SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- cóip i bhformáid inrochtana Reference "Rialachán (AE) 2017/1563 maidir leis an malartú trasteorann idir an tAontas agus tríú tíortha de chóipeanna i bhformáid inrochtana de shaothair áirithe agus ábhar eile atá cosanta le cóipcheart agus le cearta gaolmhara chun leasa daoine dalla, daoine lagamhairc nó daoine atá faoi mhíchumas léitheoireachta cló ar aon bhealach eile, CELEX:32017R1563/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Definition cóip de shaothar nó ábhar eile i mbealach nó foirm mhalartach a thugann rochtain do dhuine is tairbhí ar an saothar nó ábhar eile, lena n-áirítear ligean don duine mar sin rochtain a bheith aige chomh hindéanta agus chomh compordach le duine nach bhfuil faoi aon cheann de na mallachair nó na míchumais dá dtagraítear i mír 2 Reference "Rialachán (AE) 2017/1563 maidir leis an malartú trasteorann idir an tAontas agus tríú tíortha de chóipeanna i bhformáid inrochtana de shaothair áirithe agus ábhar eile atá cosanta le cóipcheart agus le cearta gaolmhara chun leasa daoine dalla, daoine lagamhairc nó daoine atá faoi mhíchumas léitheoireachta cló ar aon bhealach eile, CELEX:32017R1563/GA"
- Vervielfältigungsstück in einem barrierefreien Format
- de
- Definition Vervielfältigungsstück eines Werkes oder sonstigen Schutzgegenstands in alternativer Weise oder alternativer Form, die einer begünstigten Person Zugang zu dem Werk oder sonstigen Schutzgegenstand gibt Reference "Verordnung (EU) 2017/1563 vom 13. September 2017 über den grenzüberschreitenden Austausch von Vervielfältigungsstücken bestimmter urheberrechtlich oder durch verwandte Schutzrechte geschützter Werke und sonstiger Schutzgegenstände in einem barrierefreien Format zwischen der Union und Drittländern zugunsten blinder, sehbehinderter oder anderweitig lesebehinderter Personen CELEX:32017R1563/DE"
- accessible format copy | accessible format copies
- en
- Definition copy of a work or other subject matter1 in an alternative manner or form that gives a beneficiary person access to the work or other subject matter, including allowing such person to have access as feasibly and comfortably as a person without any of the impairments or disabilities Reference "Regulation (EU) 2017/1563 on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subject matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print-disabled CELEX:32017R1563"
- Comment "1 work or other subject matter means here a work in the form of a book, journal, newspaper, magazine or other kind of writing, notation, including sheet music, and related illustrations, in any media, including in audio form such as audiobooks and in digital format, which is protected by copyright or related rights and which is published or otherwise lawfully made publicly availableReference: Regulation (EU) 2017/1563 on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subject matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print-disabled CELEX:32017R1563"
- exemplaire en format accessible | exemplaire en format acessible | exemplaire en format accesible | exemplaire en format acesible
- fr
- Definition exemplaire d'une œuvre ou d'un autre objet présenté sous une forme spéciale permettant aux personnes aveugles, atteintes d'une déficience visuelle ou d'une déficience de perception, ou incapables de tenir ou de manipuler un livre ou de fixer les yeux ou de les faire bouger, en raison d'un handicap physique, d'avoir accès à l'œuvre ou à l'autre objet, et notamment d'y avoir accès aussi aisément et librement que les personnes qui ne le sont pas Reference "COM-FR, d'après la directive (UE) 2017/1564 du Parlement européen et du Conseil du 13 septembre 2017 sur certaines utilisations autorisées de certaines œuvres et d'autres objets protégés par le droit d'auteur et les droits voisins en faveur des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés et modifiant la directive 2001/29/CE sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information, CELEX:32017L1564/FR"