Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606077

    IATE #783553
    ceant iasc Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Fischauktion | Auktion | Fischmarkt
    de
    Nóta "XREF: vgl. ""halle de criée"" (A260749);UPDATED: rsz 8/98"
    auction | fish auction
    en
    Sainmhíniú sale at the port of fresh fish to the highest bidder, who then sells the fish at a market Tagairt Council-EN
    Nóta "see also auction hall IATE:891280 and auction meaning the body which organises the sale "" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3551015.""Auctions"" may be of any kinds of fresh produce (flowers, meat) or goods (furniture, paintings etc.), as well as of stock at the stock exchange."
    vente à la criée du poisson | criée au poisson
    fr
    Sainmhíniú Vente publique aux enchères du poisson fraîchement débarqué. Tagairt Conseil-FR, d'après Ifremer
    Nóta "Ce type de vente se pratique aussi pour d'autres biens (fruits, fleurs, etc.) et aussi en bourse (cotation à la criée).Voir aussi: pour le lieu où l'on vend le poisson à la criée IATE:891280 halle de criée."
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #623809

    IATE #1253219
    ceant Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versteigerung | Auktion
    de
    Sainmhíniú Verkauf einer Sache, z.B.einer Immobilie, an denjenigen, der in öffentlicher Versammlung den höchsten Kaufpreis bietet Tagairt Baugesetzbuch in der Fassung vom 01.07.87
    auction | auction market
    en
    Sainmhíniú the selling of goods where people offer bids,and the item is sold to the person who makes the highest offer Tagairt Dict of Accounting,Collin-Joliffe,1992
    vente aux enchères
    fr
    Sainmhíniú forme de vente publique consistant à vendre au plus offrant Tagairt GDEL,1982-1985
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|oil industry|hydrocarbon · TRADE|marketing|commercial transaction

    #650412

    IATE #3549975
    toilleadh-cheannt lá roimh ré Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auktion für „Day-ahead“-Kapazität
    de
    day-ahead capacity auction
    en
    Sainmhíniú "(in the natural gas market) daily auctioning of standard capacity product for the following day (i.e. the next gas day1) using a uniform price auction algorithm 1 gas day [ IATE:3549953 ]" Tagairt "COM-EN, based on:- PRISMA – The Joint European Capacity Platform (www.platform.prisma-capacity.eu) > Customer Centre > Download > Documents > General Information > 'Primary Capacity Trading at PRISMA - 18 February 2014', https://platform.prisma-capacity.eu/center/download.xhtml?conversationContext=1# [19.11.2014]- Commission Regulation (EU) no 984/2013 establishing a Network Code on Capacity Allocation Mechanisms in Gas Transmission Systems and supplementing Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council. CELEX:32013R0984/EN"
    enchères de capacités à un jour
    fr
  4. TRADE|trade policy|public contract · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #614247

    IATE #916909
    ríomhcheant Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektronische Auktion
    de
    Sainmhíniú iteratives Verfahren, bei dem mittels einer elektronischen Vorrichtung nach einer ersten vollständigen Bewertung der Angebote jeweils neue, nach unten korrigierte Preise und/oder neue, auf bestimmte Komponenten der Angebote abstellende Werte vorgelegt werden, und das eine automatische Klassifizierung dieser Angebote ermöglicht Tagairt "RL 2004/18/EG Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge u. Dienstleistungsaufträge, Art.1 Abs.7, ABl. L_134/2004, S.114 ff. CELEX:32004L0018/DE"
    Nóta HMA 16.2.2007; UPD: aih, 30.7.2012
    electronic auction
    en
    Sainmhíniú repetitive process involving an electronic device for presenting new prices, revised downwards, and/or new values concerning certain elements of tenders Tagairt "Council-EN, based on: Article 35 of Directive 2014/24/EU on public procurement, in conjunction withArticle 1(7) of Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts(no longer in force)"
    Nóta "The term is specific to public contracts and is not to be confused with an electronic auction house where bids are placed over the Internet (see IATE:375590 )."
    enchère electronique
    fr
    Sainmhíniú processus itératif selon un dispositif électronique de présentation de nouveaux prix, revus à la baisse, et/ou de nouvelles valeurs portant sur certains éléments des offres, qui intervient après une première évaluation complète des offres, permettant que leur classement puisse être effectué sur base d'un traitement automatique Tagairt "Directive 2004/18/CE relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, art. 1.7, CELEX:32004L0018/FR"
    Nóta "Ne pas confondre avec une maison d'enchère en ligne, site virtuel permettant de placer des enchères sur Internet (IATE:375590 )."
  5. TRADE · FINANCE

