Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS|economic policy

    #645096

    IATE #3521823
    margadh fiachais cheannasaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Staatsanleihemarkt | Staatsanleihenmarkt | Markt für Staatsanleihen | Markt für Staatsschuldtitel | öffentliche Schuldtitel | Markt für öffentliche Schuldtitel
    de
    Definition "Markt, auf dem öffentliche Schuldtitel IATE:774127 (Staatsanleihen, Staatsschuldtitel) ausgegeben und gehandelt werden" Reference Council-DE
    Comment "die EZB gebraucht die EN Termini "" sovereign debt market"", "" sovereign bond market"" IATE:3526713 und "" government bond market"" synonym DIV: RSZ 14.9.12"
    sovereign debt market | public debt market | sovereign market | government securities market
    en
    Definition "market in which sovereign debt i.e. money owed (or guaranteed) by governments rather than businesses or individuals, is issued and traded in the form of various debt instruments" Reference COM-EN
    Comment "See also: corporate debt marketsovereign bond market is sometimes used as a synonym for sovereign debt market"
    marché de la dette souveraine
    fr
    Definition Marché financier sur lequel un État finance sa dette en recourant à l'émission de titres de créances. Reference "Conseil-FR sur la base de la définition de dette souveraine, http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-D/Dette-souveraine.html (29.6.2012)"
    Comment "Voir ""dette souveraine"" [ IATE:911069 ]."
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #645751

    IATE #3526713
    margadh bannaí flaithiúnais Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2011', Gníomhaireacht Náisiúnta um Bainistíocht Sócmhainní, https://www.nama.ie/fileadmin/user_upload/TuarascailAgusCuntais2011.pdf [14.4.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context ‘I bhfianaise glansreabhadh airgid dearfaigh ó ghníomhaíochtaí an GNBS agus na gcoinníollacha deacra i margadh bannaí flaithiúnais, áfach, ní dhearnadh eisiúint ar bith in 2011 agus níl aon eisiúint beartaithe le haghaidh 2012 ach an oiread.’ Reference "‘Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2011’, http://www.nama.ie/?wpfb_dl=243 [27.3.2014]"
    Staatsanleihemarkt | Staatsanleihenmarkt | Markt für Staatsanleihen | Markt für öffentliche Anleihen
    de
    Definition "Markt, auf dem öffentliche Schuldtitel IATE:774127 (Staatsanleihen, Staatsschuldtitel) ausgegeben und gehandelt werden" Reference Council-DE
    Comment "die EZB gebraucht die EN Termini ""sovereign bond market"", ""sovereign debt market"" IATE:3521823 und ""government bond market"" synonymDIV: aih, 5.9.2012; UPD: RSZ, 14.9.12"
    sovereign bond market | government bond market
    en
    Definition market where a national government has issued bonds within its own country but has denominated them in a hard foreign currency Reference "eToro > Education > Alphabet Soup > National Reports, http://www.etoro.com/education/what-moves-sovereign-bond-markets.aspx [9.5.2012]"
    Comment "Sovereign bond market is also sometimes used to refer more generally to the sovereign debt market [ IATE:3521823 ]."
    marché des obligations souveraines | marché des obligations d'État
    fr