Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

21 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|general education · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #529022

    IATE #755540
    bheith in ann léamh agus scríobh Reference 'Conclúidí ón gComhairle an 26 Samhain 2012 maidir leis an litearthacht,' an Chomhairle Eorpach, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:52012XG1219(01)&from=GA [5.5.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    litearthacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mura bhfuil na scileanna litearthachta agus uimhearthachta ag an duine óg nó ag an duine fásta, tá sé/sí scoite ó bheith lánpháirteach i ngnéithe éagsúla den saol: ní féidir leo tabhairt faoi bhuntascanna, ar nós léamh a dhéanamh nó ríomhphost a sheoladh; níl aon chiall le baint aige/aici as cúrsaí fógraíochta nó fógraí; ní féidir leo liosta siopadóireachta a bhreacadh síos nó bille fóntais a thuiscint; tá siad scoite ó bheith rannpháirteach agus ionchur a bheith acu i ngnéithe éagsúla den tsochaí agus den chultúr ina bhfuil siad ag maireachtáil.' Reference 'Litearthacht agus Uimhearthacht don Fhoghlaim agus don Saol,' an Roinn Oideachais agus Scileanna, https://www.education.ie/ga/Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1lacha-Beartais/lit_num_strategy_full_ir.pdf [5.5.2017]
    Lese- und Schreibkompetenz | Lese- und Schreibfähigkeit
    de
    Definition Fähigkeit, auf einem Niveau lesen und schreiben zu können, das es ermöglicht, geschriebene Kommunikation in allen Medien (gedruckt oder elektronisch) zu verstehen und aktiv für eigene Zwecke einzusetzen Reference Europäische Erklärung des Grundrechts auf Lese- und Schreibkompetenz http://erwachsenenbildung.at/aktuell/nachrichten_details.php?nid=10040 (6.7.2016)
    Comment SYN/ANT: Lese- und Rechtschreibschwäche
    ability to read and write | being able to read and write | literacy | reading and writing ability
    en
    Definition complex set of abilities needed to understand and use the dominant symbol systems of a culture, i.e. alphabets, numbers and visual icons, for personal and community development Reference Council-EN, based on What is Literacy?, The Centre for Literacy, Montreal, Canada, http://www.centreforliteracy.qc.ca/about/literacy [19.10.2012]
    Comment In a study entitled "Literacy in the Information Age" the OECD identifies three areas of literacy skills: " prose literacy", " document literacy" and " quantitative literacy". For more details see: OECD, http://www.oecd.org/edu/skills-beyond-school/41529765.pdf [19.10.2012]
    littérisme | aptitude à lire et à écrire | compétences de lecture et d'écriture | aptitude en matière de lecture et d'écriture | maîtrise de la lecture et de l'écriture | littératie
    fr
    Definition aptitude à comprendre et à utiliser l’information écrite dans la vie courante, à la maison, au travail et dans la collectivité en vue d’atteindre des buts personnels et d’étendre ses connaissances et ses capacités Reference La littératie à l’ère de l’information – Rapport final de l’enquête internationale sur la littératie des adultes, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, Paris, et Ministre de l’Industrie, Canada, 2000, http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/8100052e.pdf?expires=1473671301&id=id&accname=ocid194935&checksum=2F49792F18C293F87B3CE47818231419 [12.9.2016]
    Comment Cette notion couvre trois aspects: - la compréhension de textes suivis; - la compréhension de textes schématiques; - la compréhension de textes au contenu quantitatif.(Source: ibid.) Antonyme: illétrisme (à ne pas confondre avec analphabéstisme - voir IATE:1404017 ). Pour le processus permettant d'acquérir ces compétences, voir alphabétisation [IATE:772445 ].
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #540643

