Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #629061

    IATE #1465041
    comhardú trialach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar comhardú trialach a tharraingt suas gan moill i gcás ina ndéantar foirceannadh ar dhualgais an oifigigh cuntasaíochta.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    Probebilanz | allgemeine Kontenbilanz
    de
    Definition Zusammenstellung der Kontenumsätze eines Betriebsabschnitts in Summen- oder auch in Saldoform zur Vorbereitung des Abschlusses mithilfe einer Hauptabschlussübersicht (HAÜ). Reference "Gablers Wirtschaftslexikon. BWL > Allgemeine BWL > Rechnungswesen und Controlling >Externes Rechnungswesen > Buchhaltung > Probebilanz (30.9.2019)"
    trial balance
    en
    Definition report run at the end of an accounting period, listing the ending balance in each general ledger account, primarily used to ensure that the total of all debits equals the total of all credits Reference "COM-Terminology Coordination based on: 'Trial Balance'. AccountingTools."
    Comment The general purpose of producing a trial balance is to ensure the entries in a company's bookkeeping system are mathematically correct.
    balance générale des comptes | balance générale | balance comptable | balance | balance des comptes | balance par solde
    fr
    Definition "document comptable, établi périodiquement pour des raisons de contrôle interne, qui contient la liste de tous les comptes d'une entité, avec mention de leurs soldes respectifs (ou parfois de la somme des débits et de la somme des crédits), et dont l'objet est de vérifier l'exactitude arithmétique des écritures comptables, c'est-à-dire de s'assurer que les opérations enregistrées dans les comptes l'ont été conformément au principe de la comptabilité en partie double" Reference "COM-FR d'après: - Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard e.a., 3 e éd. (2011), Institut canadien des comptables agréés, ISBN 978-1-55385-575-0 - Site de Sage > Glossaire > Balance générale: définition de la balance générale en comptabilité (20.8.2019) - Site BeCompta > Définition > Balance comptable (20.8.2019)"
  2. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #564177

    IATE #1654340
    comhardú trialach coigeartaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    adjusted trial balance
    en
    Definition the -- provides assurance that the ledger is still in balance after the posting of the adjusting entries; it also provides a...listing of the account balances to be used in preparing the financi al statements. Reference ---
    balance de vérification régularisée
    fr
    Definition ..dans le but de s'assurer de l'absence d'erreur dans les écritures de régularisation et dans leur report au grand livre général, on dresse une nouvelle balance de vérification..appelée..--. Reference ---
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #551055

    IATE #1239260
    fochomhardú trialach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saldenliste
    de
    Definition Liste mit den Salden, gegebenfalls mit den Soll-und Habenverkehrszahlen, derjenigen Konten, für die in der Bilanz ein Sammelkonto erscheint Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    subsidiary trial balance
    en
    Definition a list of the balances on accounts,usually of debtors and creditors,for which a control account is kept Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    balance des comptes particuliers
    fr
    Definition relevé des soldes éventuellement accompagnés des débits et crédits des comptes particuliers correspondant à un compte collectif Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe