Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. LAW|criminal law · POLITICS|politics and public safety

    #542005

    IATE #925722
    Al-Qaeda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Al-Qaida Reference Rialachán (AE) 2015/847 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí'
    ga
    Context 'Rialachán (CE) Uimh 881/2002 ón gComhairle an 27 Bealtaine 2002 ag forchur bearta sriantacha sonracha atá dírithe i gcoinne daoine agus eintiteas áirithe atá bainteach le gréasán Al-Qaida (IO L 139, 29.5.2002, lch. 9).'' Reference Rialachán (AE) 2015/847 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí'
    Al Qaida | al-Qaida | Al-Qaida | El-Qaida | El Qaida | Al-Kaida | Al-Qaida-Netzwerk | Kaida
    de
    Definition Ende der 1980er Jahre von Osama bin Laden (Schreibweise in Absprache mit JL festgelegt) in Afghanistan gegründetes, weltweit operierendes Terrornetzwerk meist sunnitisch dschihadistischer Organisationen Reference Council-DE
    Al-Qaida network | Al-Qaida | al-Qaeda
    en
    Definition network of Islamist groups involved in various attacks around the world Reference Council-EN, based on UNTERM website, 'Al-Qaida': http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/99769F5DF217C79885256B060061343C?OpenDocument (28.4.2011)
    Comment Translation: "The Base". Once led by Osama bin Laden.For bin Laden, UN spelling: Osama. EU texts predominantly use: Usama (as does the FBI website: http://www.fbi.gov/wanted/topten/usama-bin-laden [3.5.2011])
    Al-Qaïda | réseau Al-Qaida
    fr
    Definition réseau islamiste djihadiste créé en 1988 par l'homme d'affaires d'origine saoudienne Oussama Ben Laden, responsable d'attentats et d'attaques à travers le monde Reference Définition d'après les liens suivants: http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/99769F5DF217C79885256B060061343C?OpenDocument , http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/al-_Qaida/139920 et http://lci.tf1.fr/lexique/qaida-4883857.html (2.7.2014)
    Comment "Al-Qaida" signifie "la base". Il s'agit d'un réseau non structuré, dont les liens et les maillons sont différents à chaque opération.
  2. LAW|criminal law · POLITICS|politics and public safety

    #587710

    IATE #3565833
    Al-Qaeda i bhfo-ilchríoch na hIndia Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AQIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AQIS | Al-Qaida auf dem indischen Subkontinent
    de
    Definition Ableger des Terrornetzwerks Al-Quaida IATE:925722 auf dem indischen Subkontinent Reference nach Der Spiegel http://www.spiegel.de/politik/ausland/al-qaida-und-islamischer-staat-is-neue-terrorzelle-in-indien-a-989826.html (22.7.2015)
    al-Qaeda in the Indian Subcontinent | AQIS
    en
    Definition branch of al-Qaeda [ IATE:925722 ] based in the Indian subcontinent Reference Council-EN
    Al-Qaida en guerre sainte dans le sous-continent indien
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · LAW|criminal law|criminal law · POLITICS|politics and public safety