    IATE #914970
    litearthacht ar ríomhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Computerkompetenz
    de
    Definition die sichere und kritische Anwendung der Technologien der Informationsgesellschaft für Arbeit, Freizeit und Kommunikation, unterstützt durch Grundkenntnisse der Informations- und Kommunikationstechnologien, d.h. Benutzung von Computern, um Informationen abzufragen, zu bewerten, zu speichern, zu produzieren, zu präsentieren und auszutauschen, über Internet zu kommunizieren und an Kooperationsnetzen teilzunehmen Reference Vorschlag KOM(2005)548 endg. - Empfehlung zu Schlüsselkompetenzen für lebenslanges Lernen, Anhang Nr.4 CELEX:52005PC0548/DE
    Comment eine der 8 "Schlüsselkompetenzen für lebenslanges Lernen"; DIV: SGS 4/03; UPD: CBA 10/05/2004, kwo 18/12/07
    computer literacy
    en
    Definition ability to use computers to perform a variety of tasks Reference Computer Literacy Homepage, University of Minnesota Duluth http://www.d.umn.edu/kmc/student/loon/acad/ComputLit.html [6.6.2018]
    Comment Computer literacy generally does not include advanced skills like coding, HTML Web development and network administration, although some basic maintenance of a computer, or use of products like the Microsoft Office suite, may fall into this category of knowledge. Note ref.: 'Computer Literate', techopedia https://www.techopedia.com/definition/23303/computer-literate See also: digital health literacy [ IATE:3576924 ]
    culture informatique | maîtrise des outils informatiques
    fr
    Definition Degré de connaissances concernant les ordinateurs et de familiarité avec leur utilisation qu'a une personne. Reference Conseil Term FR
    Comment Il s'agit généralement davantage des applications informatiques (logiciels) que de la programmation.
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #592382

    IATE #3575228
    litearthacht sonraí Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le hobair óige chliste, an 20 Samhain 2017
    ga
    Context 'Ó thaobh inniúlachtaí de, tá tábhacht ag baint le litearthacht faisnéise agus litearthacht sonraí, le cumarsáid agus le comhar, le cruthú ábhair dhigitigh, le sábháilteacht agus le réiteach fadhbanna i dtimpeallachtaí digiteacha i gcás an aosa óig agus i gcás na ndaoine sin a bhíonn ag obair le daoine óga' Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le hobair óige chliste, an 20 Samhain 2017
    litearthacht i sonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Datenkompetenz
    de
    Definition Fähigkeiten, die für den sachgerechten Umgang mit Daten sowie für das Erheben, Strukturieren, Darstellen, Übermitteln und Interpretieren von Daten notwendig sind Reference Council-DE vgl. A. Wagner, Entwicklung und Förderung von Datenkompetenz in den Klassen 1-6 https://kobra.bibliothek.uni-kassel.de/bitstream/urn:nbn:de:hebis:34-2006092214690/4/Kadisto3.pdf (31.8.18)
    data literacy
    en
    Definition ability to access, read, understand, interpret, communicate and use digital data Reference Council-EN, based on:- The University of Edinburgh, Home > Information Services > Help > Digital Skills and Training > Documents Catalogue > Data literacy (7.5.2020) - Maycotte, H.O., 'Data Literacy - What It Is And Why None of Us Have It', Forbes, 28 October 2014 https://www.forbes.com/sites/homaycotte/2014/10/28/data-literacy-what-it-is-and-why-none-of-us-have-it/#5fc813c768bb [19.12.2017]- 'data literacy', Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Data_literacy [19.12.2017]
    culture de la donnée | éducation aux données | littératie des données
    fr
    Definition capacité de produire, comprendre et utiliser des données numériques Reference Site du Commissariat général à l'égalité des territoires, "Apprendre à partager et employer les données" [19.12.2017] (5.5.2020)
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|teaching method

    #569173

    IATE #2156194
    ríomhlitearthacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    r-litearthacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eliteracy | e-literacy | electronic literacy
    en
    Definition literacy activities (such as reading, writing, and spelling) which are delivered, supported, accessed, or assessed through computers or other electronic means rather than on paper. Reference http://www.readingonline.org/international/future/#el (29.11.2007)
    alphabétisation en ligne
    fr
    Definition Alphabétisation à distance par des moyens électroniques. Reference Conseil Term FR
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #540833

    IATE #916942
    litearthacht dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E-Skills | IT-Kompetenz | IKT-Kompetenz | E-Kompetenz | digitale Kompetenz
    de
    Definition über die "Computerkompetenz" IATE:914970 hinausgehende Kenntnisse u. Fertigkeiten, die neben grundlegenden Computerkenntnissen auch die Nutzung des Internet (u.a. elektronischer Geschäftsverkehr) einschließen Reference COUNCIL-DE
    Comment XREF: Medienkompetenz IATE:914771 ; DIV: SGS 4/03; UPD: CBA 14/05/2004, kwo 18.12.07
    digital proficiency | cyber proficiency | e-literacy | digital literacy | cyber literacy
    en
    Definition ability to use digital technologies effectively and to understand the implications of the operations performed Reference Council-EN, based on: - Articles on the ECDL Foundation's official website, http://ecdl.org/ (6.5.2020) and- What is Cyber Literacy and Why is it Important?, Devon Milkovich, Cybint > Blog > What is Cyber Literacy and Why is it Important? (7.5.2020)
    Comment The University of Illinois defines digital literacy as "the basic skill or ability to use digital technology, communication tools or networks to locate, evaluate, use and create information"University of Illinois Library » Digital Literacy Home » Digital Literacy Definition http://www.library.illinois.edu/diglit/definition.html [14.10.2013]For more information on the development of terminology relating to the teaching of digital literacy and ICT skills, see the Royal Society's 2012 report 'Shut down or restart? The way forward for computing in UK schools', http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/education/policy/computing-in-schools/2012-01-12-Computing-in-Schools.pdf [16.10.2013] See also:- IATE:2243873 for 'digital competence' (the confident and critical use of Information Society Technology for work, leisure and communication, underpinned by basic ICT skills)- IATE:29212 for 'basic ICT skills'- IATE:914970 for 'computer literacy' within the meaning of the basic ability to use computers- IATE:927514 for 'digital skills'
    habileté numérique | littératie numérique | culture numérique | compétences numériques | bagage numérique | compétence numérique | alphabétisation numérique
    fr
    Definition capacité d'une personne à utiliser avec aisance les appareils numériques et les outils informatiques de la vie courante Reference Conseil-FR, d'après la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche "habileté numérique" (22.5.2019)
    Comment Voir aussi culture informatique dans le sens de "maîtrise des outils informatiques"/EN 'computer literacy'
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #592360

    IATE #3575167
    feasacht ar an gcomhshaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Feasacht ar an gcomhshaol a spreagadh (trí chláir teilifíse ar an gcomhshaol agus trí phacáistí acmhainní do bhunscoileanna agus do mheánscoileanna).' Reference 'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2011,' an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil, https://www.epa.ie/pubs/reports/gaeilge/corparaide/EPA_An_Rep_2011_IRISH.pdf [23.10.2018]
    Umweltwissen | ökologische Alphabetisierung
    de
    Definition Kenntnis- und Informationsstand einer Person über Natur, über Trends und Entwicklungen in ökologischen Aufmerksamkeitsfeldern, über Methoden, Denkmuster und Traditionen im Hinblick auf Umweltfragen Verständnis, Fähigkeit und Motivation eines Menschen, verantwortliche Entscheidungen zu treffen, die seinem Verhältnis zu natürlichen Systemen, Gemeinschaften und künftigen Generationen Rechnung tragen Reference Gerhard de Haan, Udo Kuckartz, Umweltbewusstsein. Denken und Handeln in Umweltkrisen. Opladen: Westdeutscher Verlag de Haan, 1996, zitiert in: Ryun Choi, Umweltbewusstsein und der Wandel zur nachhaltigen Entwicklung unter Berücksichtigung der Mobilitätsproblematik. Eine empirische Vergleichsstudie zwischen Deutschland und Südkorea, Dissertation, 2006, in: Dissertationen online der Freien Universität Berlin, http://www.diss.fu-berlin.de/diss/receive/FUDISS_thesis_000000002155 (21.2.2018), urn:nbn:de:kobv:188-fudissthesis000000002155-1, Kapitel 1 EP-DE nach der englischen Definition der Oregon State University, ‘What Is Environmental Literacy?’, 2014, http://oelp.oregonstate.edu/oelp-plan/what-environmental-literacy (21.2.2018)
    environmental literacy
    en
    Definition an individual’s understanding, skills and motivation to make responsible decisions that considers his or her relationships to natural systems, communities and future generations Reference Oregon State University, ‘What Is Environmental Literacy?’, 2014, http://oelp.oregonstate.edu/oelp-plan/what-environmental-literacy [8.11.2017]
    culture environnementale
    fr
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · FINANCE|financing and investment

