Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

34 results

  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #653344

    IATE #3563164
    ceadúnú forchéimnitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    adaptive licensing | AL | progressive licensing | staggered approval | managed entry | adaptive approval | progressive authorization
    en
    Definition authorisation of human medicines based on a prospectively-planned process, starting with the early authorisation of a medicine in a restricted patient population, followed by iterative phases of evidence-gathering and the adaptation of the marketing authorisation to allow broader patient populations to access the medicine Reference "European Medicines Agency, Adaptive licensing http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/general_content_000601.jsp [28.11.2014]"
    Comment Adaptive licensing is particularly relevant for medicines with the potential to treat serious conditions where there is an unmet medical need. This approach is intended to maximise the positive impact of new medicines on public health by balancing the need for timely patient access with the importance of providing adequate, evolving information on a medicine's benefits and risks.
    autorisation progressive | autorisation progressive de mise sur le marché | autorisation de mise sur le marché progressive | AMM progressive | adaptive licensing | autorisation adaptative | autorisation graduelle | AMM graduelle | autorisation graduelle de mise sur le marché
    fr
    Definition autorisation de mise sur le marché d'un médicament permettant, dans un premier temps, l'accès précoce à ce médicament pour un nombre limité de patients, puis l'élargissement progressif à des populations de patients plus importantes en fonction du résultat des évaluations et de la surveillance et des informations recueillies Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), ""Les 1ères Rencontres de l’ANSM sous le signe de l’innovation et de la surveillance "", 8.10.2014, http://ansm.sante.fr/S-informer/Points-d-information-Points-d-information/Les-1eres-Rencontres-de-l-ANSM-sous-le-signe-de-l-innovation-et-de-la-surveillance-Point-d-information et [2.12.2014]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #604961

    IATE #769221
    an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Ceadúnaithe Allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren | Kodex über Einfuhrlizenzen
    de
    Comment "Genf, 12.04.1979Kontext: GATTWurde im Rahmen der Uruguay-Runde überarbeitet, s. IATE:887300<><><><><><><><><><><><>"
    Agreement on Import Licensing Procedures | Tokyo Round Import Licensing Code | Import Licensing Code
    en
    Definition code aimed at simplifying and harmonising the procedures that importers must follow in obtaining import licences, with a view to preventing import licensing procedures from unnecessarily hindering international trade Reference "Council-EN, based partly on: Detailed Presentation of Import Licensing Procedures in the WTO, WTO e-learning course, https://ecampus.wto.org/admin/files/Course_385/Module_1577/ModuleDocuments/ILP-L2-R1-E.pdf [20.2.2017]"
    Comment "1. Official title is 'Agreement on Import Licensing Procedures'. 2. During the Uruguay Round the Code was revised to strengthen the provisions on transparency and notifications - see [ IATE:887300 ] ."
    Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation
    fr
    Definition accord multilatéral sur les mesures non tarifaires, disposant que les régimes de licences d'importation doivent être simples, transparents et prévisibles afin de ne pas constituer des obstacles au commerce Reference "Conseil-FR, sur la base de Carreau Dominique, Flory Thiébaud, Juillard Patrick, ""Chronique de Droit international économique"", in: Annuaire français de droit international, volume 25, 1979. pp. 579-636., http://www.persee.fr/doc/afdi_0066-3085_1979_num_25_1_2176 [16.2.2017]"
    Comment "Signature: 1979.4.12 à Genève Entré en vigueur le 1.1.1980Révisé au cours du Cycle d'Uruguay, voir ""Accord sur les procédures de licences d'importation"" IATE:887300 .Voir aussi:- ""OMC"" IATE:877866 ;- ""acte final de Marrakech"" IATE:880058 .Attention: outre les Procédures en matière de licences d’importation, sont aussi appelés ""Codes du Tokyo Round"":- Subventions et mesures compensatoires (interprétation des articles 6, 16 et 23 du GATT)- Obstacles techniques au commerce (parfois appelé Code de la normalisation)- Marchés publics- Évaluation en douane (interprétation de l'article 7)- Mesures antidumping (interprétation de l'article 6 et remplacement du Code antidumping élaboré lors des Négociations Kennedy);- Arrangement relatif à la viande bovine- Arrangement international relatif au secteur laitier- Commerce des aéronefs civils"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #612206

