Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

49 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #625720

    IATE #1347543
    diúracán Reference "Cinneadh (CBES) 2022/661 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2016/849 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
    ga
    Context '...nach bhfuil sí le haon lainseáil eile ina n-úsáidtear teicneolaíocht diúracán balaistíoch, tástálacha núicléacha, ná aon bhriogadh eile a dhéanamh; go bhfuil sí leis na gníomhaíochtaí uile a bhaineann lena clár diúracán balaistíoch a chur ar fionraí láithreach agus sa chomhthéacs sin na gealltanais a thug sí cheana féin maidir le moratorium ar gach lainseáil diúracán a athbhunú' Reference "Cinneadh (CBES) 2022/661 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2016/849 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
    Flugkörper | Lenkflugkörper
    de
    Definition unbemannter Flugkörper mit eigenem Antrieb, der während des Fluges selbsttätig oder gelenkt ins Ziel gesteuert wird Reference "Council-DE gestützt auf Wikipedia > Lenkflugkörper (23.3.2023)"
    Comment versehen mit implementierter Sensorik (Suchköpfe, Lagereferenzsysteme), Intelligenz (Lenkung, Autopilot) und Aktuatoren (Ruderstellsysteme, aerodynamische Steuerungsmittel und Querschubsysteme), wird vor allem gegen bewegliche Boden-, See- und Luftziele eingesetzt
    missile | guided missile
    en
    Definition self-propelled munition whose trajectory or course is controlled while in flight Reference "NATO glossary of terms and definitions (English and French) AAP-06 Edition 2013 (23.3.2023)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #553180

    IATE #1345727
    diúracán aeraidinimiciúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aerodynamischer Flugkörper
    de
    aerodynamic missile
    en
    Definition a missile which uses aerodynamic forces to maintain its flight path,generally employing propulsion guidance Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    engin aérodynamique | missile aérodynamique
    fr
    Definition missile utilisant des forces aérodynamiques pour maintenir sa ligne de vol.Il dispose généralement d'un système de guidage Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile|ballistic missile

    #620792

    IATE #1153380
    diúracán balaistíoch spéirlainseála Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    luftgestützter ballistischer Flugkörper
    de
    air-launched ballistic missile | ALBM
    en
    Definition "ballistic missile launched from an aircraft" Reference "Wikipedia > Air-launched ballistic missile (14.12.2020)"
    missile balistique lancé par air
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #625722

    IATE #1347545
    diúracán treoraithe ó aer go dromchla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Boden-Lenkflugkörper
    de
    air-to-surface guided missile
    en
    Definition an air-launched guided missile for use against surface targets Reference NATO Glossary of Terms and Definitions,1988
    engin guidé air-surface | missile air-surface
    fr
    Definition missile largué à partir d'une plate-forme aérienne et utilisé contre des objectifs de surface Reference Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #625119

    IATE #1345883
    diúracán ó aer go dromchla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Boden-Lenkflugkörper | Luft-Boden-Flugkörper
    de
    Definition operiert nach dem Abwurf autonom und sucht sich sein Ziel selbst; wird auch als Abstandswaffe bezeichnet, weil er in großem Abstand zum anvisierten Ziel abgeworfen werden kann. Reference ---
    Comment SYN/ANT: Luft-Boden-Rakete;UPDATED: ST 11/09/2003
    air-to-surface missile | ASM
    en
    Definition missile that is fired from a military aircraft towards a target at sea or on land Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia > Air-to-surface missile (10.12.2020)- ‘air-to-surface’ (10.12.2020). Merriam-Webster"
    missile air-surface
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #620793

    IATE #1153385
    diúracán frithbhalaistíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ballistischer Flugkörperabwehrflugkörper
    de
    antiballistic missile | anti-ballistic missile | ABM
    en
    Definition "surface-to-air missile designed to intercept and destroy ballistic missiles" Reference "COM-Terminology Coordination, based on - Wikipedia > Anti-ballistic missile (31.1.2022)- 'antiballistic missile' (28.1.2022), Merriam-Webster, 2022"
    missile anti-balistique
    fr
    Definition système d'armes chargé d'intercepter et de détruire les missiles balistiques Reference Term.Nouveaux Systèmes d'Armes,1985,PE 96.808
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile|anti-missile defence

    #620794

    IATE #1153389
    diúracán frithdhiúracáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugkörperabwehrflugkörper
    de
    anti-missile missile | AMM | antimissile missile
    en
    Definition defensive missile designed to intercept another missile Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Strategic & Tactical Missiles (9.12.2020). Aerospaceweb.org- 'antimissile missile' (9.12.2020). Merriam-Webster"
    missile antimissile | missile AM
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #625164

    IATE #1345980
    diúracán frithradaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antistrahlungsflugkörper | Flugkörper zur Bekämpfung von Strahlungsquellen
    de
    anti-radiation missile | ARM | antiradiation missile
    en
    Definition missile that detects and homes on a radio emission source, like an enemy’s radar Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Zhen Shi et al., 'Modeling of Guidance Signal of Anti-radiation Missile in the Case of Multiple Sources' (24.11.2020), 2006 International Conference on Mechatronics and Automation, IEEE Xplore- 'Missile' (24.11.2020). Encyclopaedia Britannica"
    engin antirayonnement | missile antiradiations
    fr
    Definition missile autoguidé muni d'un système de guidage autonome qui le dirige automatiquement vers les sources de radiations Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #620795

