Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #584607

    IATE #3552077
    Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh Stad-an-Clog Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Stop-the-Clock“-Beschluss | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft | Aussetzungsbeschluss
    de
    Definition Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft Reference Mitteilung der Kommission — Leitlinien für die Anwendung des Beschlusses Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft (2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:DE:PDF
    Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Stop-the-Clock Decision
    en
    Definition Decision No 377/2013/EU, which temporarily exempts international flights - to and from most non-EU destinations - from certain EU ETS [IATE:933374 ]obligations Reference Council-EN based on ERA website http://94.236.18.38/publications/industry-news/1088-eu-ets-stop-the-clock-exemption-now-in-force [31.10.2013] and on the Commission Communication — Guidance on the implementation of Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community(2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:EN:PDF
    décision "suspensive"
    fr
  2. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar · TRADE|trade policy

    #529316

    IATE #759529
    comhaontú laistigh den trádáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Foráiltear le conarthaí seachadta don ollmheáchan, don táir agus don chion siúcra a bheidh le cinneadh agus leas á bhaint as na nósanna imeachta arna dteacht ar chomhaontú ina leith: (a) i gcomhar a chéile, ag an gnóthas siúcra agus ag eagraíocht trádála na saothraithe biatais, má fhoráiltear amhlaidh i gcomhaontú laistigh den trádáil...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA
    Definition (a) comhaontú arna thabhairt i gcrích, sula dtabharfar conradh seachadta ar bith i gcrích, idir gnóthais nó eagraíocht gnóthas arna haithint ag an mBallstát lena mbaineann, nó grúpa eagraíochtaí gnóthas den chineál sin, ar láimh amháin agus comhlachas díoltóirí arna aithint ag an mBallstát lena mbaineann ar an láimh eile; (b) mura bhfuil comhaontú ann amhail an ceann dá dtagraítear i bpointe (a), an dlí maidir le cuideachtaí agus an dlí maidir le comharchumainn, chomh fada is a rialaíonn siad seachadadh biatais siúcra ag scairshealbhóirí nó ag baill cuideachta nó comharchumainn a dhéanann siúcra a mhonarú Reference Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA
    Branchenvereinbarung | branchenbezogene Vereinbarung
    de
    agreement within the trade
    en
    Definition (a) an agreement concluded, prior to the conclusion of any delivery contract, between undertakings or an undertakings' organisation recognised by the Member State concerned, or a group of such undertakings' organisations, on the one hand and a sellers' association recognised by the Member State concerned or a group of such sellers' organisations on the other(b) in the absence of any agreement as referred to in point (a), the law on companies and the law on cooperatives, in so far as they govern the delivery of sugar beet by the shareholders or members of a company or cooperative manufacturing sugar Reference Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products
    accord interprofessionnel
    fr
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #542949

