Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRADE|marketing

    #539492

    IATE #897285
    ríomhthráchtáil Reference Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh, CELEX:32013R1303/GA
    ga
    Context "Seirbhísí agus táirgí TFC agus ríomhthráchtáil a fhorbairt agus éileamh ar TFC a fheabhsú". Reference Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh, CELEX:32013R1303/GA
    r-thráchtáil Reference Rialachán (CE) Uimh. 1006/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 808/2004 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil leis an tsochaí faisnéise, CELEX:32009R1006/GA
    ga
    Context "bacainní ar úsáid ICT, an idirlín agus gréasán leictreonach eile, agus próiseas r-thráchtála agus r-ghnó,". Reference Rialachán (CE) Uimh. 1006/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 808/2004 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil leis an tsochaí faisnéise, CELEX:32009R1006/GA
    Definition réimse leathan de ghníomhaíochta atá bunaithe ar phróiseál agus tarchur leictreonach sonraí, lena n-áirítear earraí agus seirbhísí a thrádáil go leictreonach, ábhar digiteach a sheachadadh ar líne, aistriú leictreonach cistí, scaireanna a thrádáil go leictreonach, soláthar poiblí, srl. Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    elektronischer Handelsverkehr | E-Commerce | elektronischer Handel | elektronischer Geschäftsverkehr
    de
    Definition Sammelbegriff für wirtschaftliche Transaktionen, die sich auf die elektronische Verarbeitung und Übertragung von Daten stützen Reference vgl. Europ. Kommission, Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Informationsgesellschaft http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/l32101_de.htm
    Comment deckt sehr unterschiedliche Tätigkeiten ab, wie den elektronischen Handel mit Waren und Dienstleistungen, On-line-Lieferungen digitalen Inhalts, elektronische Geldüberweisungen, den elektronischen Aktienhandel, die öffentliche Auftragsvergabe u.a.; DIV: aka 19.08.08; UPD: RSZ, 30.8.2010
    EC | ecommerce | e-business | e | electronic trade | online commerce | electronic commerce | digital commerce | e-commerce | trade | cybercommerce | internet commerce
    en
    Definition wide range of activities based on the electronic processing and transmission of data, including electronic trading of goods and services, on-line delivery of digital content, electronic funds transfers, electronic share trading, public procurement, and so on Reference Council-EN based on European initiative on electronic commerce, Summaries of EU legislation, http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/l32101_en.htm (31.5.2010)
    Comment Narrower than "e-business" ( IATE:916936 )
    e-commerce | commerce électronique | commerce en ligne | cybercommerce
    fr
    Definition Expression qui recouvre tout ce qui touche à la vente et à l'achat de produits et de services sur Internet : présentation des produits et des services en ligne dans des catalogues ou des boutiques, prise de commande, facturation, service clients, gestion des transactions et des règlements. Reference Glossaire d'IBM, http://www-05.ibm.com/e-business/be/fr/glossary/e.html
    Comment Plus étroit que "e-business"= activités économiques en ligne [IATE:916936 ]
  2. TRADE|international trade

    #591605

    IATE #3572786
    Comhlachas Tráchtála na Síne um Allmhairiú agus Onnmhairiú Innealra agus Táirgí Leictreonacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products | CCCME
    en
    Definition Chinese nationwide organization formed by leading manufacturers and trading companies engaged in import and export business of machinery and electronic products, founded in 1988 Reference China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, http://www.cccme.org.cn/Help/About_CCCME.htm [2.5.2017]
  4. TRADE|marketing|commercial transaction

