Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|working population engaged in agriculture

    #623812

    IATE #1253264
    feirmeoir óg Reference " Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA  Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Le haghaidh feirmeoirí a gheobhaidh tacaíocht faoi phointe (a)(i) de mhír 1, forálfar leis an bplean gnó go gcomhlionann an feirmeoir óg de réir bhrí Airteagal 9 de Rialachán (AE) Uimh, 1307/2013 maidir le feirmeoirí gníomhacha laistigh de 18 mí tar éis an dáta a bhunófar é.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
    Definition duine nach bhfuil níos mó ná 40 bliain d'aois aige ag an am a chuirtear isteach an t-iarratas, a bhfuil scileanna ceirde agus inniúlacht leordhóthanach aige agus atá á chur féin ar bun don chéad uair i ngabháltas talmhaíochta mar cheann an ghabháltais sin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
    Junglandwirt
    de
    young farmer
    en
    Definition person who is no older than 35 to 40 years of age at the moment of submitting an application for aid, who possesses adequate occupational skills and competence and who is setting up for the first time in an agricultural holding as its head Reference "COM-EN, based on: - Regulation (EU) No 1305/2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), consolidated version 25.6.2021- Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)"
    Comment In their CAP strategic plans, each Member State shall provide the following information when defining 'young farmer':- the maximum age limit; - the conditions for being ‘head of the holding’; and- the appropriate training and/or skills required.
    jeune agriculteur | jeune paysan
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #660117

    IATE #3578664
    tacaíocht ioncaim fhorlíontach d'fheirmeoirí óga Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Dúshlán airgeadais d'fheirmeoirí óga is ea an ghníomhaíocht nua eacnamaíoch atá á cruthú agus á forbairt in earnáil na talmhaíochta agus eilimint is ea é ba cheart a mheas agus íocaíochtaí díreacha á leithdháileadh agus á spriocdhíriú. Tá an fhorbairt sin riachtanach ar mhaithe le hiomaíocht in earnáil na talmhaíochta san Aontas agus, ar an gcúis sin, féadann na Ballstáit tacaíocht ioncaim fhorlíontach d'fheirmeoirí óga a bhunú. Ba cheart an cineál sin idirghabhála a bhunú chun tacaíocht ioncaim bhreise a thabhairt d'fheirmeoirí óga tar éis dóibh an tionscnamh a chur ar bun.' c Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA"
    ergänzende Einkommensstützung für Junglandwirte
    de
    complementary income support for young farmers
    en
    Definition "support taking the form either of an annual decoupled payment per eligible hectare or of a lump-sum payment per young farmer, under the post-2020 common agricultural policy, that may be granted to young farmers [ IATE:1253264 ] who have newly set up for the first time and who are entitled to a payment under the basic income support [ IATE:3578662 ]" Reference "COM-EN and COM-CS, based on:Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)"
    Comment "Under the common agricultural policy for the period 2014-2020, an analogous measure is referred to as payment for young farmers [ IATE:756085 ]."
    aide complémentaire au revenu pour les jeunes agriculteurs
    fr
    Definition "paiement annuel découplé [ IATE:3578662 ] par hectare admissible versé aux jeunes agriculteurs [ IATE:1253264 ] qui se sont installés récemment pour la première fois et qui ont droit à un paiement au titre de l'aide de base au revenu [ IATE:3578662 ], afin d'attirer les jeunes agriculteurs et faciliter le développement des entreprises dans les zones rurales" Reference "COM-FR d'après:Proposition de règlement établissant des règles régissant l'aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (les «plans stratégiques relevant de la PAC») et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), CELEX:52018PC0392/FR [5.11.2018]"
  3. POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|farmers' movement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|working population engaged in agriculture|young farmer

    #607859

    IATE #799258
    Comhairle Eorpach na bhFeirmeoirí Óga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Rat der Junglandwirte | CEJA
    de
    European Council of Young Farmers | CEJA
    en
    Definition organisation that represents young farmers across Europe at EU level and aims to promote a younger and more innovative agricultural sector and to create good working and living conditions for young farmers and potential young farmers Reference "COM-EN based on:CEJA > About > What is CEJA (7.5.2019)"
    Comment "Founded in 1958 as ""Liaison Committee of Agricultural Trade Union Youth Organisations""."
    Conseil européen des jeunes agriculteurs | CEJA
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures

    #603981

    IATE #756085
    íocaíocht d'fheirmeoirí óga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Deonófar an íocaíocht d'fheirmeoirí óga ar gach feirmeoir ar feadh tréimhse 5 bliana ag tosú tráth ar cuireadh isteach an chéad iarratas ar íocaíocht d'fheirmeoirí óga ar an gcoinníoll gur cuireadh isteach an t-iarratas sin laistigh de 5 bliana tar éis an bhunaithe dá dtagraítear i bpointe (a) de mhír 2.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2393 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air, (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí, CELEX:32017R2393/GA"
    Zahlung für Junglandwirte
    de
    Definition jährliche Zahlung der Mitgliedstaaten an Junglandwirte, die Anrecht auf eine Zahlung im Rahmen der Basisprämienregelung oder der Regelung für die einheitliche Flächenzahlung haben Reference "Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 637/2008 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates CELEX:32013R1307/DE"
    payment for young farmers | setting-up aid | setting-up support
    en
    Definition annual payment granted by the EU Member States to young farmers subject to certain requirements Reference "COUNCIL-EN, based on: Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy, CELEX:32013R1307/EN"
    Comment The requirements are that the young farmers: - are entitled to a payment under the basic payment scheme or the single area payment scheme; - are setting up for the first time an agricultural holding as head of the holding, or have already set up such a holding during the five years preceding the first submission of an application under the basic payment scheme or the single area payment scheme; and - are no more than 40 years of age in the year of submission of the application
    paiement en faveur des jeunes agriculteurs | aide à l'installation
    fr
    Definition paiement annuel que les États membres octroient aux jeunes agriculteurs - qui ont droit à un paiement au titre du régime de paiement de base ou du régime de paiement unique à la surface, - qui s'installent pour la première fois à la tête d'une exploitation agricole, ou qui se sont installées au cours des cinq années précédant la première introduction d'une demande au titre du régime de paiement de base ou du régime de paiement unique à la surface, et - qui sont âgés de 40 ans au maximum au cours de l'année d'introduction de la demande citée Reference "PE-FR, d'après le règlement (UE) n° 1307/2013 établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune, article 50, paragraphes 1 et 2, CELEX:32013R1307/FR"
  5. EUROPEAN UNION|EU finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures · AGRI-FOODSTUFFS

    #604076

    IATE #757390
    feirmeoirí óga dul i mbun gnó Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    ga
    Language usage """cabhrú le feirmeoirí óga dul i mbun gnó"" an leagan a úsáidtear sa reachtaíocht seo, ós é sin a bhí i gceist leis an gcoincheap sa chomhthéacs"
    Context Féadfaidh na Ballstáit, d’fhonn cabhrú le gnóthú na gcuspóirí sonracha a leagtar amach in Airteagal 6, tacaíocht a dheonú chun cabhrú le feirmeoirí óga dul i mbun gnó agus le tionscnamh gnólachtaí tuaithe faoi na coinníollacha a leagtar amach san Airteagal seo agus a bhfuil sonraí breise ina dtaobh tugtha ag na Ballstáit ina bPleananna Straitéiseacha faoi CBT. Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    Niederlassung von Junglandwirten
    de
    setting-up of young farmers | installation of young farmers | setting up of young farmers
    en
    Comment Concept used within the EU common agricultural policy to describe the process undertaken by a young farmer to create his or her own agricultural holding and set him- or herself up as head of this holding. If certain conditions are fulfilled, the young farmer may be eligible for EU aid.
    installation des jeunes agriculteurs
    fr
    Comment Notion utilisée dans le cadre de la politique agricole commune pour décrire le processus par lequel une personne de moins de 40 ans s'installe pour la première fois dans une exploitation agricole comme chef de ladite exploitation.
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #666466

    IATE #3623483
    cabhrú le feirmeoirí óga agus feirmeoirí nua dul i mbun gnó agus le tionscnamh gnólachtaí tuaithe Reference "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 agus (AE) Uimh. 1307/2013, CELEX:32021R2115/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Niederlassung von Junglandwirten und neuen Landwirten und Existenzgründungen im ländlichen Raum | Niederlassung von Junglandwirten, neuen Landwirten und Existenzgründungen im ländlichen Raum
    de
    setting-up of young farmers and new farmers and rural business start-up | setting-up of young farmers, new farmers and rural business start-up
    en
    Definition process undertaken by a young or new farmer to create their own agricultural holding and set themselves up as its head, or by a rural business to establish itself, for which Member States can provide aid to contribute to the achievement of one or more of the common agricultural policy’s specific objectives Reference "COM-EN, based on:- Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)- COM-Internal document: AGRI-2021-81082-03-01- Regulation (EU) No 1305/2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), consolidated version 25.6.2021"
    installation de jeunes agriculteurs et de nouveaux agriculteurs et création de nouvelles entreprises rurales
    fr
    Definition type d'intervention en faveur du développement rural relevant du chapitre IV du règlement (UE) 2021/2115 Reference "COM-FR d'aprèsRèglement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil du 2 décembre 2021 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), et abrogeant les règlements (UE) nº 1305/2013 et (UE) nº 1307/2013"