SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- unqualifizierte Verunreinigung
- de
- Definition Verunreinigung, deren biologische Sicherheit unbekannt ist Reference COM-DE aufgrund der EN Definition
- unqualified impurity
- en
- Definition "impurity (substance that is not the active substance or an excipient in a medicinal product) whose biological safety is unknown" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: EMA. ICH Topic Q 3 B (R2) Impurities in New Drug Products. Step 5. NOTE FOR GUIDANCE ON IMPURITIES IN NEW DRUG PRODUCTS (CPMP/ICH/2738/99) (9.12.2024), CPMP/ICH/2738/99, June 2006."
- Comment "An impurity can result from a chemical change in the active substance brought about during manufacture and/or storage of the new medicinal product by the effect of, for example, light, temperature, pH, water, or by reaction with an excipient and/or the immediate container closure system. In this case the impurity is a degradation product and its biological safety must also be known. The biological safety of metabolites of a medicinal product (which are also degradation products) must also be known and relevant data are normally included in safety and/or clinical studies."
- impureté non qualifiée
- fr
- Definition composant présent dans l'intermédiaire ou la substance active et qui n'est pas l’entité désirée, dont la sécurité biologique n’est pas connue Reference "COM-FR, d'après:Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), Guide des bonnes pratiques de fabrication (19.12.2024), Glossaire, 2019"