Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY

    #660273

    IATE #3579042
    aistriú cóir Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothairFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Mar chuid den mheastóireacht de bhun Airteagal 15(5) de Rialachán (AE) 2019/631, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht ar an bhféidearthacht na hioncaim ó phréimheanna astaíochtaí sonracha CO2 a shannadh ar chiste sonrach nó ar chlár ábhartha, agus é mar chuspóir leis sin aistriú cóir a áirithiú i dtreo geilleagar aeráid-neodrach dá dtagraítear in Airteagal 4.1 de Chomhaontú Pháras...' Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair"
    gerechter Übergang
    de
    Definition Rahmen von Maßnahmen zur Förderung von Menschen und Regionen, um Arbeitsplätze und Lebensgrundlagen zu sichern, wenn die Wirtschaft zu nachhaltiger Produktion und sauberer Energie übergeht, beispielsweise durch Förderung des Sozialschutzes, Weiterbildung und Umschulung von Arbeitnehmern und sozialen Dialog Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "XREF: Fonds für einen gerechten Übergang IATE:3582128"
    just transition
    en
    Definition framework of social interventions designed to protect workers' jobs and livelihoods when economies are shifting to sustainable production and clean energy, for example by promoting social protection, skills development and social dialogue Reference "Council-EN, based on - Friends of the Earth Europe > Climate & energy > Climate justice > In depth > More resources > Just Transition (14.10.2019) - International Labour Organization Guidelines for a just transition towards environmentally sustainable economies and societies for all (15.10.2019), , 2015, p. 6, point 13(e)"
    transition juste | transition équitable
    fr
    Definition transition industrielle vers une économie au bilan carbone neutre qui s’accompagne de mesures visant à protéger les travailleurs du monde entier contre l’impact du changement climatique et à veiller à ce qu’ils accèdent à des emplois décents, à une protection sociale, à une pension Reference "COM-FR d’après le site de la Confédération des Syndicats chrétiens, Climat : il n'y pas de jobs sur une planète morte (10.10.2019)"
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662827

    IATE #3588411
    Ciste um Aistriú Fuinnimh Cóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Rinne Coiste na Réigiún an iarraidh chéanna nuair a d'eisigh sé tuairim 5 maidir leis an athrú struchtúrach socheacnamaíoch ar réigiúin ghuail na hEorpa, ag iarraidh go gcuirfear tuilleadh cistí ar fáil chun cabhrú le haghaidh a thabhairt ar shainriachtanais na réigiún guail. Moladh sa tuairim EUR 4,8 billiún a leithdháileadh le haghaidh “Ciste um Aistriú Fuinnimh Cóir”, le go ndéanfaí tionchar sóisialta, socheacnamaíoch agus comhshaoil an aistrithe sna réigiúin sin a mhaolú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir, CELEX:52020PC0022/GA"
    Fonds für eine faire Energiewende
    de
    Fair Energy Transition Fund | Just Energy Transition Fund | Energy Transition Fund
    en
    Definition fund proposed by the European Parliament in the context of the post-2020 Multiannual Financial Framework (MFF) negotiations, aimed at providing additional funding to mitigate social, socioeconomic and environmental impact of structural change in European coal regions Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Opinion of the European Committee of the Regions — Socioeconomic structural change in Europe’s coal regions"
    Comment "A fund that would support workers and regions that will lose out in the low-carbon transition was proposed by the European Parliament (but not adopted) already in 2017 when discussing the reform of the EU emissions trading system [Directive (EU) 2018/410]. It would have been financed from auctioning revenues and was referred to as the Just Transition Fund. A similar idea was reintroduced by the EP in 2018 under a new name – Fair Energy Transition Fund (referred to also as Just Energy Transition Fund or Energy Transition Fund – ETF) – and finally materialised in January 2020, although with different scope and ways of financing, in the Commission’s proposal to establish a Just Transition Fund as part of the Just Transition Mechanism under the European Green Deal.The Just Transition Fund was established by Regulation (EU) 1021/1056, which was adopted on 24 June 2021 and entered into force on 1 July 2021."
    Fonds pour une transition énergétique juste | Fonds pour une transition énergétique équitable
    fr
    Definition soutien financier proposé par le Parlement européen dans le contexte des négociations actuellement menées sur le cadre financier pluriannuel (CFP), afin que des fonds supplémentaires soient dégagés pour atténuer l’incidence sociale, socio-économique et environnementale de la mutation structurelle des régions charbonnières d’Europe Reference "COM-FR, d'après: Avis du Comité européen des régions — La mutation des structures socio-économiques des régions charbonnières en Europe (2020/C 39/12)"
    Comment "La transformation vers une économie européenne faible en émissions de carbone va peser sur les régions encore très dépendantes du charbon, très présent en Pologne, en République tchèque, mais aussi dans certaines régions d'Allemagne.Le fonds vise à soutenir les régions où les émissions de carbone liées à l'industrie et la production d'énergie sont les plus élevées, afin de soutenir le développement de nouvelles technologies et la reconversion ou la formation des populations dont l'emploi est lié aux énergies fossiles.Ce fonds fait partie du mécanisme pour une transition juste.Voir aussi: Fonds pour une transition juste"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion

    #661405

    IATE #3582128
    an Ciste um Aistriú Cóir Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste um Aistriú CóirFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Úsáidfear an Ciste um Aistriú Cóir go príomha chun deontais a chur ar fáil;' Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir"
    CUAC Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir"
    ga
    Fonds für einen gerechten Übergang
    de
    Definition "vorgeschlagener Plan zur Förderung der am stärksten in Mitleidenschaft gezogenen Menschen und Regionen durch einen gerechten Übergang (IATE:3579042)" Reference "EP-DE nach: Ursula von der Leyen: Eine Union, die mehr erreichen will – Meine Agenda für Europa (14.10.2019). Politische Leitlinien für die künftige Europäische Kommission 2019–2024"
    Just Transition Fund | JTF
    en
    Definition EU fund to support the people and regions most affected by the shift to a climate-neutral economy Reference " COM-Terminology Coordination and Council-EN, based on: Ursula von der Leyen: A Union that strives for more — My agenda for Europe (12.9.2019), Political guidelines for the next Commission (2019-2024)"
    Comment "See also: just transitionIt is one of the pillars of the Just Transition Mechanism implemented under cohesion policy.*"
    Fonds pour une transition juste | FTJ | Fonds de transition juste | Fonds pour une transition équitable
    fr
    Definition instrument unique proposé au niveau européen, chargé d’assurer une transition inclusive et ciblée au profit des populations et des régions les plus touchées par la décarbonation Reference "COM-FR, d’après Parlement européen, discours du président du 12.12.2019, «Le président Sassoli exhorte le Conseil à se mettre d'accord sur l'objectif de neutralité climatique d'ici 2050 (19.12.2019)»"
    Comment "Voir aussi: transition juste"
  4. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy · ENVIRONMENT · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|European social policy

