Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks|border control · LAW|international law|public international law|territorial law|frontier|external border of the EU
    réamhsheiceáil leochaileachta Reference "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
    ga
    Context Áiritheoidh na Ballstáit go ndéanfaidh foireann leighis cháilithe an réamhsheiceáil sláinte dá bhforáiltear in Airteagal 12 agus go ndéanfaidh foireann speisialaithe ó na húdaráis scagtha an réamhsheiceáil leochaileachta, foireann ar ar cuireadh oiliúint chun na críche sin, dá bhforáiltear san Airteagal sin. Beidh údaráis náisiúnta cosanta leanaí agus údaráis náisiúnta atá i gceannas ar íospartaigh gáinneála ar dhaoine nó sásraí coibhéiseacha a bhrath agus a shainaithint rannpháirteach sna seiceálacha sin freisin, i gcás inarb iomchuí. Reference "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
    seiceáil leochaileachta Reference "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
    ga
    Context Ba cheart d’fhoireann speisialaithe ó na húdaráis scagtha an tseiceáil leochaileachta a dhéanamh, foireann ar ar cuireadh oiliúint chun na críche sin. Reference "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
    scagadh leochaileachta Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    scagthástáil íogaireachta Reference "Rialachán (AE) 2021/1148 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha, an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí"
    ga
    vorläufige Prüfung der Vulnerabilität | Prüfung der Vulnerabilität | Überprüfung der Schutzbedürftigkeit
    de
    preliminary vulnerability check | vulnerability check | vulnerability screening
    en
    Definition "screening of third-country nationals illegally crossing the external borders of a Member State or illegally staying within the territory of a Member State, carried out to identify vulnerable persons, stateless persons, or those who may have special reception or procedural needs, to facilitate the referral of such persons to an appropriate procedure" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Regulation (EU) 2024/1356 introducing the screening of third-country nationals at the external borders."
    contrôle de vulnérabilité préliminaire | contrôle de vulnérabilité
    fr
    Definition "filtrage des ressortissants de pays tiers qui franchissent illégalement les frontières extérieures d'un État membre de l’Union ou qui séjournent illégalement sur le territoire de celui-ci, ayant pour but d'identifier les personnes qui présentent des signes indiquant qu’elles sont vulnérables, victimes de torture ou d’autres traitements inhumains ou dégradants, apatrides ou susceptibles d’avoir des besoins particuliers en matière d’accueil ou de procédure" Reference "COM-FR d'après le règlement (UE) 2024/1356 établissant le filtrage des ressortissants de pays tiers aux frontières extérieures et modifiant les règlements (CE) n° 767/2008, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240 et (UE) 2019/817"