    #570582

    IATE #2241708
    Al-Qaeda sa Mhagraib Ioslamach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AQIM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AQIM | Al-Qaida im Islamischen Maghreb | AQMI | Al Qaïda au Maghreb Islamique | Organisation Al-Qaida im Islamischen Maghreb | AQM
    de
    Definition in Nordafrika und Ländern der Sahelzone aktive, Al Qaida nahestehende Terrororganisation Reference Bundesnachrichtendienst (DE) http://www.bnd.bund.de/DE/Themen/Lagebeitraege/IslamistischerTerrorismus/Unterpunkte/AlQaidaMaghreb_node.html (11.8.15) und Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Al-Qaida_im_Maghreb (5.3.13)
    Comment Nachfolger der "Salafistischen Gruppe für Predigt und Kampf" IATE:922562
    al-Qaeda in the Islamic Maghreb | Al-Qaida in the Islamic Maghreb | Al Qaeda in the Islamic Maghreb | Al Qaida in the Islamic Maghreb | Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb | AQIM | Al-Qaeda in the Maghreb
    en
    Definition Islamist militant movement, successor to the Salafist Group for Preaching and Combat (GSPC) [ IATE:922562 ] Reference Council-EN based on Mark Tran, "Mali: a guide to the conflict", The Guardian, 16 January 2013 http://www.guardian.co.uk/world/2013/jan/16/mali-guide-to-the-conflict?INTCMP=SRCH [23.1.2013]
    Comment Reported leader: Abdel Moussab Abdelwadoud.Ref: BBC, "Profile: Al-Qaeda in North Africa", 17 January 2013 http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-17308138 [8.2.2013] For a viewpoint on the historical and ethnic background of AQIM and predecessor organisations, see. Prof. Akbar Ahmed, "The Kabyle Berbers, AQIM and the search for peace in Algeria", Aljazeera website, 24 February 2013 http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2013/02/201321913479263624.html [5.3.2013]
    AQMI | Al-Qaida pour le Maghreb islamique | Organisation Al-Qaida au Maghreb islamique | Al-Qaida au Maghreb islamique
    fr
    Definition Nouvelle appellation du GSPC (Groupe salafiste pour la prédication et le combat) (IATE:922562) depuis le 26 janvier 2007. Reference Cf. LeMonde.fr. Article publié le 13 Avril 2007
  4. POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism

    #584081

    IATE #3550620
    an Stát Ioslamach san Iaráic agus sa Mhór-Shiria Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SIIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stát Ioslamach na hIaráice agus al-Sham Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Stát Ioslamach san Iaráic agus sa Leiveaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Stát Ioslamach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Da'esh Reference Tuairimí COSAC LIII, Ríge, 31 Bealtaine-2 Meitheamh 2015, CELEX:52015XP1016(01)
    ga
    „Islamischer Staat“ | Al-Qaida in Iraq | al-Qaida in Iraq | Islamischer Staat in Irak und der Levante | Da'ash | ISIL | Islamischer Staat in Irak und Syrien | Da'esh | AQI | Daish | Daash | IS | Daesh | ISIS
    de
    Definition militante sunnitisch-islamistische Organisation, deren Ziel die gewaltsame Errichtung eines Kalifats ist, welches zunächst Irak und Syrien, aber auch den Libanon, Israel, Palästina und Jordanien (= die Levante) umfassen soll Reference Council-DE vgl. auch Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Islamischer_Staat_(Organisation) und Telepolis http://www.heise.de/tp/artikel/41/41991/1.html (26.9.2014)
    Comment ausführliche Darstellung (EN): Stanford University http://web.stanford.edu/group/mappingmilitants/cgi-bin/groups/view/1 (11.8.15)
    Islamic State | Islamic State of Iraq and Syria | ISIS | IS | Da'esh | Daash | Islamic State in Iraq and the Levant | Al-Qaeda in Iraq | ISIL | Islamic State of Iraq and al-Sham | ISI | Daesh | Da'ish | Islamic State of Iraq and the Levant | ISIL/Da'esh | Islamic State in Iraq and Greater Syria | AQI | Islamic State of Iraq
    en
    Definition Sunni extremist organisation in Iraq and Syria that announced the establishment of an Islamic caliphate straddling the two countries in late June 2014 Reference Council-EN, based on Al Jazeera: http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2014/06/isil-declares-new-islamic-caliphate-201462917326669749.html [15.9.2015]
    Comment 'Islamic State in Iraq and the Levant' appears since June 2014 in Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network, see: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1413556675059&uri=CELEX%3A02002R0881-20140903 For some particularly informative background, see Graeme Wood, 'What ISIS Really Wants', The Atlantic, March 2015: http://www.theatlantic.com/features/archive/2015/02/what-isis-really-wants/384980/ [19.2.2015]; for PDFs of the organisation's propaganda magazine 'Dabiq', see: http://www.clarionproject.org/news/islamic-state-isis-isil-propaganda-magazine-dabiq# [19.2.2015]; see also Aymenn Jawad Al-Tamimi's "Archive of Islamic State Administrative Documents" http://www.aymennjawad.org/2015/01/archive-of-islamic-state-administrative-documents [7.12.2015]
    EIIL | État islamique en Irak et au Levant | EI | État islamique en Iraq et au Levant | État islamique | Daech | Daesh | l'EIIL/Daech
    fr
    Definition groupe islamiste fondé en Iraq en 2007 pendant le djihad antiaméricain, qui entend concrétiser son projet de créer un État islamique à cheval sur le Liban, la Syrie et l'Irak: Da'ich Reference Conseil-FR, sur la base de l'article intitulé "L'Etat islamique en Irak et au Levant, l'avenir du djihadisme mondial", paru dans Le Monde du 08.01.2014: http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2014/01/08/les-ambitions-regionales-de-l-etat-islamique-en-irak-et-au-levant_4343862_3218.html [09.09.2014]
    Comment Le 30 mai 2013, l'EIIL a été désigné comme groupe terroriste par le Conseil de sécurité des Nations unies (voir: http://www.un.org/sc/committees/1267/AQList.htm#alqaedaen ). Ce groupe figure depuis juin 2014 dans le règlement (CE) n°881/2002 du Conseil du 27 mai 2002 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida (voir: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A02002R0881-20140903&qid=1413556675059 )Selon Le Monde diplomatique de septembre 2014 http://www.monde-diplomatique.fr/2014/09/HARLING/50787 , ce mouvement djihadiste ne constitue en rien un nouvel État, puisqu'il rejette la notion de frontière et se passe largement d'institutions.
  5. POLITICS|politics and public safety

