Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|organisation of work

    #555323

    IATE #1353443
    am fóillíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    am saor Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freizeit
    de
    time off | leisure time
    en
    Definition time during which no work is performed under an employment agreement Reference Work Environment Terminology (HHK)
    temps libre
    fr
    Definition temps pendant lequel aucun travail n'est exécuté sous contrat Reference Arbejdslivets terminologi(HHK)
  3. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution

    #639372

    IATE #2229529
    scoitham Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dúnfar nós imeachta socraíochta C trí bhíthin teachtaireachta deireadh nós imeachta, a fhéadfaidh an AS a sheoladh tráth ar bith roimh an scoitham le haghaidh íocaíochtaí idirbhainc mar atá leagtha amach i bhFoscríbhinn V. Mura seolann AS an teachtaireacht deireadh nós imeachta faoin scoitham sin, dúnfaidh [cuir isteach ainm BC] an nós imeachta ag an scoitham sin.' Reference "Treoirlíne (AE) 2022/912 maidir le hUathchóras Nua Giniúna Mearaistrithe Ollsocraíochtaí Fíor-ama Tras- Eorpach (TARGET) agus lena n-aisghairtear Treoirlíne 2013/47/AE (BCE/2012/27) (BCE/2022/8),CELEX:32022O0912/GA"
    Annahmeschluss
    de
    Definition Zeitpunkt, bis zu dem Zahlungen angewiesen sein müssen, um noch am selben Geschäftstag ausgeführt zu werden Reference "COM-DE gestützt auf die Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 2002/65/EG, 2009/110/EG und 2013/36/EU und der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2007/64/EG (Text von Bedeutung für den EWR)"
    cut-off time | cut off time
    en
    Definition time of day before which a payment must be received in order for it to count as having been received on that business day Reference "Council-EN, based on:Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, amending Directives 2002/65/EC, 2009/110/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010, Article 78(1)"
    heure limite
    fr
    Definition heure du jour avant laquelle un paiement doit avoir été reçu pour être comptabilisé le jour ouvrable en question Reference "COM-FR d'après la directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, modifiant les directives 2002/65/CE, 2009/110/CE et 2013/36/UE et le règlement (UE) no 1093/2010, et abrogeant la directive 2007/64/CE"
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600627

    IATE #30824
    am gluaiste measta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    voraussichtliche Abblockzeit
    de
    Definition voraussichtlicher Zeitpunkt, zu dem das Luftfahrzeug mit der Bewegung für den Abflug beginnt Reference Durchführungsverordnung der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1035/2011, (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010
    estimated off-block time | EOBT
    en
    Definition estimated time at which the aircraft will commence movement associated with departure Reference "Eurocontrol. ATM Lexicon, https://ext.eurocontrol.int/lexicon/index.php?title=Property:Definition&from=Estimated+Landing+Time [28.7.2017]"
    heure estimée de départ de l'aire de stationnement
    fr
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #626240

    IATE #1353408
    aga neamhfhónaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    betriebsbedingte Ausfallzeit | Wartezeit
    de
    waiting time | time stood-off | dead time | delay time | down time | break in the work
    en
    Definition pauses in normal work activities caused by circumstances beyond the employees'control(power break-downs,lack of materials) Reference Work Environment Terminology(HHK)
    temps d'attente | temps mort
    fr
    Definition pauses au cours du déroulement normal du travail provoquées par des circonstances que les employés ne maîtrisent pas: coupures de courant, manque de matériaux, etc Reference Arbejdslivets terminologi(HHK)