Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

5 thoradh

  1. Coiste Leantach AE-na Rúise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontaktgruppe EU-Russland | Begleitausschuss EU-Russland
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das die Zusammenarbeit mit der rusischen Zivilgesellschaft fördern soll Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU-Russia Contact Group | EU-Russia Follow-up Committee
    en
    Sainmhíniú body comprising EESC members set up in order to strengthen cooperation with Russia's civil society Tagairt EESC/COR-EN based on the EESC website > The EU-Russia Follow-up Committee (21.12.2020)
    Nóta The EU-Russia Contact Group was renamed the EU-Russia Follow-up Committee (Bureau decision of 13 November 2012, point 3.5 - CES2348-2012_00_00_TRA_TCD).
    groupe de contact UE-Russie | comité de suivi UE-Russie
    fr
    Sainmhíniú organe du CESE chargé d'entretenir les relations avec la société civile de Russie Tagairt EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, «Le comité de suivi UE-Russie» (18.12.2019)
    Nóta Sur proposition de la section REX (CES10260-2012_00_00_TRA_TCD), le groupe de contact UE-Russie a été rebaptisé «comité de suivi UE-Russie» (décision du Bureau du 13 novembre 2012, point 3.5 - CES2348-2012_00_00_TRA_TCD).
  2. Buanchomhairle Chomhpháirtíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständiger Partnerschaftsrat
    de
    Sainmhíniú regelmäßiges Treffen zwischen Ministern der EU und Russlands zur Erörterung wichtiger Themen der Zusammenarbeit (z.B. JI, Energie, Verkehr und Umwelt) Tagairt Council-DE
    Nóta ersetzt seit 2003 den ehemaligen Kooperationsrat; DIV: aih, 23.3.09
    EU Russia permanent partnership council | PPC | Permanent Partnership Council
    en
    Sainmhíniú Regular meetings between EU and Russian ministers on key areas of cooperation (e.g. foreign affairs, research, environment, justice and home affairs) ahead of EU-Russia Summits. Tagairt COUNCIL-EN
    CPP | Conseil permanent de partenariat
    fr
    Sainmhíniú Lors du Sommet de Saint-Pétersbourg (31.5.2003), l'UE et la Russie ont décidé de créer un Conseil de partenariat permanent, remplaçant l'actuel Conseil de coopération, qui se réunira le plus souvent possible, afin de traiter de tous les sujets de coopération en vue de concrétiser un véritable partenariat entre l'UE et la Russie. Tagairt < http://europa.eu.int/abc/doc/off/bull/fr/200305/p106086.htm >
  3. ceithre spás chomónta AE-an Rúis Tagairt Comhairle-GA
    ga
    na ceithre spás chomónta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    vier gemeinsame Räume
    de
    Sainmhíniú vier Schwerpunktbereiche, die die Grundlage der Zusammenarbeit zwischen der EU und Russland bilden: Wirtschaftsraum IATE:925974 , Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts IATE:933789 , Raum der äußeren Sicherheit IATE:933118 sowie Raum für Forschung, Bildung und Kultur IATE:933790 Tagairt Nationales Richtprogramm 2007-2010 - Russische Föderation: http://eeas.europa.eu/russia/docs/nip_2007-2010_de.pdf [7.9.10]
    Nóta Die vier gemeinsamen Räume wurden auf dem Gipfel EU-Russland im Mai 2004 in St. Petersburg beschlossen. UPD: cba: 7.9.10
    Four Spaces | EU-Russia Common Spaces | four EU-Russia common spaces | four common spaces
    en
    Sainmhíniú Four common spaces to be created between the EU and Russia in the framework of the Partnership and Co-operation Agreement ( CELEX:21997A1128(01) ). Tagairt Joint Statement, EU-Russia Summit, St.-Petersburg, 31 May 2003 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/er/75969.pdf [07.09.2011] and Commission website Europa > Press Room > Press Releases http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/04/268&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en [31.8.2011]
    Nóta The individual spaces being developed are:- the Common Economic Space (see IATE:925974 ),- the Common Space of Freedom, Security and Justice (see IATE:933789 ),- the Common Space of Cooperation in the Field of External Security (see IATE:933118 ) and- the Common Space on Research, Education and Culture (see IATE:933790 ).
    quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie
    fr
    Sainmhíniú Espaces à créer entre l'UE et la Russie, dans le cadre de l'accord de partenariat et de coopération, suivant la décision prise au Sommet UE-Russie de Saint-Petersbourg de mai 2003. Tagairt ---
    Nóta Ces 4 espaces sont:- l'espace économique commun (cf. IATE:925974 )- l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice (cf. IATE:933789 )- l'espace commun de sécurité extérieure (cf. IATE:933118) et - l'espace commun pour la recherche et l'éducation y compris les aspects culturels (cf. IATE:933790 ).
  4. ENERGY
    sásra luathrabhaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Russland-Frühwarnmechanismus im Energiebereich | Energie-Frühwarnmechanismus | EU-Russland-Frühwarnmechanismus
    de
    Sainmhíniú am 16. November 2009 zwischen der EU und Russland vereinbarter Mechanismus für die Vermeidung und Bewältigung von Störungen der Energieversorgung Tagairt Council-DE, gestützt auf http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1718&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en (30.8.12)
    Nóta Der Mechanismus gilt für Erdöl, Erdgas und Strom und umfasst Information, Konsultation und Intervention. In der Praxis ist vorgesehen, dass die EU und Russland jede drohende Unterbrechung der Öl-, Gas- oder Stromversorgung der jeweils anderen Seite melden und ihre Einschätzung der Lage mitteilen. Daraufhin können Konsultationen abgehalten oder erforderlichenfalls eine gemeinsame Lagebeurteilung und ein gemeinsamer Plan zur Problemlösung ausgearbeitet werden. Quelle: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1718&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en (30.8.12)
    Early Warning Mechanism | EU-Russia Energy Early Warning Mechanism
    en
    Sainmhíniú the EU and Russia have strengthened the current dispositions under the EU-Russia Energy Dialogue to prevent and manage potential energy crises, with an enhanced Early Warning Mechanism. The Memorandum on an Early Warning Mechanism includes a clear definition of the circumstances that would trigger the activation of the mechanism, in terms of what constitutes a "significant disruption of supplies", be it due to maintenance of relevant infrastructure, accidents, or commercial disputes. Tagairt Europa RAPID press release http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1718&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en [14.9.2011]
    Nóta See also CEFTA www site http://www.cefta2006.com/
    Mécanisme d'alerte précoce | mécanisme d'alerte rapide
    fr
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.