    #578158

    IATE #3526675
    Al-Qaeda i Leithinis na hAraibe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Athdhearbhaíonn an tAontas go bhfuil sé an-tiomanta agus an-diongbháilte maidir le dul i ngleic leis an mbagairt ó ghrúpaí sceimhlitheoirí agus antoisceacha, amhail Al Qaeda i Leithinis na hAraibe (AQAP), chun cosc a chur orthu leas breise a bhaint as an staid atá ann faoi láthair.' Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir le hÉimin', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/04/20-council-conclusions-yemen/ [24.3.2016]
    AQAP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Athdhearbhaíonn an tAontas go bhfuil sé an-tiomanta agus an-diongbháilte maidir le dul i ngleic leis an mbagairt ó ghrúpaí sceimhlitheoirí agus antoisceacha, amhail Al Qaeda i Leithinis na hAraibe (AQAP), chun cosc a chur orthu leas breise a bhaint as an staid atá ann faoi láthair.' Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le hÉimin', Comhairle an Aontais Eorpaigh', http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/04/20-council-conclusions-yemen/ [24.3.2016]
    Al-Qaida in the Arabian Peninsula | AQAP | AQAH | Al-Qaida auf der Arabischen Halbinsel
    de
    Definition Zusammenschluss von Al-Qaida-Kämpfern in Saudi-Arabien und der früheren Al-Qaida im Jemen, die den Aufbau eines islamischen Kalifats über das jemenitische Stammessystem anstrebt Reference Council-DE vgl. Bundesnachrichtendienst (BND) http://www.bnd.bund.de/DE/Themen/Lagebeitraege/IslamistischerTerrorismus/Unterpunkte/AlQaidaArabischeHalbinsel_node.html (29.10.14)
    Comment XREF: al-Qaida IATE:925772
    al-Qaeda in the Arabian Peninsula | AQAP
    en
    Definition Sunni extremist organisation based in Yemen Reference Council-EN based on the NCTC website: http://www.nctc.gov/site/groups/aqap.html [6.6.2014]
    AQPA | Al-Qaida dans la péninsule arabique
    fr
    Definition organisation affiliée au réseau Al-Qaida et basée au Yémen Reference Site des Nations unies, "Résumé des motifs ayant présidé aux inscriptions de noms sur la liste des sanctions contre Al-Qaida", Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999) et 1989 (2011) concernant Al-Qaida et les personnes et entités qui lui sont associées, http://www.un.org/french/sc/committees/1267/NSQEA12910F.shtml [13.10.2014]