    IATE #887300
    an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
    de
    Comment "Marrakesch, 15.04.1994Kontext: Uruguay-Runde IATE:1162974<><><><><><><><><><><><>"
    Agreement on Import Licensing Procedures
    en
    Definition "agreement that revised and tightened some provisions of the Tokyo Round Import Licensing Code [ IATE:769221 ]" Reference "Council-EN, based on: Technical Information on Import Licensing, WTO website, https://www.wto.org/english/tratop_e/implic_e/implic_info_e.htm [20.2.2017]"
    Comment "One of the series of WTO trade agreements concluded under the Uruguay Round [ IATE:1162974 ]."
    Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | accord sur les procédures en matière de licences d'importation | Accord sur les procédures de licences d'importation
    fr
    Definition accord révisant le Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation - qui dispose que les régimes de licences d'importation doivent être simples, transparents et prévisibles afin de ne pas constituer des obstacles au commerce-, en vue de renforcer les disciplines concernant l'utilisation et la notification des systèmes de licences d'importation, ainsi que la transparence et la prévisibilité de leur mise en oeuvre par tous les membres de l'OMC Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, accueil > documents > textes juridiques > résumé de l'acte final, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/ursum_f.htm#jAgreement [16.2.2017]"
    Comment "Signature: 1994.4.15 à Marrakech.Entrée en vigueur: 1.1.1995, il a force obligatoire pour tous les membres de l'OMC.Les accords de l'OMC sont couramment appelés ""acte final du cycle d'Uruguay (Uruguay Round IATE:1162974 ) de négociations commerciales de 1986- 1994"".Voir aussi:- ""OMC"" IATE:877866 ;- ""acte final de Marrakech"" IATE:880058 ;- ""Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation"" IATE:769221 ."
  5. TRADE|international trade|international trade

    #621179

    IATE #1161554
    ceadúnú allmhairiúcháin uathoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatisches Einfuhrlizenzverfahren
    de
    automatic import licensing | automatic licensing
    en
    Definition import licensing where the approval of the application is granted in all cases Reference "WTO's homepage>Trade topics>Import licensing>Technical information,WTO: Technical Information on Import Licensing, https://www.wto.org/english/tratop_e/implic_e/implic_info_e.htm [22.2.2017]"
    licences d'importation automatiques
    fr
    Definition licences d'importation qui sont accordées dans tous les cas suite à la présentation d'une demande et conformément aux prescriptions du paragraphe 2 a) Reference "Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, et en particulier:Accord sur les procédures de licences d'importation, article 2, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/23-lic.pdf [20.3.2017]"
  7. TRADE|international trade|international trade

    #612218

    IATE #887542
    an Coiste um Cheadúnú Allmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Einfuhrlizenzen | Ausschuß für Einfuhrlizenzen
    de
    Committee on Import Licensing
    en
    Definition """The Agreement on Import Licensing Procedures says import licensing should be simple, transparent and predictable so as not to become an obstacle to trade. For example, the Agreement requires governments to publish sufficient information for traders to know how and why the licences are granted... The Committee on Import Licensing...supervises the implementation of the Agreement. It reviews at least once every two years the implementation and operation of the Agreement. Members are required to notify the Committee of any changes in their laws and regulations concerning import licensing."" (Website)" Reference ---
    Comment CONTEXT: WTO;UPDATED: neq:26/3/01
    Comité des licences d'importation
    fr
    Definition Comité institué par l'article 4 de l'Accord sur les procédures de licences d'importation, annexé à l'accord instituant l'OMC (JO L 336/94). Reference ---
    Comment CONTEXT: OMC.
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #607296

    IATE #793416
    ceadúnas éigeantach i leith paitinní spleácha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwangslizenz wegen Abhängigkeit | gegenseitige Zwangslizenz
    de
    Definition garantierter Zugang zu einem bestehenden Recht des geistigen Eigentums, wenn das öffentliche Interesse seine Nutzung verlangt, da es einen bedeutenden technischen Fortschritt darstellt Reference "CdT-DE in Anlehnung an Mitteilung der Kommission über bestimmte Artikel der Richtlinie 98/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen, CELEX:52016XC1108(01)/DE"
    compulsory cross-licensing
    en
    Definition guaranteed access to an existing intellectual property right where public interest demands its exploitation as it represents a significant technical progress Reference "CdT Terminology Coordination based on Commission Notice on certain articles of Directive 98/44/EC of the European Parliament and of the Council on the legal protection of biotechnological inventions, CELEX:52016XC1108(01)"
    licence obligatoire pour dépendance | système des licences réciproques obligatoires
    fr
    Definition garantie de l’accès à un droit de propriété intellectuelle existant lorsque l’intérêt public exige son exploitation car il représente un progrès technique important Reference "Définition traduite à partir de l'anglais, d'après: Avis de la Commission concernant certains articles de la directive 98/44/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques, CELEX:52016XC1108(01)"
  10. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #645037