    IATE #1153394
    diúracán frithshatailíte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satellitenabwehrflugkörper
    de
    antisatellite missile | ASAT missile
    en
    Definition missile designed to attack a satellite Reference "Hostbeck L., ‘Space Weapons’ Concepts and their International Security Implications’ (3.8.2021), Handbook of Space Security, Springer, New York, NY, 2015, https://doi.org/10.1007/978-1-4614-2029-3_6"
    missile anti-satellite
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile|guided missile

    #616797

    IATE #1018926
    diúracán cúrsála frithlong Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Seeziel-Marschflugkörper | Seezielflugkörper | ASCM
    de
    Definition fliegende, lenkbare Waffe zur Bekämpfung von Schiffen oder anderen maritimen Zielen Reference "Wikipedia > Seezielflugkörper (4.11.2022)"
    Comment kann von Luftfahrzeugen, Schiffen, Unterseebooten oder von Land aus eingesetzt werden
    anti-ship cruise missile | ASCM | antiship cruise missile
    en
    Definition "cruise missile that is designed for use against ships and large boats" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Anti-ship missile (9.12.2020)"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #601244

    IATE #117695
    diúracán treoraithe fritancanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ATGM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anti-tank guided missile | ATGM
    en
    Definition missile guided to its target and intended for attacking armoured vehicles Reference "Council-CENTERM, based on: Regulation No. 2001/7UNMIK/Reg/2001/721 February 2001 on the Authorization of Possession of Weapons in Kosovo, United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), http://www.unmikonline.org/regulations/unmikgazette/02english/E2001regs/RE2001_07.htm [16.12.2014]"
    Comment "See also 'anti-tank guided weapon' (ATGW) [ IATE:1018930 ]."
    missile guidé antichars
    fr
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #613610

    IATE #908925
    diúracán balaistíoch Reference "Cinneadh 2014/913/CBES ón gComhairle an 15 Nollaig 2014 lena dtacaítear le Cód Iompair na Háige agus le neamhleathadh diúracán balaistíoch maidir le cur i bhfeidhm straitéis AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta, CELEX:32014D0913/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition diúracán a fhaigheann a fhuinneamh cinéiteach le linn a lainseála agus a eitlíonn ansin ar feadh ruthaig, cinntithe ag a luas tosaigh, an domhantarraingt agus cúltarraingt fhrithchuimilteach an aeir, go sroicheann an targaid Reference Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'diúracán balaistíoch'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011
    ballistischer Flugkörper | ballistische Rakete
    de
    Definition Flugkörper, der nach Beendigung der Antriebsphase (z.B. nach Brennschluss des Raketenmotors) einer ballistischen, d.h. durch Luftwiderstand und Erdanziehungskraft bestimmten, Flugbahn folgt Reference "Council-DE gestützt auf ""Atomwaffen A-Z"" (Stichwort ""ballistische Rakete"") http://www.atomwaffena-z.info/glossar/b/b-texte/artikel/bd3cd0e021/ballistische-rakete.html (6.10.2017)"
    Comment "ANT: Lenkflugkörper IATE:843902 XREF:- ballistische Interkontinentalrakete IATE:1153497 - mobile ballistische Interkontinentalrakete IATE:3577859<><><><><><><><><>"
    BM | ballistic missile
    en
    Definition "missile that has a ballistic trajectory over most of its flight path, regardless of whether or not it is a weapon-delivery vehicle11 delivery vehicle [ IATE:875350 ]" Reference "Federation of American Scientists > WMD Resources > Ballistic Missile Basics, http://fas.org/nuke/intro/missile/basics.htm [28.7.2016]"
    missile balistique | engin balistique
    fr
    Definition engin qui lance une ou plusieurs armes en leur donnant une trajectoire essentiellement balistique, c'est-à-dire influencée uniquement par la gravité et la vitesse acquise par une force d'accélération initiale Reference "Conseil-FR, d'après: - RTL, Corée du Nord: qu'est-ce qu'un missile balistique?, https://www.rtl.fr/actu/international/coree-du-nord-qu-est-ce-qu-un-missile-balistique-7789952898 [21.9.2018]- Wikipédia, ""Missile balistique"", https://fr.wikipedia.org/wiki/Missile_balistique [21.9.2018]"
    Comment "Le missile désigne l'engin qui lance l'arme grâce à la force propulsive des moteurs, pas l'arme en elle-même.Voir aussi:- IATE:875350 vecteur"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #635341

    IATE #1727590
    diúracán cúrsála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marschflugkörper
    de
    Definition land-, luft- oder seegestützter Flugkörper, der über einen eigenen Antrieb verfügt, sich auf einer aerodynamisch stabilisierten Flugbahn bewegt und in der Lage ist, nach dem Abfeuern ein zuvor ohne direkte Line-of-Sight-Zielzuweisung programmiertes Ziel ohne weitere Einwirkung der Abschussplattform und ohne aktive Handlungen des Gegners (z.B. Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen) zu finden und zu treffen Reference "Atomwaffen A-Z > Marschflugkörper (16.10.2020)"
    cruise missile
    en
    Definition low altitude guided missile, delivering a warhead with high precision Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia > Cruise missile (17.9.2020)"
    missile de croisière
    fr
    Definition vecteur d'armes sans pilote autopropulsé conçu pour exécuter une seule mission d'attaque, sans retour, et maintenu en vol par une poussée aérodynamique ascendante sur la plus grande partie de sa trajectoire Reference "TermOTAN > Recherche > Cruise missile (15.12.2020)"