Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. TRADE|marketing|commercial transaction

    #656107

    IATE #3569539
    ríomhthráchtáil trasteorann Reference "'Straitéis 3 - Díriú orthu siúd nach gcomhlíonann agus aghaidh a thabhairt orthu', Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/about/publications/annual-reports/archive/2011/strategy3.html [23.11.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    grenzüberschreitender elektronischer Handel
    de
    cross-border e-commerce | cross-border ecommerce | cross-border electronic commerce
    en
    Definition sale and purchase of products via online shops across national borders Reference "COM-Terminology Coordination, based on: ecocommercewiki.org: What is Cross-border Ecommerce, https://www.ecommercewiki.org/Cross-border_Ecommerce/Cross-border_Ecommerce_Basic/What_is_Cross-border_Ecommerce [14.6.2016]"
    Comment Some sources state that trade between countries sharing a language and currency (e.g. Germany and Austria) is not strictly considered to be cross-border commerce
    commerce électronique transfrontière | commerce électronique transfrontalier | commerce transfrontière en ligne | commerce transfrontalier en ligne
    fr
    Definition achat et vente de biens et de services sur des sites web à l’étranger à l’aide d’ordinateurs ou de téléphones mobiles Reference "COM-FR d'aprèsOrganisation mondiale des douanes - Commerce électronique (6.2.2015) http://www.wcoomd.org/fr/topics/facilitation/resources/~/~/media/83EDE92D64AF4657A27AA5230ABEA6F6.ashx [15.7.2016]"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · TRADE|marketing|preparation for market|packaging

    #668317

    IATE #3630470
    pacáistíocht ríomhthráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás pacáistíochta grúpáilte, iompair agus ríomhthráchtála a úsáidtear chun táirgí a sholáthar do dháileoirí deiridh nó don úsáideoir deiridh, níor cheart an chiondáil spáis fholaimh a bheith níos mó ná 40 %. I gcomhréir leis an ordlathas dramhaíola, ba cheart oibreoirí eacnamaíocha a úsáideann pacáistíocht díolacháin mar phacáistíocht ríomhthráchtála bheith in ann a bheith díolmhaithe ón oibleagáid sin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus Treoir (AE) 2019/904, agus lena n‑aisghairtear Treoir 94/62/CE, CELEX:52022PC0677/GA"
    Definition pacáistíocht iompair a úsáidtear chun táirgí a sheachadadh i gcomhthéacs díolachán ar líne nó ar mhodh eile ciandíolachán leis an úsáideoir deiridh Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus Treoir (AE) 2019/904, agus lena n‑aisghairtear Treoir 94/62/CE, CELEX:52022PC0677/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Verpackungen für den elektronischen Handel
    de
    Definition Transportverpackungen, die für die Lieferung von Produkten im Rahmen von Online-Verkäufen oder über andere Formen des Fernabsatzes an den Endabnehmer verwendet werden Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Verpackungen und Verpackungsabfälle, zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020 und der Richtlinie (EU) 2019/904 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 94/62/EG"
    e-commerce packaging
    en
    Definition transport packaging used to deliver products in the context of sale online or through other means of distance sales to the end user Reference "Proposal for a Regulation on packaging and packaging waste, COM/2022/677 final."
    emballage pour le commerce électronique
    fr
    Definition emballage conçu pour le transport et la livraison au client de produits achetés en ligne ou à distance Reference COM-FR
  3. LAW|criminal law|offence|crime against property|fraud · FINANCE|taxation

    #661028

    IATE #3581083
    calaois CBL sa ríomhthráchtáil Reference "Treoir (AE) 2020/284 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le ceanglais áirithe a thabhairt isteach le haghaidh soláthraithe seirbhíse íocaíochtaFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is fadhb choiteann do na Ballstáit uile í an chalaois CBL ach ní bhíonn an fhaisnéis is gá ag na Ballstáit féin chun a áirithiú go ndéantar rialacha CBL maidir le ríomhthráchtáil trasteorann a chur i bhfeidhm mar is ceart nó chun calaois CBL sa ríomhthráchtáil trasteorann a chomhrac.' Reference "Treoir (AE) 2020/284 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le ceanglais áirithe a thabhairt isteach le haghaidh soláthraithe seirbhíse íocaíochta"
    Mehrwertsteuerbetrug im elektronischen Geschäftsverkehr
    de
    e-commerce VAT fraud | ecommerce VAT fraud | e-commerce value added tax fraud
    en
    Definition "VAT fraud on business-to-consumer [ 290421 ] cross-border supplies of goods and services" Reference "Commission Staff Working Document - Impact assessment accompanying the proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC as regards introducing certain requirements for payment service providers and the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards measures to strengthen administrative cooperation in order to combat VAT fraud (29.5.2019)"
    Comment As defined by the Commission, this type of fraud covers intra-EU distance sales of goods, imports of goods, and cross-border supplies of services (from suppliers established in one Member State or in a third country).
    fraude à la TVA dans le commerce électronique | fraude à la TVA dans le domaine du commerce électronique
    fr
    Definition fraude à la TVA sur les ventes en ligne transfrontières de biens et de services aux consommateurs finals par des entreprises Reference "Conseil-FR, d'après la page du site web de la Commission européenne consacrée à la consultation relative à l' ""échange de données pour lutter contre la fraude à la TVA dans le commerce électronique"" (4.11.2019)"
  4. TRADE · TRADE|marketing|commercial transaction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #636094

    IATE #1875358
    m-thráchtáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    r-thráchtáil mhóibíleach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mobile commerce | mobile electronic commerce | m-commerce | mcommerce | mobile e-commerce | ecommerce
    en
    Definition type of e-commerce conducted through mobile devices such as mobile phones, personal digital assistants and other mobile devices with a wireless connection - including smartphones, tablets, netbooks and notebooks Reference "Business Link > IT & e-commerce > Communications > The essentials of mobile marketing and m-commerce, http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?topicId=1075386889 [20.4.2012]"
    commerce sans fil | commerce électronique sur les mobiles | commerce mobile | m-commerce
    fr
    Definition technique commerciale recourant à des moyens de communication portables Reference "France terme > Commerce sans fil (JORF du 12.6.2007), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=mobile+commerce&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [29.6.2018]"
  5. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce · EUROPEAN UNION|European Union law

    #661440

    IATE #3582239
    pacáiste maidir le CBL le haghaidh ríomhthráchtála Reference Comhairle-GA
    ga
    pacáiste r-thráchtála CBL Reference "Suíomh na Comhairle > Toradh na vótála − Pacáiste r-thráchtála CBL (25.3.2020)"
    ga
    Mehrwertsteuerpaket für den elektronischen Geschäftsverkehr | Mehrwertsteuerpaket für den elektronischen Handel
    de
    Definition Paket von drei Rechtsakten zur Erleichterung des grenzübergreifenden Handels, der Bekämpfung von MwSt-Betrug und zur Gewährleistung eines fairen Wettbewerbs für EU-Unternehmen Reference "Council-DE, vgl. Europäische Kommission > Modernisierung der Mehrwertsteuer für den grenzüberschreitenden elektronischen Handel (16.3.2020)"
    Comment "Das Paket wurde am 5.12.2017 angenommen und umfasst folgende Rechtsakte:Richtlinie (EU) 2017/2455Verordnung (EU) 2017/2454Durchführungsverordnung (EU) 2017/2459"
    VAT e-commerce package
    en
    Definition three legislative measures adopted on 5 December 2017 aimed at facilitating cross-border trade, combating VAT fraud and ensuring fair competition for EU businesses Reference "Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > Modernising VAT for cross-border e-commerce (2.10.2019)"
    Comment "The VAT e-commerce package was one of the priorities under the Digital Single Market Strategy [ IATE:3566046 ]. The three measures adopted were: - Council Directive (EU) 2017/2455 of 5 December 2017 amending Directive 2006/112/EC and Directive 2009/132/EC as regards certain value added tax obligations for supplies of services and distance sales of goods - Council Regulation (EU) 2017/2454 of 5 December 2017 amending Regulation (EU) No 904/2010 on administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax- Council Implementing Regulation (EU) 2017/2459 of 5 December 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 282/2011 laying down implementing measures for Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax"
    train de mesures concernant la TVA pour le commerce électronique | paquet TVA sur le commerce électronique
    fr
    Definition trois actes législatifs adoptés le 5 décembre 2017 ayant pour effet de faciliter les échanges transfrontaliers, de lutter contre la fraude à la TVA et de garantir une concurrence loyale pour les entreprises de l’UE Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > Moderniser la TVA sur le commerce électronique transfrontalier (6.2.2020)"
    Comment "Le paquet TVA sur le commerce électronique était une des priorités de la stratégie pour un marché unique numérique. Les trois actes adoptés sont:- la directive (UE) 2017/2455 du Conseil du 5 décembre 2017 modifiant la directive 2006/112/CE et la directive 2009/132/CE en ce qui concerne certaines obligations en matière de taxe sur la valeur ajoutée applicables aux prestations de services et aux ventes à distance de biens (6.2.2020)- le règlement (UE) 2017/2454 du Conseil (6.2.2020) du 5 décembre 2017 modifiant le règlement (UE) n° 904/2010 concernant la coopération administrative et la lutte contre la fraude dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée (6.2.2020)- le règlement d'exécution (UE) 2017/2459 du Conseil du 5 décembre 2017 modifiant le règlement d'exécution (UE) n°282/2011 portant mesures d'exécution de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (6.2.2020)"
  6. TRADE|marketing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #612897

    IATE #897285
    ríomhthráchtáil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh, CELEX:32013R1303/GA"
    ga
    Context """Seirbhísí agus táirgí TFC agus ríomhthráchtáil a fhorbairt agus éileamh ar TFC a fheabhsú""." Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh, CELEX:32013R1303/GA"
    r-thráchtáil Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1006/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 808/2004 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil leis an tsochaí faisnéise, CELEX:32009R1006/GA"
    ga
    Context """bacainní ar úsáid ICT, an idirlín agus gréasán leictreonach eile, agus próiseas r-thráchtála agus r-ghnó,""." Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1006/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 808/2004 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil leis an tsochaí faisnéise, CELEX:32009R1006/GA"
    Definition réimse leathan de ghníomhaíochta atá bunaithe ar phróiseál agus tarchur leictreonach sonraí, lena n-áirítear earraí agus seirbhísí a thrádáil go leictreonach, ábhar digiteach a sheachadadh ar líne, aistriú leictreonach cistí, scaireanna a thrádáil go leictreonach, soláthar poiblí, srl. Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    elektronischer Geschäftsverkehr | elektronischer Handelsverkehr | elektronischer Handel | E-Commerce
    de
    Definition Sammelbegriff für wirtschaftliche Transaktionen, die sich auf die elektronische Verarbeitung und Übertragung von Daten stützen Reference "vgl. Europ. Kommission, Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Informationsgesellschaft http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/l32101_de.htm"
    Comment deckt sehr unterschiedliche Tätigkeiten ab, wie den elektronischen Handel mit Waren und Dienstleistungen, On-line-Lieferungen digitalen Inhalts, elektronische Geldüberweisungen, den elektronischen Aktienhandel, die öffentliche Auftragsvergabe u.a.; DIV: aka 19.08.08; UPD: RSZ, 30.8.2010
    electronic commerce | EC | cybercommerce | electronic trade | internet commerce | online commerce | digital commerce | e-commerce | trade | e-business | e | ecommerce
    en
    Definition wide range of activities based on the electronic processing and transmission of data, including electronic trading of goods and services, on-line delivery of digital content, electronic funds transfers, electronic share trading, public procurement, and so on Reference "Council-EN based on European initiative on electronic commerce, Summaries of EU legislation, http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/l32101_en.htm (31.5.2010)"
    Comment "Narrower than ""e-business"" ( IATE:916936 )"
    commerce électronique | cybercommerce | e-commerce | commerce en ligne
    fr
    Definition Expression qui recouvre tout ce qui touche à la vente et à l'achat de produits et de services sur Internet : présentation des produits et des services en ligne dans des catalogues ou des boutiques, prise de commande, facturation, service clients, gestion des transactions et des règlements. Reference "Glossaire d'IBM, http://www-05.ibm.com/e-business/be/fr/glossary/e.html"
    Comment "Plus étroit que ""e-business""= activités économiques en ligne [IATE:916936 ]"
  7. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce

    #602403

    IATE #158286
    an Treoir maidir le tráchtáil leictreonach Reference "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoir 2000/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2000 maidir le gnéithe áirithe dlí de sheirbhísí na sochaí faisnéise, an trádáil leictreonach, go háirithe, sa Mhargadh Inmheánach Reference "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr | Richtlinie 2000/31/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt | E-Commerce-Richtlinie
    de
    Directive on electronic commerce | Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market | e-commerce Directive
    en
    directive sur le commerce électronique
    fr