    IATE #933374
    córas AE i ndáil le trádáil astaíochtaí Reference Rialachán (AE) 2021/523 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017
    ga
    Context 'I gcás inarb iomchuí, ba cheart do Ciste InvestEU meascadh rianúil, gan uaim agus éifeachtúil a chumasú maidir le deontais nó ionstraimí airgeadais nó iad araon, arna gcistiú as buiséad an Aontais nó as cistí eile, amhail an Ciste don Nuálaíocht le haghaidh Chóras AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí (ETS)...' Reference Rialachán (AE) 2021/523 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017
    Scéim AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CTA AE Reference Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin
    ga
    Context 'Rinneadh foráil i gconclúidí na Comhairle Eorpaí an 23-24 Deireadh Fómhair 2014 nach mór don Aontas ina iomláine an sprioc sin a bhaint amach ar an mbealach is costéifeachtaí is féidir, agus laghduithe 43 % sa chóras trádála astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas (“CTA AE”) agus laghduithe 30 % sna hearnálacha nach earnálacha CTA iad a bhaint amach faoi seach faoi 2030 i gcomparáid le 2005.' Reference Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin
    córas i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-EHS | Emissionshandelssystem der EU | EU-Emissionshandelssystem | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union | EU EHS
    de
    Definition von den EU-Mitgliedstaaten 2005 eingerichtetes umfassendes Handelssystem für Emissionsberechtigungen für Kohlendioxid (CO 2) und andere Treibhausgase auf der Ebene der Unternehmen, das auf festen Emissionsobergrenzen basiert Reference vgl. Broschüre EU-Emissionshandelssystem (2009) http://ec.europa.eu/clima/publications/docs/ets_de.pdf (27.4.2011)
    Comment Kernelement der EU-Politik zur Eindämmung des Klimawandels und wichtigstes Instrument zur kosteneffizienten Verringerung der Treibhausgasemissionen, bisher der weltweit erste bedeutende und größte Markt für den Handel mit CO 2-Emissionen (2005 mit der Richtlinie 2003/87/EG eingeführt)
    scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | EU emissions trading system | EU ETS | EU emissions trading scheme | European Union Emissions Trading Scheme | system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union
    en
    Definition system for trading greenhouse gas emission allowances among EU Member States launched in 2005 Reference COM-EN, based on: European Commission > Climate Action > EU Action > Emissions Trading System > The EU Emissions Trading System (EU ETS) (22.9.2020)
    Comment Scheme established by Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (22.9.2020) (see latest consolidated version with all amendments). It works on the 'cap and trade' principle. A 'cap', or limit, is set on the total amount of certain greenhouse gases that can be emitted by the factories, power plants and other installations in the system. The cap is reduced over time so that total emissions fall. In 2020, emissions from sectors covered by the EU ETS will be 21% lower than in 2005. Within the cap, companies receive or buy emission allowances which they can trade with one another as needed. They can also buy limited amounts of international credits from emission-saving projects around the world. The limit on the total number of allowances available ensures that they have a value.
    SEQE de l'UE | système d'échange de quotas d'émission de l'UE | SCEQE | système communautaire d'échange de quotas d'émission | système de négociation des droits d'émission | SEQE UE | SEQE-UE
    fr
    Definition système international de plafonnement des émissions de dioxyde de carbone (CO2) et autres gaz à effet de serre dans les entreprises, mis en place par l'UE en 2005 et fondé sur les nouveaux mécanismes définis par le Protocole de Kyoto Reference Brochure "Le système communautaire d’échange de quotas d’émission (SCEQE)", éditée par la Commission européenne
  5. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction

    #541091

    IATE #918642
    Páipéar Uaine maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
    de
    Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
    en
    Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
    fr
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE

    #538312

    IATE #879852
    Intrastat Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun freagra sásúil a thabhairt ar riachtanais úsáideoirí le faisnéis staidrimh gan ualaí iomarcacha a fhorchur ar oibreoirí eacnamaíocha, chun athruithe a bhfuil gá leo ar chúiseanna modheolaíochta agus an gá atá le córas éifeachtúil a bhunú chun sonraí a bhailiú agus staidreamh a chur le chéile a chur san áireamh, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún i ndáil le glacadh rialacha éagsúla nó sonracha a bhfuil feidhm acu maidir le hearraí nó gluaiseachtaí sonracha, oiriúnú rátaí cumhdaigh Intrastat, sonrú na gcoinníollacha chun na tairseacha dá dtagraítear in Airteagal 10(4) de Rialachán (CE) Uimh. 638/2004 a shainiú, sonrú na gcoinníollacha maidir le simpliú na faisnéise atá le soláthar d’idirbhearta beaga, agus sainiú na sonraí comhiomlánaithe.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 659/2014 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 638/2004 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le trádáil earraí idir Ballstáit i dtaca le cumhachtaí tarmligthe agus cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún chun bearta áirithe a ghlacadh, faisnéis a chur in iúl trí lucht riaracháin custaim, sonraí rúnda a mhalartú idir na Ballstáit agus luach staidrimh a shainmhíniú, CELEX:32014R0659/GA
    staidreamh trádála laistigh den Aontas Reference Rialachán (AE) Uimh. 659/2014 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 638/2004 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le trádáil earraí idir Ballstáit i dtaca le cumhachtaí tarmligthe agus cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún chun bearta áirithe a ghlacadh, faisnéis a chur in iúl trí lucht riaracháin custaim, sonraí rúnda a mhalartú idir na Ballstáit agus luach staidrimh a shainmhíniú, CELEX:32014R0659/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart malartú sonraí rúnda a bhaineann le staidreamh trádála laistigh den Aontas a cheadú idir na Ballstáit d’fhonn éifeachtúlacht a mhéadú i dtaca le forbairt, le táirgeadh agus le scaipeadh an staidrimh sin nó chun a cháilíocht a fheabhsú. Ba cheart malartuithe sonraí rúnda den sórt sin a bheith deonach, ba cheart déileáil leo go cáiréiseach agus níor cheart go mbeadh ualach breise riaracháin ar ghnóthais dá mbarr.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 659/2014 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 638/2004 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le trádáil earraí idir Ballstáit i dtaca le cumhachtaí tarmligthe agus cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún chun bearta áirithe a ghlacadh, faisnéis a chur in iúl trí lucht riaracháin custaim, sonraí rúnda a mhalartú idir na Ballstáit agus luach staidrimh a shainmhíniú, CELEX:32014R0659/GA
    Statistik des Intra-EU-Handels | Statistiken des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten | Intrastat | Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
    de
    Definition System für die Erstellung von Statistiken über den Warenverkehr zwischen Mitgliedstaaten Reference Council-DE nach Verordnung (EG) Nr. 222/2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 638/2004 über die Gemeinschaftsstatistiken des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten, Erwgg. 2, ABl. L 87/2009, S.160 CELEX:32009R0222/DE
    Comment Siehe auch Extrastat IATE:908209
    Intrastat system | Intrastat | intra-EU trade statistics
    en
    Definition system for collecting statistics relating to the trading of goods between Member States Reference Council-EN based on: Regulation (EC) No 222/2009 amending Regulation (EC) No 638/2004 on Community statistics relating to the trading of goods between Member States, CELEX:32009R0222/EN
    Comment See also: Extrastat [ IATE:908209 ]
    Intrastat
    fr
    Definition système permettant la collecte et la fourniture de statistiques communautaires sur les échanges de biens entre États membres de l'Union européenne Reference Conseil-FR, d'après le règlement (CE) n° 638/2004 relatif aux statistiques communautaires des échanges de biens entre États membres, CELEX:32004R0638
    Comment Voir également: Extrastat [ IATE:908209 ]
  7. ECONOMICS · TRADE · TRADE|marketing|preparation for market

    #545532

    IATE #1101915
    trádáil laistigh den AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gluaiseacht earraí laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trádáil laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trádáil laistigh den Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    innergemeinschaftlicher Warenaustausch | Handel innerhalb der Union | EG-Binnenhandel | innergemeinschaftlicher Warenverkehr | innergemeinschaftlicher Handel
    de
    intra-Community trade | movement of goods within the Community | intra-Union trade | intra-European Union Trade | internal trade in the EU | internal EU trade
    en
    Definition trade conducted in an individual Member State and between the Member States of the European Union Reference COM-FI
    échanges intracommunautaires | commerce intracommunautaire
    fr
    Definition ensemble des échanges qui se font à l'intérieur de la Communauté européenne Reference SEC:Le Petit Robert,1993
  9. ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive

    #594085

    IATE #3580433
    Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates | Richtlinie über den Emissionshandel | Emissionshandelsrichtlinie
    de
    ETS Directive | EAT Directive | EU ETS Directive | EU Emissions Trading Directive | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union | EU Emissions Trading System Directive
    en
    Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil
    fr