    IATE #3521377
    ceadúnú cóipchirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ceadúnú cóipchirt nó ceart gaolmhar, ciallaíonn an sásra dlíthiúil a leagtar síos sa Rialachán seo gur cheart a mheas gur i mBallstát cónaithe an rannpháirtí a dhéantar gníomhartha ábhartha atáirgthe, cumarsáide leis an bpobal agus chur ar fáil saothar agus ábhair chosanta eile, chomh maith leis na gníomhartha asbhainte nó ath-úsáide i ndáil le bunachair sonraí atá cosanta ag cearta sui generis, gníomhaíochtaí a tharlaíonn i gcás ina gcuirtear an tseirbhís ar fáil do rannpháirtithe nuair a bhíonn siad go sealadach i mBallstát seachas a mBallstát cónaithe.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1128 maidir le hinaistritheacht trasteorann seirbhísí ábhair ar líne sa mhargadh inmheánach, CELEX:32017R1128/GA"
    Urheberrechtslizenzen | Lizenzierung von Urheberrechten
    de
    copyright licensing | licensing of copyright
    en
    licence de droits d'auteur
    fr
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · LAW

    #633362

    IATE #1631850
    cros-cheadúnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cros-cheadúnúchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Austausch von Lizenzen | gegenseitige Gewährung von Lizenzen
    de
    Definition die gemeinsame Nutzung von Rechten des geistigen Eigentums durch Lizenzvereinbarungen, so dass konkurrierende Inhaber von Rechten des geistigen Eigentums die Technologie des jeweils anderen nutzen können, um Verletzungsklagen zu vermeiden Reference "CdT-DE in Anlehnung an Nolo's Free Dictionary Of Law Terms and Legal Definitions, 'cross-licensing', https://www.nolo.com/dictionary/cross-licensing-term.html [14.4.2020]"
    cross-licensing
    en
    Definition sharing of intellectual property rights through licensing agreements so that competing IPR owners can use each other's technology to avoid infringement lawsuits Reference "CdT Terminology Coordination based on:'cross-licensing' (14.4.2020), Nolo's Free Dictionary Of Law Terms and Legal Definitions, 2020."
    concession réciproque de licence | accord de licences croisées | licences réciproques | échange de licences | concession réciproque de licences | licence croisée
    fr
    Definition partage des droits de propriété intellectuelle au moyen d’accords de licence afin que les titulaires de DPI concurrents puissent utiliser la technologie de l’autre partie pour éviter les poursuites en contrefaçon Reference "CdT-FR, d'après: WIPO, Patent Cooperation Treaty Yearly Review 2019, page 100 (3.10.2023)"
  16. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #646122

    IATE #3528467
    nochtadh ex ante téarmaí ceadúnúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vorherige Offenlegung | vorherige Offenlegung der Lizenzbedingungen
    de
    ex ante disclosure of licensing terms | ex-ante disclosure of licensing terms | ex ante disclosure | ex-ante disclosure
    en
    Definition mechanism committing prospective property rights holders to licensing terms before the protected technology is selected as part of a standard Reference "COM-EN, based on:ETSI > About ETSI > IPRs in ETSI > Ex Ante disclosures. http://www.etsi.org/WebSite/AboutETSI/IPRsInETSI/Ex-ante.aspx [15.11.2010]"
    divulgation ex ante des conditions et modalités d'octroi des licences
    fr
  17. TRADE|trade policy

