Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction

    #609092

    IATE #843618
    CBES Reference CONF-UP-UEM 2017/91, lch. 1
    ga
    an comhbheartas eachtrach agus slándála Reference "Leagan comhdhlúite CAE, Airteagal 18(2) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf"
    ga
    Context """Seolfaidh an tArdionadaí comhbheartas eachtrach agus slándála an Aontais.""" Reference "Leagan comhdhlúite CAE, Airteagal 18(2) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf"
    Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik | GASP
    de
    Definition 1993 mit dem Maastrichter Vertrag geschaffene, nicht vergemeinschaftete EU-Politik, die alle Bereiche der Außenpolitik, alle Fragen im Zusammenhang mit der Sicherheit der Union und die Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik umfasst Reference "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union (Lissabon-Vertrag) Titel V Kap.2; ABl. C_115/2008, S.1 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0013:0045:DE:PDF"
    Comment "XREF: auswärtiges Handeln IATE:887334 ; GSVP IATE:914172 ;DIV: cba, 12.07.2007; RSZ 9.8.2007; st 19.1.10"
    common foreign and security policy | CFSP
    en
    Definition European Union policy covering all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence Reference "Council-EN, based on Treaty on European Union, Article 24 CELEX:12008M024"
    politique étrangère et de sécurité commune | PESC
    fr
    Definition un des instruments des relations extérieures de l'Union européenne Reference ---
    Comment "Voir aussi: PESD = politique européenne de sécurité et de défense [IATE:914172 ]."
  3. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #640264

    IATE #2245128
    an Mheitheal um bearta sriantacha chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí ullmúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac Reference Comhairle-GA
    ga
    "Meitheal ""Comet""" Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Restriktive Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung""" | COMET | "Gruppe ""Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus"""
    de
    Working Party on restrictive measures to combat terrorism | COMET Working Party | COMET WP | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Working Party on implementation of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism | CP 931 Working Party | CP931 Working Party | CP 931 WP
    en
    Definition working party which examines and evaluates information with regard to listing and de-listing persons, groups and entities involved in terrorism under the rules on sanctions against such actors as mentioned in the Council common position Reference "Council-EN, based on Council website > Home > Council of the EU > Preparatory bodies > Working Party on the application of specific measures to combat terrorism, http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/working-party-application-specific-measures-combat-terrorism/ [27.1.2017]"
    "groupe ""Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme""" | "groupe ""Position commune 931""" | "groupe ""COMET""" | "Groupe ""Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme""" | "Groupe ""Mise en oeuvre de la position commune 2001/931/PESC relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme""" | PC 931
    fr
    Definition groupe chargé d'examiner et d'évaluer les informations concernant l'inscription sur la liste de personnes, groupes et entités impliqués dans le terrorisme et leur radiation de cette liste en vertu des règles sur les sanctions qui figurent dans la position commune du Conseil Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil, Conseil de l'UE, Instances préparatoires, Groupe ""Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme"", http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/working-party-application-specific-measures-combat-terrorism/ [22.2.2017]"
    COMET
    mul
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #612053

    IATE #885109
    an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal COARM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Ausfuhr konventioneller Waffen""" | COARM
    de
    Working Party on Conventional Arms Exports | COARM | COARM Working Party
    en
    Definition preparatory working party of the Foreign Affairs Council which handles work concerning export controls for conventional arms Reference "Council of the EU > Preparatory bodies > Working Party on Conventional Arms Export (COARM), http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/working-party-conventional-arms-exports/ [8.1.2018]"
    Comment "Merged with the Working Party on Non-Proliferation as of 1 July 2021. See Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports."
    "Groupe ""Exportations d'armes conventionnelles""" | Groupe de travail PESC sur les exportations d'armements | Groupe COARM
    fr
    Definition groupe préparatoire du Conseil chargé des questions ayant trait aux contrôles des exportations d'armes conventionnelles Reference "Conseil-FR, d'après Conseil de l'UE> Instances préparatoires > Groupe ""Exportations d'armes conventionnelles"" (COARM), http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/working-party-conventional-arms-exports/ [2.2.2018]"
    Comment "Ce groupe est fusionné, le 1er juillet 2021, avec le groupe ""Non-prolifération"" (CONOP), le résultat de la fusion étant le groupe ""Non-prolifération et exportations d'armes""."
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #638151

    IATE #2114241
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach (RELEX) – Gnéithe dlíthiúla, airgeadais agus institiúideacha de CBES (Smachtbhannaí) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach (Smachtbhannaí) Reference Comhairle-GA
    ga
    Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Rechtliche, finanzielle und institutionelle Aspekte der GASP) | Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Sanktionen) | Gruppe RELEX (Sanktionen) | RELEX | CORLX
    de
    Definition Untergruppe der Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen zur Überwachung und Bewertung von restriktiven Maßnahmen (Sanktionen) Reference "Council-DE, s.a.""Überwachung und Bewertung von restriktiven Maßnahmen im Rahmen der GASP"" (28.9.2022)"
    Comment "XREF: Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen"
    Working Party of Foreign Relations Counsellors (Legal, financial and institutional aspects of the CFSP) | Working Party of Foreign Relations Counsellors (Sanctions) | RELEX Working Party (Sanctions) | Working Party of External Relations Counsellors | CORLX | RELEX/Sanctions
    en
    groupe des conseillers pour les relations extérieures (Aspects juridiques, financiers et institutionnels de la PESC) | groupe des conseillers pour les relations extérieures (Sanctions) | groupe RELEX (Sanctions) | CORLX RELEX/Sanctions | groupe RELEX/Sanctions
    fr
    Comment "1. Cette formation du groupe des conseillers pour les relations extérieures, renforcée en tant que de besoin par des experts détachés par les capitales, assure le contrôle et l'évaluation des mesures restrictives (sanctions) imposées par l'UE.2. La deuxième formation du groupe RELEX concerne les ""Dossiers horizontaux dans le domaine des relations extérieures (questions horizontales)""."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #611978