    #589645

    IATE #3569539
    ríomhthráchtáil trasteorann Reference 'Straitéis 3 - Díriú orthu siúd nach gcomhlíonann agus aghaidh a thabhairt orthu', Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/about/publications/annual-reports/archive/2011/strategy3.html [23.11.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grenzüberschreitender elektronischer Handel
    de
    cross-border ecommerce | cross-border electronic commerce | cross-border e-commerce
    en
    Definition sale and purchase of products via online shops across national borders Reference COM-Terminology Coordination, based on: ecocommercewiki.org: What is Cross-border Ecommerce, https://www.ecommercewiki.org/Cross-border_Ecommerce/Cross-border_Ecommerce_Basic/What_is_Cross-border_Ecommerce [14.6.2016]
    Comment Some sources state that trade between countries sharing a language and currency (e.g. Germany and Austria) is not strictly considered to be cross-border commerce
    commerce électronique transfrontalier | commerce transfrontalier en ligne | commerce électronique transfrontière | commerce transfrontière en ligne
    fr
    Definition achat et vente de biens et de services sur des sites web à l’étranger à l’aide d’ordinateurs ou de téléphones mobiles Reference COM-FR d'aprèsOrganisation mondiale des douanes - Commerce électronique (6.2.2015) http://www.wcoomd.org/fr/topics/facilitation/resources/~/~/media/83EDE92D64AF4657A27AA5230ABEA6F6.ashx [15.7.2016]
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce

    #527434

    IATE #158286
    Treoir 2000/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2000 maidir le gnéithe áirithe dlí de sheirbhísí na sochaí faisnéise, an trádáil leictreonach, go háirithe, sa Mhargadh Inmheánach Reference Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le tráchtáil leictreonach Reference Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr | E-Commerce-Richtlinie | Richtlinie 2000/31/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt
    de
    e-commerce Directive | Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market | Directive on electronic commerce
    en
    directive sur le commerce électronique
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRADE · TRADE|marketing|commercial transaction

    #566751

    IATE #1875358
    m-thráchtáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    r-thráchtáil mhóibíleach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mobile electronic commerce | m-commerce | mobile e-commerce | ecommerce | mobile commerce | mcommerce
    en
    Definition type of e-commerce conducted through mobile devices such as mobile phones, personal digital assistants and other mobile devices with a wireless connection - including smartphones, tablets, netbooks and notebooks Reference Business Link > IT & e-commerce > Communications > The essentials of mobile marketing and m-commerce, http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?topicId=1075386889 [20.4.2012]
    commerce mobile | m-commerce | commerce électronique sur les mobiles | commerce sans fil
    fr
    Definition technique commerciale recourant à des moyens de communication portables Reference France terme > Commerce sans fil (JORF du 12.6.2007), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=mobile+commerce&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [29.6.2018]
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #531153

    IATE #780524
    Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorschriften der Vereinten Nationen für den elektronischen Datenaustausch in Verwaltung, Handel, Transport und Verkehr | elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Handel und Transport
    de
    Definition umfassen eine Reihe international vereinbarter Normen, Verzeichnisse und Leitlinien für den elektronischen Austausch strukturierter Daten, insb. für den Austausch zwischen unabhängigen rechnergestützten Informationssystemen in Verbindung mit dem Waren- und Dienstleistungsverkehr (Def. Art.2 Nummer 2.4 der "europäischen EDI-Mustervereinbarung", S.101) Reference ---
    Comment DIV: 1/2000 RSZ
    United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
    en
    Definition (....) A set of standards, directories and guidelines for the electronic interchange of structured data, and in particular that related to trade in goods or services, between independent computerized information systems. Recommended within the framework of the United Nations, the rules are approved and published by the UN/ECE in the United Nations Trade Data Interchange Directory (UNTDID) and are maintained under agreed procedures. Reference Based on United Nations Economic Commission for Europe, http://www.unece.org/trade/untdid/texts/d300_d.htm (01.06.07)
    échange de données informatisé pour l'administration, le commerce et le transport
    fr
    Definition ensemble de normes, de répertoires et de directives des Nations Unies, approuvées à l'échelle internationale, pour l'échange de données structurées, en particulier celles concernant le commerce des biens et services entre systèmes informatiques indépendants Reference Nadia Antonin: "Glossaire CFONB des termes relatifs aux moyens de paiement et à la sécurité" in Traduire nº 187, 1/01
    Comment UPDATED: KEL 29/05/2002