Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. LAW|rights and freedoms

    #602313

    IATE #156223
    íospartach an chéasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Moltar 'céastóireacht nuair is cleachtas ginearálta atá i gceist; moltar 'céasadh' i gcás gníomh nithiúil sonrach ('rinneadh céasadh orthu')
    Folteropfer | Opfer von Folter | Opfer einer Folterhandlung
    de
    torture victim | victim of torture
    en
    Definition any individual who has experienced any act by which severe pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted on a person for such purposes as obtaining from that individual or a third person information or a confession, punishing that individual for an act that individual or a third person has committed or is suspected of having committed, or intimidating or coercing that individual or a third person, or for any reason based on discrimination of any kind, when such pain or suffering is inflicted by or at the instigation of or with the consent or acquiescence of a public official or other person acting in an official capacity Reference "Council-EN, based on UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (27.1.2022), Article 1(1)"
    victime de torture | victime de tortures | victime d'un acte de torture | victime d'actes de torture | victime de la torture
    fr
    Definition "personne ayant subi un ou plusieurs actes de torture, au sens de l'article 1er de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [IATE:801669]" Reference "Conseil-FR, d'après la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants"