Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport

    #632349

    IATE #1595912
    tuairteoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prellbock
    de
    Definition feststehender Gleisabschluß. Er ist so bemessen, daß ein Bemessungsfahrzeug gegen den Prellbock fahren kann, ohne abzustürzen. Dabei werden Fahrzeugschäden in Kauf genommen Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    bumper | buffer stop | track buffer stop
    en
    Definition a buffer device to prevent or mitigate the effects of an overrun by a train at a roadway terminal Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    butoir | heurtoir
    fr

  2. #636425

    IATE #1880201
    tuairteoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bumper
    en
    Definition the front, lower, outer structure of a vehicle. It includes all structures that are intended to give protection to a vehicle when involved in a low speed frontal collision with another vehicle and also any attachments to this structure Reference Improved Test Methods to Evaluate Pedestrian Protection Afforded by Passenger Cars, 1998, EEVC, p.50
    pare-choc
    fr
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #553734

    IATE #1346344
    tuairteoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landepuffer
    de
    bumping bag
    en
    Definition a fender on a balloon or airship to prevent damage from contact with the ground Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    sac amortisseur
    fr
  5. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #636454

    IATE #1880263
    coirnéal tuairteora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    corner of bumper
    en
    Definition the vehicle's point of contact with a vertical plane which makes an angle of 60° with the vertical longitudinal plane of the vehicle and is tangential to the outer surface of the bumper Reference "Commission Regulation (EC) No 631/2009 laying down detailed rules for the implementation of Annex I to Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council on the type-approval of motor vehicles with regard to the protection of pedestrians and other vulnerable road users"
    angle du pare-choc
    fr
  6. TRANSPORT|land transport

    #567266

    IATE #1880276
    líne thagartha íochtar an tuairteora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lower bumper reference line
    en
    Definition a technical requirement for performing measurements that identifies the lower limit to significant points of pedestrian contact with the bumper. It is defined as the geometric trace of the lower most points of contact between a straight edge 700 mm long and the bumper, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the car and inclined forwards by 25°, is traversed across the front of the car, while maintaining contact with the ground and with the surface of the bumper Reference Improved Test Methods to Evaluate Pedestrian Protection Afforded by Passenger Cars, 1998, EEVC, p.51
    ligne de référence inférieure du pare-choc
    fr

  7. #636465

    IATE #1880277
    líne thagartha uachtar an tuairteora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    upper bumper reference line
    en
    Definition a technical requirement for performing measurements that identifies the upper limit to significant points of pedestrian contact with the bumper. It is defined as the geometric trace of the upper most points of contact between a straight edge 700 mm long and the bumper, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the car and inclined rearwards by 20°, is traversed across the front of the car, while maintaining contact with the ground and with the surface of the bumper Reference Improved Test Methods to Evaluate Pedestrian Protection Afforded by Passenger Cars, 1998, EEVC, p.50
    ligne de référence supérieure du pare-choc
    fr

  8. #636451

    IATE #1880260
    triail chruth na coise i gcoinne an tuairteora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    legform to bumper test | legform test
    en
    Definition although this is referred to as the legform to bumper test, it actually tests all parts of the vehicle front the legform contacts during the test, for instance spoiler, bumper, air grill, lights, bonnet and wing leading edges Reference Improved Test Methods to Evaluate Pedestrian Protection Afforded by Passenger Cars, 1998, EEVC, p.31
    test jambe contre pare-chocs
    fr
  10. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #636467

    IATE #1880280
    trian den tuairteoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    third of the bumper
    en
    Definition the geometric trace between the corners of the bumper measured with a flexible tape following the outer contour of the bumper, divided in 3 equal parts Reference Improved Test Methods to Evaluate Pedestrian Protection Afforded by Passenger Cars, 1998, EEVC, p.51
    tiers du pare-choc
    fr