    IATE #883616
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage 'caidreamh eachtrach' ar 'foreign relations' agus 'caidreamh seachtrach' ar 'external relations'
    an Mheitheal RELEX Reference Comhairle-GA
    ga
    Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen | Gruppe RELEX | RELEX-Gruppe | GASP-Referenten
    de
    Comment "Hat zwei Untergruppen:- Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Horizontale Dossiers im Bereich der Außenbeziehungen)- Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Rechtliche, finanzielle und institutionelle Aspekte der GASP)"
    Working Party of Foreign Relations Counsellors | RELEX Working Party | Foreign Relations Counsellors Working Party | foreign affairs group | working party of external relations counsellors | Working Party of CFSP Counsellors
    en
    Comment "Has two subgroups:- Working Party of Foreign Relations Counsellors (Legal, financial and institutional aspects of the CFSP)- Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal files in the field of external relations)"
    groupe des conseillers pour les relations extérieures | groupe RELEX | Groupe PESC
    fr
    Comment "ancienne dénomination: Groupe des conseillers PESC.Le groupe RELEX comprend deux sous-groupes, à savoir:- Dossiers horizontaux dans le domaine des relations extérieures (questions horizontales)et- Aspects juridiques, financiers et institutionnels de la PESC (Sanctions)"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612731

    IATE #895575
    Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála Reference Conradh Amstardam, Airt. 2(39)(CCE 151(2)) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ardionadaí don CBES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik | Hoher Vertreter für die GASP
    de
    Comment "Historisch: Seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon ( IATE:2242386 ) Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik ( IATE:2242409 )"
    High Representative for the Common Foreign and Security Policy | High Representative for the CFSP
    en
    Definition Post created following the Treaty of Amsterdam. The High Representative for the CFSP assisted the Council in foreign policy matters, through contributing to the formulation, preparation and implementation of European policy decisions, and acted on behalf of the Council in conducting political dialogue with third parties. Reference Based on High Representative's homepage, 2006
    Comment "See IATE:2242409 for the successor post: High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, established following the entry into force of the Treaty of Lisbon."
    Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune | Haut Représentant pour la PESC
    fr
    Definition fonction créée par le Traité d'Amsterdam, exercée par le secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, qui en tant que Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, assiste le Conseil pour les questions relevant de la politique étrangère et de sécurité commune, en contribuant notamment à la formulation, à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions de politique et, le cas échéant, en agissant au nom du Conseil et à la demande de la présidence, en conduisant le dialogue politique avec des tiers Reference Conseil-FR
    Comment "Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009), cette fonction est assurée par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [ IATE:2242409 ]"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #614063

    IATE #915021
    AR/AI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ardrúnaí/Ardionadaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik | Generalsekretär/Hoher Vertreter | GS/HV Hohe | Generalsekretär und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
    de
    Comment "seit Einrichtung des Amts durch den Vertrag von Amsterdam IATE:903567 (1999) bis zum 30.11.2009 Javier Solana; mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 am 1.12.2009 ersetzt durch das Amt des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik IATE:2242409 (Catherine Ashton) und das des Generalsekretärs des Rates IATE:797835 (Pierre de Boissieu, ehem. Stellv. Generalsekretär); DIV: SBH 29/06/2004; UPD: RSZ 10.1.05, aka 1.12.09"
    Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Secretary-General of the Council of the European Union | Secretary-General of the Council of the EU | SG/HR | Secretary-General/High Representative
    en
    Definition "person appointed by the Council of the European Union ( IATE:878414 ) to perform two distinct tasks: - to head the General Secretariat of the Council ( IATE:807097 ), and following the entry into force of the Treaty of Amsterdam on 1 May 1999, - to be the High Representative for the Common Foreign and Security Policy (CFSP), who assists the Council in foreign policy matters, through contributing to the formulation, preparation and implementation of European policy decisions, and acts on behalf of the Council and at the request of the Presidency in conducting political dialogue with third parties" Reference Council-EN
    Comment "The Treaty of Lisbon which entered into force on 1 December 2009 abolished this post (occupied between 1999 and 2009 by Javier Solana) and established two separate posts:""High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy"" ( IATE:2242409 ) and ""Secretary-General of the Council"" ( IATE:797835 )"
    secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune | secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, haut représentant pour la PESC | secrétaire général/haut représentant | SG/HR
    fr
    Definition "de l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam (1.5.1999) à celle du traité de Lisbonne ( 1.12.2009), personne nommée par le Conseil de l'Union européenne [IATE:878414 ], chargée de deux fonctions distinctes:- la direction du secrétariat général du Conseil [IATE:807097 ], - le rôle de haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune [IATE:895575 ],qui assiste le Conseil pour les questions relevant de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), en contribuant notamment à la formulation, à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions de politique et, le cas échéant, en agissant au nom du Conseil et à la demande de la présidence, en conduisant le dialogue politique avec des tiers" Reference "Conseil-FR, sur la base de ""Versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne"" (article 26 du TUE et article 207, paragraphe 2, du TCE), Office des publications officielles des Communautés européennes, 2006, ISBN 92-824-3191-6"
    Comment "Le traité de Lisbonne, entré en vigueur le 1er décembre 2009, a supprimé ce poste et créé deux postes distincts:- celui de haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [IATE:2242409 ] et - celui de secrétaire général du Conseil [ IATE:797835 ]."