Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #626247

    IATE #1353425
    sealobair leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kontinuierliche Schichtarbeit
    de
    continuous shift work | continuous three-shift working | rotating shift work
    en
    Definition shift work involving alternating or successive teams when it is kept up 24 hours a day,every day,including Sundays and holidays Reference HHK,Work Environment Terminology
    travail continu | travail continu en équipes successives
    fr
    Definition système d'organisation du travail selon lequel des équipes de salariés se succèdent aux mêmes postes de travail 24 heures sur 24 heures sans interruption Reference d'après Dict fiduciaire social,La Villeguérin éd.,11e éd,1992
  2. LAW · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #626249

    IATE #1353429
    obair leanúnach oíche Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kontinuierliche Nachtschichtarbeit
    de
    continous night work | continuous nights | permanent night shift work
    en
    Definition work according to a system in which all 8 hours of a work day always fall outside the period between 6.00 am and 5.00 pm Reference HHK,Work Environment Terminology
    travail en continu de nuit
    fr
    Definition organisation où les huit heures de travail à effectuer tombent toujours entre 22 et 6 heures ou entre 24 et 8 heures Reference d'après HHK,Work Environment Terminology
  3. LAW · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #626248

    IATE #1353426
    sealobair leathleanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    halbkontinuierliche Schichtarbeit
    de
    semi-continuous shift work
    en
    Definition shift work carried out by alternating or successive teams in which there is no daily break in production but production or service is interrupted at the end of the week Reference HHK,Work Environment Terminology
    travail en semi-continu | travail semi-continu en équipes successives
    fr
    Definition système d'organisation du travail selon lequel des équipes de salariés se succèdent aux mêmes postes de travail avec un arrêt hebdomadaire Reference Dict fiduciaire social,La Villeguérin éd.,11e éd,1992