Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. TRADE|tariff policy|customs regulations · TRANSPORT|organisation of transport

    #618102

    IATE #1080960
    trasloingsiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'ciallaíonn ‘gníomhaíochtaí iascaireachta’ iascaireacht, lena n-áirítear comhoibríochtaí iascaireachta, oibríochtaí próiseála éisc, trasloingsiú nó cur i dtír acmhainní iascaigh nó táirgí a ndearnadh astu agus aon ghníomhaíocht tráchtála eile a dhéantar mar ullmhúchán d’iascaireacht nó atá bainteach le hiascaireacht, lena n-áirítear, pacáistiú, iompair, athbhreoslú nó athsholáthar;”;' Reference "Rialachán (AE) 2016/96 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1236/2010 lena leagtar síos scéim um rialú agus um fhorfheidhmiú is infheidhme sa limistéar atá cumhdaithe leis an gCoinbhinsiún um chomhar iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh, CELEX:32016R0096/GA"
    transhipment | transshipment | trans-shipment | transloading | trans-loading
    en
    Definition loading or unloading of products and goods on board a means of transport to another means of transport Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code"
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #627903

    IATE #1419823
    trasloingsiú Reference "Rialachán (AE) 2016/96 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1236/2010 lena leagtar síos scéim um rialú agus um fhorfheidhmiú is infheidhme sa limistéar atá cumhdaithe leis an gCoinbhinsiún um chomhar iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh, CELEX:32016R0096/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context "'ciallaíonn ""gníomhaíochtaí iascaireachta"" iascaireacht, lena n-áirítear comhoibríochtaí iascaireachta, oibríochtaí próiseála éisc, trasloingsiú nó cur i dtír acmhainní iascaigh nó táirgí a ndearnadh astu agus aon ghníomhaíocht tráchtála eile a dhéantar mar ullmhúchán d’iascaireacht nó atá bainteach le hiascaireacht, lena n-áirítear, pacáistiú, iompair, athbhreoslú nó athsholáthar;'." Reference "Airteagal 1 de Rialachán (AE) 2016/96 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1236/2010 lena leagtar síos scéim um rialú agus um fhorfheidhmiú is infheidhme sa limistéar atá cumhdaithe leis an gCoinbhinsiún um chomhar iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh, CELEX:32016R0096/GA"
    athlastáil Reference ‘transhipment’. Tíreolaíocht agus Pleanáil/Geography and Planning. An Roinn Oideachais, 1981. ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition na táirgí iascaigh go léir, nó cuid díobh, atá ar bord soithigh iascaireachta a dhíluchtú chuig soitheach iascaireachta eile Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1026/2012 maidir le bearta áirithe d’fhonn stoic éisc a chaomhnú i ndáil le tíortha a cheadaíonn iascaireacht neamh-inbhuanaithe, CELEX:32012R1026/GA"
    Umladung
    de
    Definition Umladen aller oder bestimmter Fischereierzeugnisse von Bord eines Fischereifahrzeugs auf ein anderes Fischereifahrzeug Reference "Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 des Rates vom 29. September 2008 über ein Gemeinschaftssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei, zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2847/93, (EG) Nr. 1936/2001 und (EG) Nr. 601/2004 und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 1093/94 und (EG) Nr. 1447/1999 CELEX:32008R1005/DE"
    transhipment | transshipment | trans-shipment
    en
    Definition unloading of fishing or other aquaculture products from one vessel to another Reference "COM-EN, based on: Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, CELEX:02009R1224-20170101/EN"
    transbordement
    fr
    Definition action de faire passer d'un navire dans un autre navire, et plus généralement d'un véhicule ou d'un engin de transport dans un autre véhicule ou engin et résultat de cette action Reference "Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales > transbordement http://www.cnrtl.fr/definition/transbordement [11.7.2016]"
  4. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #681094

    IATE #1876242
    seirbhís friothála Reference Téarmeolaithe COM-GAMA-2025
    ga
    trasloingsiú friothála Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Feeder-Schiffszubringerdienst
    de
    Definition Kurzstreckenseeverkehr, der zumindest zwei Häfen miteinander verbindet, um Güter (meistens in Containern) für einen oder von einem Hochseeschifffahrtsdienst in einem dieser Häfen zu sammeln oder zu verteilen Reference "Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001 (27.3.2025)"
    feeder service | feeder transhipment | hub and spoke transhipment | feeder transshipment | feeder trans-shipment | hub and spoke transshipment | hub and spoke trans-shipment
    en
    Definition practice of transferring containers between connecting deep-sea and feeder vessels at hub ports Reference "COM-EN, based on:Robert J. McCalla, 'Container transshipment at Kingston, Jamaica' (5.3.2025), Journal of Transport Geography, Volume 16, Issue 3, 2008, Pages 182-190, ISSN 0966-6923."
    Comment 1. A large vessel is unloaded and the cargo is dispatched to small and medium ports, or lots of smaller vessels bring a cargo to be transferred on to one large vessel.2. By extension, this concept may be used for inland transport services.
    service feeder
    fr
    Definition service de transport maritime à courte distance qui relie au moins deux ports entre eux afin de concentrer ou redistribuer la marchandise (en général dans des conteneurs) provenant ou à destination d'un transport de haute mer desservant l'un d'entre eux Reference Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
  5. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #691151

    IATE #3649874
    trasloingsiú athsheachadta Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Relay-Umladung
    de
    relay transhipment | relay transshipment | relay trans-shipment
    en
    Definition practice of transferring containers between deep-sea vessels that operate on different legs of a long-haul journey Reference "COM-EN, based on: - Robert J. McCalla, 'Container transshipment at Kingston, Jamaica' (5.3.2025), Journal of Transport Geography, Volume 16, Issue 3, 2008, Pages 182-190, ISSN 0966-6923.- Seavantage > Blog > Transshipment in Container Tracking: What You Need to Know 2024 (5.3.2025)"
    Comment This allowing for efficient long-distance shipping.