    #649719

    IATE #3547690
    cóir, réasúnta agus neamh-idirdhealaitheach Reference Comhairle GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FRAND Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fair, angemessen und nicht diskriminierend | FRAND | fair, zumutbar und diskriminierungsfrei
    de
    Definition "Grundsatz, der Inhaber standardessentieller Patente [ IATE:3551838 ] verpflichtet, diese zu tragbaren Bedingungen an andere Marktteilnehmer auszulizensieren" Reference "Council-DE nach http://de.wikipedia.org/wiki/FRAND und http://www.spiegel.de/wirtschaft/htc-handy-it-konzerne-ziehen-immer-haeufiger-in-den-patentkrieg-a-829773.html [8.5.2015]"
    Comment Soll verhindern, das Inhaber standardessentieller Patente ihren Wettbewerbern Lizenzen vorenthalten oder überhöhte Gebühren dafür verlangen.
    FRAND | fair, reasonable and non-discriminatory | RAND | F/RAND | FRAND licensing | F/RAND licensing | RAND licensing | fair, reasonable and non-discriminatory licensing
    en
    Definition epithet denoting a set of terms underlying a licensing commitment that standardsetting organisations often require from the owner of an intellectual property right (usually a patent) that is, or may become, essential to practise a technical standard Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - wikipedia. Reasonable and non-discriminatory licensing, https://en.wikipedia.org/wiki/Reasonable_and_non-discriminatory_licensing [9.3.2017] - Lexology. FRAND and other patent licences, http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=f185fc87-4ff2-442a-ab41-3dd5daff689a [9.3.2017]"
    Comment FRAND dates back to 1998. Terms were set out to ensure competition in the marketplace, while at the same time preventing infringement on a company's intellectual property. In theory, a manufacturer like Apple or Samsung would approach a patent-owner of a certain industry-standard feature, and reach settlement terms to use that innovation in a future device. FRAND and other standards policies like RAND, in the United States, help structure and guide these negotiations.
    FRAND
    fr
    Definition "abréviation correspondant aux termes anglais ""fair, reasonable and non-discriminatory""" Reference Conseil-FR
  19. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #601745

    IATE #134100
    comhaontú ceadúnúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh toirmeasc ar aon srianta críche laistigh den Aontas nó ar aon rialacha ag a bhfuil éifeacht choibhéiseach i gcomhaontuithe ceadúnúcháin nó i rialacha i ndáil le scéim cártaí íocaíochta maidir le cártaí íocaíochta a eisiúint nó idirbhearta cártabhunaithe íocaíochta a fháil.' Reference "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA"
    Lizenzvereinbarung | Lizenzvertrag | Lizenzabkommen
    de
    Definition Vereinbarung, die einer Person oder einem Unternehmen Nutzungsrechte an geistigem Eigentum eines anderen verschafft synallagmatischer Vertrag, dessen Wesen darin besteht, dass der Lizenzgeber dem Lizenznehmer das Recht zur Nutzung bestimmter Rechte des geistigen Eigentums einräumt und der Lizenznehmer dem Lizenzgeber dafür ein Lizenzentgelt zahlt Reference "Informationszentrum Patente des Regierungspräsidiums Stuttgart http://www.patente-stuttgart.de/index.php?page=publikationen_01007 (23.12.15) Gerichtshof, Schlussanträge des Generalanwalts Trstenjak vom 3.5.2012 in der Rechtssache C-376/11, Randnr. 33, CELEX:62011CC0376/DE"
    Comment Lizenzverträge können eine Vielzahl von Vertragsgegenständen zum Inhalt haben, z. B. Patente, Gebrauchsmuster, Marken, Software und Urheberrechte.
    licensing agreement | licence agreement | license agreement | licensing contract
    en
    Definition legal contract between two parties in which the licensor grants the licensee the right to produce and sell goods, apply a brand name or trademark, or use patented technology owned by the licensor Reference "COM-EN, based on: USLegal.com > Legal Definitions Home > L > Licensing Agreements Law & Legal Definition, http://definitions.uslegal.com/l/licensing-agreements/ [27.2.2018]"
    Comment "See also: licensing [ IATE:1681927]"
    accord de licence | contrat de licence
    fr
    Definition accord passé entre un donneur et un preneur de licence concernant l'utilisation d'un logiciel, d'une marque ou de données appartenant audit donneur de licence et qui fixe les conditions devant être respectées par le preneur de licence dans le cadre de cette mise à disposition Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du service public fédéral belge Économie, PME, classes moyennes et énergie, ""Contrat de licence"", http://economie.fgov.be/fr/modules/publications/bce/contrat_de_licence.jsp [6.10.2017]"
  20. POLITICS|executive power and public service · LAW

    #630879

    IATE #1559033
    údarás ceadúnúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Genehmigungsbehörde
    de
    Definition Behörde auf Landesebene, welche die Genehmigung zur Personenbeförderung erteilt.''11 PBefG regelt die Zuständigkeit der Genehmigungsbehörde Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    licensing authority | licencing authority
    en
    Definition local, regional or central government agency designated to grant licences for public services Reference Elms, C. P., et al. Dictionary of Public Transport. Dusseldorf: Alba Buchverlag; Washington, DC: N. D. Lea, 1981, 320p. (Ger-En-Fr)
    autorité de tutelle
    fr