Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

39 results

  1. ENVIRONMENT · ENERGY · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #618260

    IATE #1085065
    hidreacarbón Reference 'hidreacarbóin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition comhdhúile nach bhfuil iontu ach carbón agus hidrigin Reference hidreacarbóin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Kohlenwasserstoff | HC | KW
    de
    Definition chemische Verbindung, welche nur die Elemente Wasserstoff und Kohlenstoff enthält Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990, Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    hydrocarbon | HC
    en
    Definition any compound consisting of carbon and hydrogen only Reference "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/H02889.html [7.12.2011]"
    Comment "See also: - unconventional hydrocarbon"
    hydrocarbure | HC
    fr
    Definition molécule organique exclusivement composée de carbone et d'hydrogène Reference "Site Futura Sciences, Sciences, Définitions > Hydrocarbure, http://www.futura-sciences.com/sciences/definitions/chimie-hydrocarbure-13053/ [30.11.2016]"
    Comment Terme utilisé pour faire référence, en particulier, au pétrole et au gaz naturel.
  2. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #565603

    IATE #1704307
    anailís hidreacarbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoffanalyse
    de
    Definition chemische Analyse, die entweder mittels Gaschromatographie zur Identifikation der Zusammensetzung und ihrer Mengenbestimmung in einer Prüflösung oder durch HPLC zur selektiven Bestimmung von aromatischen Kohlenwasserstoffen durchgeführt wird Reference Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    hydrocarbon analysis
    en
    analyse des hydrocarbures
    fr
    Definition analyse chimique effectuée soit par le biais de la chromatographie en phase gazeuse pour l'identification des constituants et leur quantification dans le mélange analysé, soit par la chromatographie liquide à hautes performances, pour la détermination du dosage sélectif des hydrocarbures aromatiques polycycliques Reference Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.313
  3. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635220

    IATE #1704875
    anailíseoir hidreacarbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoff-Analysator
    de
    hydrocarbon analyser | HC analyser | hydrocarbon analyzer | HC analyzer
    en
    analyseur d'hydrocarbures
    fr
    Definition appareil de mesure dont le fonctionnement est basé sur l'absorption des hydrocarbures dans l'infra-rouge à longueur d'onde pré-définie. Il permet le dosage d'un nombre-limite d'hydrocarbures tels que le méthane, l'éthane, le propane, l'éthylène, le propylène ou l'acétylène, mais présente toutefois une sélectivité faible et une sensibilité insuffisante Reference Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.312
  4. INDUSTRY|mechanical engineering|precision engineering

    #653161

    IATE #3562664
    anailíseoir hidreacarbón iomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    total hydrocarbon analyser | total hydrocarbon analysers | total hydrocarbon analyzer | total hydrocarbon analyzers
    en
    Definition device that measures the concentrations of hydrocarbons in the air Reference "COM-Terminology Coordination, based on:KELMA. TOTAL HYDROCARBON ANALYSER, http://www.kelma.com/products/category/1/gas-analysers/27/total-hydrocarbon-analyser [22.10.2014]"
  6. TRANSPORT|land transport|land transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #653959

    IATE #3565261
    fachtóir freagartha do hidreacarbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoff-Ansprechfaktor
    de
    Definition Verhältnis zwischen dem Ablesewert eines Flammenionisations-Detektors (FID) und der Konzentration der jeweiligen Kohlenwasserstoffart in der Bezugsgasflasche in ppmC1 Reference COM-Internes Dokument GROW-2015-80020: Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 6)
    hydrocarbon response factor
    en
    Definition "(of a particular hydrocarbon species) ratio between the reading of a flame ionisation detector (FID)1 and the concentration of the hydrocarbon species under consideration in the reference gas cylinder, expressed as ppmC11 flame ionisation detector [ IATE:2145428 ]" Reference COM-Internal document: GROW-2015-80020 (Commission Regulation amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6))
    facteur de réponse aux hydrocarbures
    fr
    Definition rapport entre la concentration connue d'un composé organique (ici les hydrocarbures) et les résultats fournis par l'instrument de mesure lorsque celui-ci est étalonné avec le composé de référence spécifié (par exemple dans le règlement) Reference "COM-FR d'après le règlement 90-6 modifiant le règlement 90, tel que déjà modifié, relatif à l'assainissement de l'air, Ville de Montréal, https://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/enviro_fr/media/documents/reglements/reglement90_6.pdf [29.10.2015]"
    Comment "En chromatographie en phase gazeuse, l'instrument de mesure souvent utilisé est un détecteur à ionisation de flamme [ IATE:2145428 ]."
  7. ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|mineral oil

    #665261

    IATE #3598916
    hidreacarbóin aramatacha ola mianraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MOAH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mineral oil aromatic hydrocarbons | MOAH
    en
    Definition "mixture of aromatic hydrocarbons derived from mineral oils" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Dirk W. Lachenmeier, Gerd Mildau, Anke Rullmann, Gerhard Marx, Stephan G. Walch, Andrea Hartwig, Thomas Kuballa. 'Evaluation of mineral oil saturated hydrocarbons (MOSH) and mineral oil aromatic hydrocarbons (MOAH) in pure mineral hydrocarbon-based cosmetics and cosmetic raw materials using 1H NMR spectroscopy' (6.5.2021). F1000Res. 2017; 6: 682."
    Comment MOAH is a potential public health hazard because it may include carcinogenic polycyclic compounds.
  8. ENERGY|oil industry

    #634815

    IATE #1691531
    hidreacarbóin eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart na comhiomláin seo a leanas a dhearbhú maidir le hamhola, stoic chothaithe scaglainne, breiseáin/ocsaigionáití, bithbhreoslaí i mbreiseáin/ocsaigionáití agus hidreacarbóin eile...' Reference "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil , CELEX:32022R0132/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    other hydrocarbons
    en
    Definition synthetic crude oil from tar sands, shale oil, etc., liquids from coal liquefaction, output of liquids from natural gas conversion into gasoline, hydrogen and emulsified oils (e.g. orimulsion) Reference "Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics"
    Comment Excludes oil shale; includes shale oil (secondary product).
  9. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|motor vehicle pollution

    #681416

    IATE #2154343
    hidreacarbóin iomlána Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    THC Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition na hidreacarbóin iomlána a astaítear ón sceithphíopa Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    total hydrocarbons | THC
    en
    Definition total hydrocarbons emitted from the tailpipe Reference "Regulation (EU) 2024/1257 on type-approval of motor vehicles and engines and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, with respect to their emissions and battery durability (Euro 7)"
    hydrocarbures totaux
    fr
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #677931

    IATE #1155101
    hidreacarbóin leachtacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Meascán de cheimiceáin ardluacha (HVC) arna shloinneadh i dtonaí mar mhais iomlán aicéitiléine, eitiléine, próipiléine, bútaidhé-éin, beinséin agus hidrigine a onnmhairítear as imlíne an chraicir gan HVC ó bheatha bhreise (hidrigine, eitiléin, HVC eile) a áireamh a bhfuil cion eitiléine ann sa réimse táirgí iomlán le mais-tiúchan de 30 % ar a laghad agus cion HVC, gás breosla, bútéine agus hidreacarbóin leachtacha le mais-tiúchan de 50 % ar a laghad le chéile sa réimse táirgí iomlán.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/873 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 a mhéid a bhaineann le rialacha idirthréimhseacha uile-Aontais maidir le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí saor in aisce comhchuibhithe, CELEX:32024R0873/GA"
    liquid hydrocarbons
    en
    Definition unprocessed oily liquids extracted from natural gas Reference "Trenchlesspedia > What Does Liquid Hydrocarbons Mean? (5.4.2024)"
    Comment Liquid hydrocarbons are of fossil origin and appear as a gas when held at an atmospheric pressure of 14.7 pounds per square inch. At higher pressures, however, they appear as liquids.
  11. ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|mineral oil

    #665262

    IATE #3598917
    hidreacarbóin ola mianraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MOH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mineral oil hydrocarbons | MOH
    en
    Definition hydrocarbons containing 10 to about 50 carbon atoms derived from mineral oils Reference "COM-Terminology Coordination, based on: EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM); 'Scientific Opinion on Mineral Oil Hydrocarbons in Food' (7.5.2021). EFSA Journal 2012;10(6):2704. [185 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2704"
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #665258

    IATE #3598913
    hidreacarbóin sháithithe ola mianraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MOSH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mineral oil saturated hydrocarbons | MOSH
    en
    Definition "mixture of saturated hydrocarbons derived from mineral oils" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Dirk W. Lachenmeier, Gerd Mildau, Anke Rullmann, Gerhard Marx, Stephan G. Walch, Andrea Hartwig, Thomas Kuballa. 'Evaluation of mineral oil saturated hydrocarbons (MOSH) and mineral oil aromatic hydrocarbons (MOAH) in pure mineral hydrocarbon-based cosmetics and cosmetic raw materials using 1H NMR spectroscopy' (6.5.2021). F1000Res. 2017; 6: 682."
    Comment MOSH comprise open-chain, often branched hydrocarbons (commonly named paraffins) and cyclic, saturated hydrocarbons (commonly named naphthenes)
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #677629

    IATE #1112526
    hidreacarbón alafatach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhdhúil alafatach Reference 'comhdhúil alafatach'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hideacarbón alafatach Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Definition comhdhúil charbóin, go príomha ceann atá díorthaithe ó aigéad sailleach, nach bhfuil aon ghrúpa aramatach inti Reference 'comhdhúil alafatach'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    aliphatischer Kohlenwasserstoff
    de
    aliphatic hydrocarbon | aliphatic compound
    en
    Definition "any acyclic or cyclic, saturated or unsaturated hydrocarbon [ IATE:1085065 ], excluding aromatic hydrocarbons [ IATE:1479896 ]" Reference "COM-EN, based on: IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins http://goldbook.iupac.org/A00217.html [21.6.2018]"
    Comment "In other words, all hydrocarbons which do not contain a benzene ring [ IATE:1204042 ]"
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679805

    IATE #1479896
    hidreacarbón aramatach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    hideacarbón aramatach Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    aromatischer Kohlenwasserstoff
    de
    aromatic hydrocarbon | hydrocarbons | aryl hydrocarbon | aromatic compound | arene
    en
    Definition "any of a large class of unsaturated chemical compounds characterized by one or more planar rings of atoms joined by covalent bonds [IATE:1552759 ] of two different kinds" Reference "COM-EN, based on: Encyclopaedia Britannica. Aromatic compoundchemical compound. Francis A. Carey, https://www.britannica.com/science/aromatic-compound [13.2.2018]"
    Comment "The term 'aromatic' was assigned before the physical mechanism determining aromaticity was discovered, and was derived from the fact that many of the compounds have a sweet scent. The configuration of six carbon atoms in aromatic compounds is known as a benzene ring, after the simplest possible such hydrocarbon, benzene [ IATE:1566036 ]. Aromatic hydrocarbons can be monocyclic (MAH) or polycyclic (PAH)."
    hydrocarbure aromatique
    fr
    Definition hydrocarbure cyclique comportant au moins un cycle benzénique Reference Manuila,A.,et al.,Dictionnaire français de médecine et de biologie,1972,Masson,Paris
  15. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #630380

    IATE #1540302
    hidreacarbón aramatach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    naftailéin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition solad criostalta gan dath agus boladh géar uaidh Reference Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'naftailéin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim: Baile Átha Cliath, 2011.
    Nephthalin | Naphthalenum | Naftalen | Naftalin
    de
    Definition ClOH8;glaenzende, farblose Kristallblaettchen mit Steinkohlenteer-aehnlichem Geruch und brennend-wuerzigem Geschmack; Vorkommen in Erdoel und Steinkohlenteer; Anwendung frueher innerlich als Darmantiseptikum und Anthelminthikum Reference Reallex Med
    naphthalene
    en
    Definition "white, volatile, solid polycyclic aromatic hydrocarbon1 with a strong mothball odour and molecular formula2 C10H81polycyclic aromatic hydrocarbon [ IATE:1274531 ]2molecular formula [ IATE:1546266 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:PubChem. Naphthalene. Compound Summary for CID 931, https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/naphthalene#section=Top [2.2.2016]"
    naphtalène | C10H8 | naphtaline
    fr
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #682627

    IATE #3523204
    comhdhúil orgánaclóirín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    orgánaclóirín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hidreacarbón clóirínithe Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    chlorierter Kohlenwasserstoff | Organische Chlorverbindungen | Chlorkohlenwasserstoff
    de
    organochlorine compound | compounds | chlorinated hydrocarbon | organochlorine | organochlorines | organochloride | chlorocarbon
    en
    Definition organic compound containing at least one covalently bonded atom of chlorine that has an effect on the chemical behavior of the molecule Reference "Wikipedia. Organochloride, https://en.wikipedia.org/wiki/Organochloride [5.7.2017]"
    Comment The many structural forms of organochlorine compounds result in divergent chemical properties and a broad range of historical and current uses. Although compound properties may differ, all are slow to degrade and so accumulate in the tissues of living organisms.Many exhibit significant toxicity, are persistent in the environment, accumulate in food chains (bioaccumulate) and are often referred to as Persistent Bioaccumulative Toxics (PBTs)
    hydrocarbure chloré | composé organochloré | composé chlorocarboné | chlorocarbure
    fr
    Definition dérivé d'un hydrocarbure composé de carbone et de chlore, ce dernier remplaçant partiellement ou entièrement l'hydrogène Reference Rivard,Dennis,Protection de la couche d'ozone,Dictionnaire français-anglais,1989,RINT
  17. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679837

    IATE #1485217
    hidreacarbón fáinneach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cyclischer Kohlenwasserstoff | ringförmiger Kohlenwasserstoff
    de
    cyclic hydrocarbon | ring hydrocarbon
    en
    Definition "hydrocarbon [ IATE:1085065 ] whose carbon atoms form a closed chain" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Donald L. Burdick, William L. Leffler. Petrochemicals in Nontechnical Language. 3rd Edition. PennWell. 2001, https://books.google.fr/books?id=Sds7vyjSS3QC&pg=PA11&lpg=PA11&dq=%22cyclic+hydrocarbon%22&source=bl&ots=8EWsmu2c8N&sig=GkMfu-YE7GMBWidWSM7rozJGpi4&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjt_5HHk5fUAhWLA8AKHXMbBFA4ChDoAQgzMAM#v=onepage&q=%22cyclic%20hydrocarbon%22&f=false [13.2.2018]"
    Comment "Cyclopropane [ IATE:1896149 ] is the simplest cyclic hydrocarbon. Reference: Donald L. Burdick, William L. Leffler. Petrochemicals in Nontechnical Language. 3rd Edition. PennWell. 2001, https://books.google.fr/books?id=Sds7vyjSS3QC&pg=PA11&lpg=PA11&dq=%22cyclic+hydrocarbon%22&source=bl&ots=8EWsmu2c8N&sig=GkMfu-YE7GMBWidWSM7rozJGpi4&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjt_5HHk5fUAhWLA8AKHXMbBFA4ChDoAQgzMAM#v=onepage&q=%22cyclic%20hydrocarbon%22&f=false [13.2.2018]"
  18. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #659355

    IATE #3576211
    hidreacarbón fluairínithe Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2017,' an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil, http://www.epa.ie/pubs/reports/other/corporate/EPA_AnnualReport_2017_GAE_web.pdf [21.5.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    fluorierte Kohlenwasserstoffe
    de
    fluorinated (hydro)carbon
    en
    Definition "hydrofluorocarbon [ IATE:1485219 ] or hydrochlorofluorocarbon [ IATE:1485224 ] or chlorofluorocarbon [ IATE:1084600 ]" Reference European Commission. Joint Research Centre. Correspondence dated 19.3.2018
    hydrocarbure entièrement fluoré | hydrocarbure entièrement ou partiellement fluoré | hydrocarbure partiellement fluoré
    fr
    Definition "hydrofluorocarbone [IATE:1485219 ] ou hydrochlorofluorocarbone [IATE:1485224 ] ou chlorofluorocarbone [IATE:1084600 ]" Reference Correspondance avec le Centre commun de rercherche du 19.3.2018 [18.9.2018]
  20. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679031

    IATE #1358344
    hidreacarbón halaiginithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le meascáin leachtacha nach léiríonn splancphointe ar bith, nó a léiríonn splancphointe is airde ná 60 C ach nach airde ná 93 C, agus ina bhfuil hidreacarbón halaiginithe agus níos mó ná 5 % de shubstaintí an-inadhainte nó inadhainte, beidh ar an lipéad ar an bpacáistiú ceann amháin de na ráitis seo a leanas i bhfianaise an bhfuil na substaintí dá dtagraítear thuas an-inadhainte nó inadhainte...' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    Halogenkohlenwasserstoff | halogenhaltiger Kohlenwasserstoff | halogenierter Kohlenwasserstoff | Halogen-Kohlenwasserstoff
    de
    halogenated hydrocarbon | halogenic hydrocarbon | halocarbon
    en
    Definition "hydrocarbon [ IATE:1085065 ] which contains at least one C-X bond where X is a halogen atom (F, Cl, Br, I)" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Jack DeRuiter. HALOGENATED HYDROCARBON STRUCTURE AND CHEMISTRY. Principles Of Drug Action 1, Spring 2005, Halogenated Hydrocarbons, http://www.auburn.edu/~deruija/pda1_halogens.pdf [30.5.2017]"