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), les écoles d'ingénieurs, les écoles de commerce, gestion, vente et comptabilité, les écoles paramédicales et sociales, etc. Reference INSEE, http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/enseignement-superieur.htm [17.9.2010]