POLITICS|executive power and public service|public administration
- údarás áitiúil Reference "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh"
- ga
- Context Cuimsíonn comhluachanna an Aontais maidir le seirbhísí leasa eacnamaíoch ghinearálta, de réir bhrí Airteagal 14 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, an méid seo a leanas go háirithe:... an ról riachtanach agus an rogha leathan atá ag na húdaráis náisiúnta, ag na húdaráis réigiúnacha agus ag na húdaráis áitiúla maidir le seirbhísí leasa eacnamaíoch ghinearálta a sholáthar, a chur á n-úsáid agus a eagrú ar bhealach a fhreagraíonn a oiread agus is féidir do riachtanais na n-úsáideoirí... Reference "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh"
- aonad riaracháin áitiúil Reference Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00355 (tomhaltas fuinnimh)
- ga
- Context Ina theannta sin, le CFRE, ba cheart aird ar leith a thabhairt ar na deacrachtaí sonracha atá ag limistéir NUTS leibhéal 3 agus ag leibhéal an aonaid riaracháin áitiúil, faoi mar a thagraítear dó i Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, is teirce daonra, i gcomhréir leis na critéir a leagtar amach i bpointe 161 de na Treoirlínte maidir le Státchabhair Réigiúnach 2014-2020, eadhon na limistéir sin ag a bhfuil dlús daonra níos lú ná 12,5 áitritheoir in aghaidh an chiliméadair chearnaigh, nó limistéir ar tháinig meánlaghdú bliantúil 1 %, ar a laghad, ar a ndaonra in imeacht na tréimhse 2007-2017. Reference "Rialachán (AE) 2021/1058 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Meitheamh 2021 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe"
- ARÁ Reference Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00355 (tomhaltas fuinnimh)
- ga
- Definition údarás aonaid riaracháin a thagann faoi NUTS 3 dá dtagraítear i Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003, agus aon aonad riaracháin atá níos lú a thagann faoi Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán céanna Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00355 (tomhaltas fuinnimh)
- lokale Verwaltungseinheit | Verwaltungseinheit
- de
- Definition "sämtliche Behörden der Verwaltungseinheiten, die unter NUTS 3 fallen, sowie kleinere Verwaltungseinheiten im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003" Reference "Richtlinie 2014/24/EU über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG"
- local authority | local administrative unit | LAU
- en
- Definition "authority of an administrative unit falling under NUTS 3 as referred to in Regulation (EC) No 1059/2003 and of any smaller administrative unit falling under Annex III to the same Regulation" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - Directive 2014/24/EU on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC. - COM-Internal document: ENER-2024-00355 (energy consumption)."
- Comment "A local administrative unit (LAU) refers to a geographical area, while a local authority is the body/entity responsible for said LAU."
- autorité locale | Unité administrative locale | UAL
- fr
- Definition "autorité des unités administratives relevant de la NUTS 3 visées dans le règlement (CE) no 1059/2003 relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS), ainsi que les unités administratives de plus petite taille relevant de l’annexe III dudit règlement." Reference "COM-FR, d'après: Directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE "
- Comment La Commission comprend que cette définition fait référence au niveau local ou municipal de gouvernement, y compris aux autorités locales générales responsables des affaires locales.