Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
    méid fíocháin shláintiúil radaithe Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    nicht als Zielvolumen geltender Körperbereich
    de
    Definition gesunder Körperbereich, der bei einer Strahlentherapie zur Tumorbehandlung aufgrund seiner Nähe zum Tumor oder seiner Lage im Bestrahlungsfeld ebenfalls ionisierender Strahlung ausgesetzt ist Reference Council-DE
    Comment "XREF: Zielvolumen IATE:1446995"
    non-target volume
    en
    Definition volume of healthy tissue irradiated during radiation therapy owing to its proximity to the tumour or its location on the path of the radiation beam Reference "CENTERM, based on: Nielsen, T., Boernert, P., Uhlemann, F., Overweg, J.A., Retrospective calculation of radiation dose and improved therapy planning, patent application, 19.7.2012, http://www.faqs.org/patents/app/20120184841#ixzz2UZcn0Z8G [28.5.2013]"
    volume de tissu sain irradié | volume autre que celui de la cible
    fr
    Definition volume de tissu sain irradié durant une radiothérapie en raison de sa proximité avec la tumeur ou sa localisation sur le trajet du faisceau Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi volume cible IATE:1446995"
  2. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption
    toirt an gháis chriticiúil le haghaidh shlándáil an tsoláthair leictreachais Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    toirt chriticiúil gáis chun leictreachas a ghiniúint Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition an t‑uastomhaltas gáis is gá in earnáil na cumhachta chun leordhóthanacht a áirithiú sa chás is measa a ionsamhlaítear sa mheasúnú ar leordhóthanacht an gheimhridh de bhun Airteagal 9 de Rialachán (AE) 2019/941 maidir le riosca-ullmhacht in earnáil an leictreachais Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
    für die Stromerzeugung kritische Gasmenge | für die Stromversorgungssicherheit kritische Gasmengen
    de
    Definition maximaler Gasverbrauch, der im Stromsektor erforderlich ist, um in einem Worst-Case-Szenario, das bei der Abschätzung der Angemessenheit für den Winter gemäß Artikel 9 der Verordnung (EU) 2019/941 über die Risikovorsorge im Elektrizitätssektor simuliert wurde, die Angemessenheit sicherzustellen Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES Mehr Solidarität durch eine bessere Koordinierung der Gasbeschaffung, den grenzüberschreitenden Austausch von Gas und zuverlässige Preis-Referenzwerte"
    critical gas volumes for electricity security of supply | critical gas volume for electricity security of supply | critical gas volume for electricity generation
    en
    Definition "maximum gas consumption needed in the power sector to ensure adequacy in a worst-case scenario simulated in the winter adequacy assessment pursuant to Article 9 of Regulation (EU) 2019/941 on risk-preparedness in the electricity sector" Reference "COM-EN, based on:Council Regulation (EU) 2022/2576 enhancing solidarity through better coordination of gas purchases, reliable price benchmarks and exchanges of gas across borders"
    volume critique de gaz pour la sécurité de l’approvisionnement en électricité | volume critique de gaz pour la production d’électricité
    fr
    Definition "consommation maximale de gaz nécessaire dans le secteur de l’électricité pour garantir l’adéquation dans le scénario le plus pessimiste simulé lors de l’évaluation de l’adéquation d’hiver conformément à l’article 9 du règlement (UE) 2019/941 sur la préparation aux risques dans le secteur de l’électricité" Reference "Proposition de règlement du Conseil renforçant la solidarité grâce à une meilleure coordination des achats de gaz, à des échanges transfrontaliers de gaz et à des prix de référence fiables (COM/2022/549)"