Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area

    #539272

    IATE #894832
    an limistéar euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "glacadh na gcodanna sin de na mór-threoirlínte beartais eacnamaíoch a bhaineann leis an limistéar euro i gcoitinne" Reference Airteagal 139, Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
    Euroraum | Euro-Zone | Euroland | Euro-Raum | Eurozone | Euro-Währungsraum | Euro-Währungsgebiet | Euro-Gebiet | Eurogebiet
    de
    Definition Gebiet, das die EU-Mitgliedstaaten umfasst, die den Euro als Währung eingeführt haben, und in dem eine einheitliche Geldpolitik unter Aufsicht des EZB-Rats durchgeführt wird Reference Council-DE in Anlehnung an EZB-Glossar (EN) http://www.ecb.int/home/glossary/html/glosse.en.html <24.11.11>
    eurozone | EA | euroland , euro zone | EA-17 | EA-18 | euro area
    en
    Definition group of EU Member States that have adopted the euro as their currency Reference 'What is the euro area?'. European Commission, https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_en [22.12.2017]
    Comment See also: Eurosystem [ IATE:912866 ], Eurogroup [ IATE:908322 ], "pre-in" country [ IATE:905415 ], euro [ IATE:901212 ]
    eurozone | euroland | eurolande | zone euro
    fr
    Definition groupe d'États membres de l'UE ayant adopté l'euro comme devise Reference Site internet de la Commission européenne > Affaires économiques et financières > Situation économique de l'Union européenne > Zone euro, http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/euro_area/index_fr.htm (8.6.2012)
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument

    #594389

    IATE #3581271
    ionstraim bhuiséadach um chóineasú agus um iomaíochas Reference Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat rialachais le haghaidh na hionstraime buiséadaí um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euro (21.2.2020)
    ga
    ionstraim bhuiséadach um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euro Reference Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat rialachais le haghaidh na hionstraime buiséadaí um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euroFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Comhlíonann an togra prionsabal na comhréireachta arae is beart oiriúnach é i dtaca leis an gcuspóir creat rialachais a chur ar bun le haghaidh na hionstraime buiséadaí um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euro. Ní théann an togra thar an méid is gá chun an creat rialachais sin a ghnóthú, sa mhéid agus nach bhféadfaí aon mhodhanna ba lú sriantacht a úsáid chun treoirlínte beartais eacnamaíoch a leagan amach i dtaca leis na tosaíochtaí agus na cuspóirí a bheadh le hathchóiriúcháin agus infheistíocht na mBallstát.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat rialachais le haghaidh na hionstraime buiséadaí um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euro, CELEX:52019PC0354/GA
    BICC Reference Ráiteas ón gCruinniú Mullaigh Euro, an 21 Meitheamh 2019 (26.11.2020)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haushaltsinstrument für Konvergenz und Wettbewerbsfähigkeit für das Euro-Währungsgebiet | Haushaltsinstrument für Konvergenz und Wettbewerbsfähigkeit
    de
    Definition Instrument zur Stärkung der EWU durch die Förderung von Strukturreformen und Investitionen im Euro-Währungsgebiet in Einklang mit dem Europäischen Semester Reference COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Steuerungsrahmen für das Haushaltsinstrument für Konvergenz und Wettbewerbsfähigkeit für das Euro-Währungsgebiet
    Comment Der Vorschlag für dieses Instrument wurde mittlerweile zurückgezogen.
    BICC | budgetary instrument for convergence and competitiveness | budgetary instrument for convergence and competitiveness for the euro area
    en
    Definition proposed (but ultimately abandoned) instrument to strengthen the EMU by supporting both structural reforms and public investment in the euro area, in line with priorities and challenges identified in the European Semester Reference Council-CENTERM based on: European Council > Home > Press > Press releases > Term sheet on the Budgetary Instrument for Convergence and Competitiveness(21.6.2019)
    Comment In the context of the post-2020 Multiannual Financial Framework negotiations, the budgetary instrument for convergence and competitiveness replaced the reform delivery tool initially proposed by the Commission.1The proposal in which it featured (Proposal for a Regulation on the establishment of the Reform Support Programme) was withdrawn by the Commission in May 2020.2
    IBCC | instrument budgétaire de convergence et de compétitivité | instrument budgétaire de convergence et de compétitivité pour la zone euro
    fr
    Definition instrument visant à réaliser l'approfondissement de l'Union économique et monétaire (UEM) par un soutien aux réformes structurelles et aux investissements publics dans la zone euro, conformément aux priorités identifiées dans le cadre du Semestre européen Reference Site du Conseil de l'UE > Réunions > Réunion de l'Eurogroupe du 13.6.2019, Principaux résultats (13.9.2019) Communication de la Commission - Approfondissement de l'Union économique et monétaire européenne: bilan quatre ans après le rapport des cinq présidents - Contribution de la Commission européenne au sommet de la zone euro du 21 juin 2019, COM(2019) 279 final
  3. FINANCE

    #599177

    IATE #3599469
    creat bainistíochta géarchéime banc agus árachais taiscí Reference Tuarascáil ar dhul chun cinn ón Uachtaránacht maidir le Neartú an Aontais Baincéireachta (ST 13091/20)
    ga
    Context 'Athbhreithniú an Choimisiúin ar an gcreat bainistíochta géarchéime banc agus árachais taiscí.' Reference Tuarascáil ar dhul chun cinn ón Uachtaránacht maidir le Neartú an Aontais Baincéireachta (ST 13091/20)
    Rahmen für das Krisenmanagement im Bankensektor und für die Einlagensicherung
    de
    Definition Rahmen im Euro-Währungsgebiet, mit dem die Finanzstabilität verbessert, der Rückgriff auf Steuergelder beschränkt, der Wettbewerb gefördert und Einleger geschützt werden sollen Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    bank crisis management and deposit insurance framework | Crisis Management and Deposit Insurance (CMDI) framework | crisis management and deposit insurance framework | CMDI framework | euro area crisis management and deposit insurance framework
    en
    Definition framework in the euro area which aims to enhance financial stability, limit recourse to taxpayer money, promote competition and protect depositors Reference Term-EN, based on:Huertas, T. F., 'Reset required: The euro area crisis management and deposit insurance framework' (4.6.2021), SAFE White Paper No. 85 (April 2021), SSRN eLibrary
    Comment Formally referred to on occasion as banks’ / bank crisis management framework or euro area crisis management and deposit insurance framework. Sometimes also referred to as two distinct frameworks: crisis management framework and deposit insurance framework; however, since they are closely linked, they are generally referred to as one framework encompassing both elements. The framework is made up of three existing EU legislative texts (the Bank Recovery and Resolution Directive, BRRD, the Single Resolution Mechanism Regulation, SRMR, and the Deposit Guarantee Schemes Directive, DGSD). The Commission work programme for 2021 provides for a review of the framework.
    cadre de gestion des crises bancaires et d'assurance des dépôts | cadre pour la gestion des crises bancaires et la garantie des dépôts | cadre CMDI | cadre pour la gestion des crises et la garantie des dépôts
    fr
    Comment Le cadre de l'UE pour la gestion des crises bancaires et la garantie des dépôts repose sur trois actes législatifs, à savoir la directive BRRD (directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d'investissement), le règlement sur le mécanisme de résolution unique (règlement (UE) n° 806/2014) et la directive DGSD (directive 2014/49/UE relative aux systèmes de garantie des dépôts).Un système européen d'assurance des dépôts (SEAD) est également en cours d'examen pour compléter les systèmes nationaux de garantie prévus par la directive DGSD. Dans son programme de travail pour 2021, la Commission annonce le réexamen de ce cadre.
  4. ECONOMICS|economic policy|economic policy