    #691110

    IATE #3649823
    Faireachlann Eorpach um Aistriú Cóir Reference "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN An Comhaontú maidir le Tionsclaíocht Ghlan: Treochlár comhpháirteach don iomaíochas agus don dícharbónú"
    ga
    Context Pléifear conas feidhmiú an Chiste Eorpaí don Domhandú a leathnú freisin, le féachaint conas is féidir leis rannchuidiú a thuilleadh. Chun bonn eolais a chur faoin obair sa réimse sin, cruthóidh an Coimisiún Faireachlann Eorpach um Aistriú Cóir. Reference "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN An Comhaontú maidir le Tionsclaíocht Ghlan: Treochlár comhpháirteach don iomaíochas agus don dícharbónú"
    Definition eintiteas atá beartaithe a neartóidh an bonn fianaise maidir le gnéithe cothroime den aistriú glas, a fhorbróidh táscairí caighdeánaithe, a bhaileoidh dea-chleachtais agus a éascóidh comhroinnt sonraí chun tionchair agus torthaí a bhaineann le fostaíocht, cruthú post ardcháilíochta agus aistrithe ó phost go post, athsciliú an lucht saothair, riachtanais infheistíochta, cosaint shóisialta agus rochtain ar sheirbhísí fíor-riachtanacha a thomhas chomh maith le hidirphlé trédhearcach a áirithiú le comhpháirtithe sóisialta, le húdaráis réigiúnacha agus áitiúla, leis an tsochaí shibhialta agus le páirtithe leasmhara eile maidir le gnéithe den aistriú cóir Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN An Comhaontú maidir le Tionsclaíocht Ghlan: Treochlár comhpháirteach don iomaíochas agus don dícharbónú"
    European Fair Transition Observatory | EFTO
    en
    Definition "planned entity that will strengthen the evidence base on fairness aspects of the green transition, develop standardised indicators, collect best practices and facilitate data sharing to measure impacts and outcomes related to employment, quality job creation and job-to-job transitions, workforce reskilling, investment needs, social protection and access to essential services as well as ensure a transparent dialogue with social partners, regional and local authorities, civil society and other stakeholders on just transition aspects" Reference "COM-PL, based on: Communication from the Commission - The Clean Industrial Deal: A joint roadmap for competitiveness and decarbonisation"
    Observatoire européen de la transition équitable
    fr
    Definition entité annoncée dans le pacte pour une industrie propre de la Commission européenne et qui assurera le suivi des incidences de la transition équitable sur l’emploi Reference "Communication de la Commission - Le pacte pour une industrie propre: une feuille de route commune pour la compétitivité et la décarbonation, COM(2025) 85 final"
    Comment Cet observatoire renforcera la base factuelle sur les aspects de la transition écologique liés à l’équité, élaborera des indicateurs normalisés, recueillera les bonnes pratiques et facilitera le partage de données afin de mesurer les effets et les résultats liés à l’emploi, à la création d’emplois de qualité et aux transitions d’un emploi à l’autre, à la reconversion de la main-d’œuvre, aux besoins en investissements, à la protection sociale et à l’accès aux services essentiels; il permettra également un dialogue transparent avec les partenaires sociaux, les autorités régionales et locales, la société civile et d’autres parties prenantes sur les aspects liés à la transition juste.
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY|energy policy

    #662841

    IATE #3588449
    aistriú fuinnimh glan agus cóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar cheann de na príomhchuspóirí lena dtreorófar infheistíochtaí an Aontais in 2021-2027 beidh “Eoraip ísealcharbóin níos glaise trí aistriú fuinnimh glan agus cóir, infheistíocht ghlas agus ghorm, an geilleagar ciorclach, an t‑oiriúnú aeráide agus cosc agus bainistiú rioscaí a chur chun cinn” 2 trína gcuirfear Comhaontú Pháras chun feidhme. I gcomhréir le togra an Choimisiúin, díreofar sciar suntasach den chistiú comhtháthaithe ar an tosaíocht sin. Beidh sé ríthábhachtach an sciar sin a dhearbhú sa phróiseas reachtúil leanúnach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir, CELEX:52020PC0022/GA"
    saubere Energien und eine faire Energiewende
    de
    clean and fair energy transition
    en
    Definition gradual transition away from fossil fuels towards a carbon-neutral economy managed in a way to avoid social and regional disparities Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, Clean energy for all Europeans (11.2.2020), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2019, pp. 1, 6"
    transition énergétique propre et équitable
    fr
    Definition objectif écologique qui consiste en un changement du système énergétique actuel vers un nouveau système énergétique basé sur des ressources renouvelables, et ce en évitant toute disparité sociale ou régionale Reference "COM-FR, d'après:- Site de Datanergy, Le magazine de l'énergie 3.0 > Glossaire > Transition énergétique (19.3.2020)- European Commission, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2019, Clean energy for all Europeans (19.3.2020) (en anglais uniquement)"
    Comment "Voir aussi: transition énergétique"