    #639108

    IATE #2222110
    córas trádála leabhair orduithe bunaithe ar cheant leanúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Orderbuchhandelssystem basierend auf einer fortlaufenden Auktion
    de
    continuous auction order book trading system
    en
    Sainmhíniú system that by means of an order book and a trading algorithm operated without human intervention matches sell orders with matching buy orders on the basis of the best available price on a continuous basis Tagairt "Annex II to Regulation (EC) No 1287/2006 implementing Directive 2004/39/EC as regards record-keeping obligations for investment firms, transaction reporting, market transparency, admission of financial instruments to trading, and defined terms for the purposes of that Directive, CELEX:32006R1287/EN"
    système de négociation à carnet d'ordres à enchères continues | carnet d’ordres à enchères continues | système de négociation prenant la forme d’un carnet d’ordres à enchères continue
    fr
    Sainmhíniú système qui, au moyen d'un carnet d'ordres et d'un algorithme de négociation fonctionnant sans intervention humaine, apparie en continu ordres de vente et ordres d'achat sur la base du meilleur prix disponible Tagairt "Règlement (CE) no 1287/2006 portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/CE en ce qui concerne les obligations des entreprises d'investissement en matière d'enregistrement, le compte rendu des transactions, la transparence du marché, l'admission des instruments financiers à la négociation et la définition de termes aux fins de ladite directive, CELEX:32006R1287/FR [22.12.2016]"
  6. FINANCE · ENVIRONMENT

    #642221

    IATE #3507766
    ceant droim ar ais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umgekehrte Auktion | Beschaffungsauktion | Einkaufsauktion | Nachfrageauktion
    de
    Sainmhíniú Ausschreibung/ Auktion, bei der das niedrigste Angebot den Zuschlag erhält Tagairt "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2004)479 endg. - Vertrauenswürdigkeit elektronischer B2B-Marktplätze, Nr.1 CELEX:52004DC0479/DE"
    Nóta "wird vor allem bei der Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen eingesetzt, aber auch bei der Vergabe von Fördergeldern, wobei das Projekt mit dem geringsten Bedarf erhält als Erstes oder Einziges die Mittel erhält (vgl. http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/1384682/Zum-Dritten-zum-Zweiten-zum-Ersten ; http://thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/?&sid=cp111p0OD6&refer=&r_n=hr137.111&db_id=111&item=&sel=TOC_107030&; ) (beide: 17.11.15); eine Variante ist der Ankauf wertgeminderter Aktiva, bei der die Ankaufsumme festgesetzt ist und der Bieter mit dem höchsten Mengengebot den Zuschlag erhält (vgl. http://www.cramton.umd.edu/papers2005-2009/ausubel-cramton-troubled-asset-reverse-auction.pdf ) (17.11.15)"
    reverse auction | procurement auction
    en
    Sainmhíniú An auction in which the price decreases during the course of bidding and in which the lowest bid wins. Tagairt Council CENTERM (01.09.2009)
    Nóta "Reverse auctions can be held for example by buyers of goods, services or any tradable units, such as carbon credits, as well as by authorities wishing to award subsidies to projects. ""Reverse"" because sellers compete to sell a product or service, as opposed to buyers competing to buy it"
    enchères inversées
    fr
    Sainmhíniú système d'enchères dans lequel l'acheteur met aux enchères un besoin (biens ou plus généralement un service) et les différents fournisseurs-vendeurs font des offres descendantes Tagairt D'après: Le marché des enchères publiques en France, avis du Conseil économique et social sur le rapport présenté par M. Pierre Simon au nom de la section des finances, 26.3.2008, glossaire
    Nóta "Voir ""enchères électroniques inversées"", IATE:926032 ."