AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- foghabháil dhosheachanta Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
- ga
- Context 'Sásra um malartuithe cuótaí le haghaidh TACanna le haghaidh foghabhálacha dosheachanta maidir leis an oibleagáid gabhálacha a thabhairt i dtír' Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
- unvermeidbarer Beifang
- de
- Definition "Beifang, der sich auch mit selektivem Fanggerät nicht vermeiden lässt" Reference Council-DE
- Comment "Nicht zu verwechseln mit unbeabsichtigter Fang; XREF Beifang"
- unavoidable by-catch
- en
- Definition by-catch which cannot be avoided, even by using selective gear Reference COUNCIL-EN
- Comment "Not to be confused with unintended catch, which refers to incidental catch that must be landed and counted against quotas"
- prise accessoire inévitable | capture accessoire inévitable
- fr
- Definition capture accessoire qui ne peut être évitée, même par l'utilisation de mesures ou d'engins sélectifs Reference "Conseil-FR, d'après Marine Stewardship Council, What is bycatch and how can it be managed? (17.5.2021)"
- Comment "Ne pas confondre avec les captures non souhaitées, qui sont des captures accidentelles devant être débarquées et imputées sur les quotas."