    #588274

    IATE #3567306
    moladh maidir leis an limistéar euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Empfehlung für das Euro-Währungsgebiet
    de
    Comment XREF: länderspezifische Empfehlung IATE:2247461
    euro area recommendation
    en
    Definition recommendation for a Council Recommendation containing specific recommendations aimed at euro area Member States on action to be taken with the Eurogroup in the period 2015-2016 Reference CENTERM based on ST 9230/15, http://www.consilium.europa.eu/register/en/content/out/?typ=SET&i=ADV&RESULTSET=1&DOC_ID=9230%2F15&DOS_INTERINST=&DOC_TITLE=&CONTENTS=&DOC_SUBJECT=&DOC_SUBTYPE=&DOC_DATE=&document_date_single_comparator=&document_date_single_date=&document_date_from_date=&document_date_to_date=&MEET_DATE=&meeting_date_single_comparator=&meeting_date_single_date=&meeting_date_from_date=&meeting_date_to_date=&DOC_LANCD=EN&ROWSPP=25&NRROWS=500&ORDERBY=DOC_DATE+DESC
    Comment See also:country-specific recommendation [IATE:2247461 ]
    recommandation concernant la zone euro | recommandation adressée à la zone euro | recommandation pour la zone euro | recommandation relative à la zone euro | recommandation de la zone euro
    fr
    Definition recommandation qui dispense des conseils adaptés aux États membres de la zone euro sur des questions importantes pour le fonctionnement de la zone euro dans son ensemble Reference Conseil-FR, d'après "Lancement du semestre européen 2016: le paquet de novembre en clair", site Commission européenne, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-6070_fr.htm [4.12.2015]
    Comment Pour la première fois en novembre 2015, cette recommandation a été publiée en même temps que l'examen annuel de la croissance, avant les recommandations par pays.Voir aussi:- recommandation par pays, /all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:2247461br>;;;;;;;;- examen annuel de la croissance, IATE:3528578<><><><><><><><>
  5. ECONOMICS · EUROPEAN UNION

    #580492

    IATE #3539277
    Cruinniú Mullaigh Euro Reference An Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta (nár foilsíodh san Iris Oifigiúil), http://www.consilium.europa.eu/media/20401/st00tscg26-ga-12.pdf [24.11.2017]
    ga
    Language usage Molann dlítheangeolaithe na Comhairle gan 'limistéar' a úsáid sa teideal seo ós rud é nach raibh sé sa leagan a bhí sa Chonradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
    Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets | Euro-Gipfel
    de
    Definition regelmäßiges Treffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets IATE:894832 und des Kommissionspräsidenten, das i.d.R im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates stattfindet (mindestes zwei Mal pro Jahr)
    Comment Nicht zu verwechseln mit den Gipfeltreffen des Europäischen Rates, an dem die Staats- und Regierungschefs aller EU-Mitgliedstaaten teilnehmen und der in der Presse häufig als " EU-Gipfel" bezeichnet wird http://www.european-council.europa.eu/the-institution.aspx?lang=de
    meeting of euro area heads of state or government | eurozone summit | Euro Summit | Euro Area Summit | euro-summit | eurosummit
    en
    Definition regular meeting (held at least twice a year) bringing together the Heads of State or Government of the euro area and the President of the Commission Reference Council-EN, based on the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union, Article 12, European Council website > The European Council > Euro Summit > The Treaty on Stability, Coordination and Governance (TSCG) [PDF], http://www.consilium.europa.eu/european-council/pdf/Treaty-on-Stability-Coordination-and-Governance-TSCG/ [8.4.2015]
    sommet des pays de la zone euro | sommet de la zone euro
    fr
    Definition sommet réunissant les chefs d'État ou de gouvernement des pays de la zone euro [IATE:894832 ], ainsi que le président de la Commission européenne Reference Déclaration faite à l'issue du sommet de la zone euro du 26.10.2011, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/125663.pdf (26.1.2012)
    Comment Dans le cadre du renforcement de la structure de gouvernance de la zone euro, il a notamment été décidé, en octobre 2011: - que ces sommets auraient désormais lieu au moins deux fois par an, si possible immédiatement après les réunions du Conseil européen; - qu'ils permettraient de définir des orientations stratégiques concernant la conduite des politiques économiques, l'amélioration de la compétitivité et le renforcement de la convergence au sein de la zone euro; - et que le président du sommet de la zone euro serait désigné par les chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro lors de l'élection du président du Conseil européen et pour un mandat de durée identique
  6. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations

    #539552

    IATE #898395
    Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro Reference CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf
    ga
    Context Cuirfear an Comhshocrú seo faoi bhráid Chomhairle Eorpach an 24/25 Márta 2011 ionas go bhféadfaidh na Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro a léiriú an bhfuil sé ar intinn acu a bheith rannpháirteach sa Chomhshocrú. Reference CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf
    Ballstát neamh-rannpháirteach Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition Ballstát den AE nach ball é den limistéar euro Reference Comhairle-GA
    Comment Le haghaidh "an limistéar euro" féach IATE:894832
    nicht teilnehmender Mitgliedstaat | nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat | nichtteilnehmender Mitglliedstaat
    de
    Comment XREF: Euro-Währungsgebiet IATE:894832
    non-participating state | non-euro area Member State | non-participating Member State | non-eurozone country | non-euro area country
    en
    Definition EU Member State which is not in the euro area Reference Council-EN
    Comment For "euro area" see IATE:894832 .
    État membre non participant à la zone euro | État membre ne participant pas à la zone euro
    fr
    Definition État membre de l'UE qui ne fait pas partie de la zone euro Reference Conseil-FR
    Comment Voir aussi: IATE:894832 " zone euro".
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #569388

    IATE #2205637
    limistéar an euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    limistéar aonair d'íocaíochtaí euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Zahlungsverkehrsraum | einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum | SEPA
    de
    Definition Gebiet, in dem Verbraucher, Unternehmen und andere Wirtschaftsakteure unabhängig von dem Land, in dem sie sich befinden, Euro-Zahlungen tätigen oder empfangen können, wobei für Zahlungen innerhalb eines Landes die gleichen Rahmenbedingungen, Rechte und Verpflichtungen gelten wie für grenzüberschreitende Zahlungen Reference EZB-Broschüre: Der einheitliche Euro-Zahlungsverkehrsraum (SEPA), S.7 http://www.ecb.int/pub/pdf/other/sepa_brochure_2006de.pdf (23.7.07)
    single European payment area | single euro payment area | single euro payments area | single European payments area | SEPA
    en
    Definition area in which consumers, companies and other economic actors are able to make and receive payments in euro, whether within or across national borders, with the same basic conditions, rights and obligations, regardless of their location Reference European Central Bank (2009). The Single Euro Payments Area (SEPA). http://www.ecb.int/pub/pdf/other/sepa_brochure_2009en.pdf [27.10.2011]
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #579922

    IATE #3535525
    an Buanghrúpa Staidéir um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach i Limistéar an Euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Staidéir Téamach um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach an Limistéir Euro Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition grúpa staidéir téamach de chuid CESE a oibríonn faoi scáth Rannóg ECO agus a dhréachtaíonn tuairimí maidir le beartas eacnamaíoch an limistéir euro Reference EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
    PSG GEA | Thematic study group on economic and fiscal governance of the euro area | Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area
    en
    Definition EESC thematic study group which works under the auspices of the ECO section and is called upon to draft the EESC's opinions on the economic policy of the euro area as follow-up to, or in anticipation of, the draft euro area recommendations published by the Commission Reference EESC/COR-EN based on the EESC website > Thematic study group on economic and fiscal governance of the euro area (GEA) (22.12.2020)
    Comment See here for more details on thematic study groups (22.12.2020)
    groupe d’étude permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro | groupe d’étude permanent sur la coordination des politiques économiques | groupe d’étude thématique «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude thématique sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro
    fr
    Definition groupe d'étude thématique du CESE chargé d'élaborer des avis sur les grandes orientations des politiques économiques et d'assurer la continuité et le suivi des travaux en la matière Reference EESC/COR-FR
    Comment Remplace le groupe d’étude permanent sur la coordination des politiques économiques.