    #573297

    IATE #3507979
    litearthacht airgeadais Reference An Coimisiún Eorpach > EPALE > Téamaí > Litearthacht Airgeadais (9.3.2021)
    ga
    inniúlacht airgeadais Reference An tAcht um Athchóiriú an Bhainc Ceannais, 2010, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a2310i.pdf [23.3.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    finanzielle Allgemeinbildung | Finanzwissen
    de
    Definition Beschäftigung mit bildenden Maßnahmen im spezifischen ökonomischen Bereich finanziellen Handelns Reference Wikipedia > Finanzielle Allgemeinbildung, https://de.wikipedia.org/wiki/Finanzielle_Allgemeinbildung (1.6.2016)
    financial literacy skills | financial literacy
    en
    Definition combination of financial knowledge, skills, attitudes and behaviours necessary to make sound financial decisions, based on personal circumstances, to improve financial wellbeing Reference Australian Securities and Investments Commission (ASIC) > Strategy & action plan > Financial literacy strategy, http://www.financialliteracy.gov.au/strategy-and-action-plan/financial-literacy-strategy [27.7.2016]
    éducation financière | compétences financières | culture financière
    fr
    Definition processus par lequel des consommateurs/investisseurs améliorent leur connaissance des produits, concepts et risques financiers, et acquièrent, au moyen d’une information, d’une instruction ou d’un avis objectif, les compétences et la confiance nécessaires pour devenir plus sensibles aux risques et opportunités en matière financière, faire des choix raisonnés, savoir où trouver une assistance et prendre d’autres initiatives efficaces pour améliorer leur bien-être financier Reference COM-FR d'après OCDE (2015), Résultats du PISA 2012 : Les élèves et l’argent (Volume VI) : Les compétences en culture financière au XXIe siècle, PISA, Éd. OCDE, http://dx.doi.org/10.1787/9789264243385-fr [24.6.2016]
    Comment Voir aussi : numérisme [ IATE:897929 ], littérisme [ IATE:755540 ], culture numérique [ IATE:916942 ] Contenu du test PISA OCDE:a) L'argent et les transactionsCette catégorie inclut le fait de connaître les différentes formes et finalités de l’argent, et de savoir effectuer des transactions monétaires simples, par exemple faire un paiement ou une dépense, connaître la valeur de l’argent, les cartes bancaires, les chèques, les comptes bancaires et les devises.b) La planification et la gestion des financesIl faut planifier et gérer ses revenus et sa richesse à court et long terme. Cette catégorie de contenu suppose de connaître et pouvoir suivre ses revenus et ses dépenses, ainsi que de connaître et pouvoir utiliser ses revenus et d’autres ressources à court et long terme pour garantir son bien-être financier.c) Le risque et le rendementLe contenu "Le risque et le rendement" est un contenu majeur de la culture financière. Il englobe la capacité d’identifier des moyens de gérer, compenser et couvrir des risques, et de comprendre le potentiel de perte ou de gain financier dans divers contextes financiers.
  8. SOCIAL QUESTIONS|health

    #542055

    IATE #926210
    feasacht maidir leis an tsláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tacú le gníomhaíochtaí chun feasacht maidir leis an tsláinte a fheabhsú...' Reference Rialachán (AE) 2021/522 lena mbunaítear Clár do ghníomhaíochtaí an Aontais i réimse na sláinte (“Clár EU4Health”) don tréimhse 2021-2027, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 282/2014, CELEX:32021R0522/GA
    litearthacht sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus é mar aidhm aige an líon eipidéimí a laghdú agus inniúlachtaí a neartú chun galair theagmhálacha a chosc san Aontas, ba cheart don Lárionad creat maidir le cosc galar teagmhálach a fhorbairt, creat a thugann aghaidh ar shaincheisteanna amhail galair atá inchoiscthe trí vacsaíniú, frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha, oideachas sláinte, litearthacht sláinte agus athrú iompraíochta.' Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA
    Gesundheitskompetenz | gesundheitliche Kompetenz
    de
    Definition siehe Definition en. Reference ---
    Comment SYN/ANT: Gesundheitswissen;CONTEXT: E-Health;DIV: CBA 12/05/2004
    health literacy
    en
    Definition cognitive and social skills that determine the motivation and ability of individuals to gain access to, understand and use information in ways that promote and maintain good health Reference UK Department of Health > Public Health > Health improvement > Healthy living: Health Literacy, 20 November 2007 http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/www.dh.gov.uk/en/Publichealth/Healthimprovement/Healthyliving/DH_080149 [29.11.2011]
    autodidaxie | autodidaxie en matière de santé
    fr
    Definition connaissance, motivation et compétences des individus à accéder, comprendre, évaluer et appliquer l'information en matière de santé en vue de porter des jugements et de prendre des décisions de tous les jours en ce qui concerne la santé, la prévention des maladies et la promotion de la santé, de manière à maintenir ou améliorer la qualité de vie Reference Open Repository and Bibliography, Revue médicale de Liège, Université de Liège, La «Health Literacy», un moyen pour réduire les inégalités sociales de santé (30.6.2020)
    Comment Voir aussi: autogestion de la santé, autonomisation du patient, éducation thérapeutique du patient, patient actif.
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer

    #598300

    IATE #3592702
    Litearthacht Sláinte um Chosc agus Cúram na hAilse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesundheitskompetenz für Krebsprävention und -versorgung
    de
    Health Literacy for Cancer Prevention and Care
    en
    Definition EU project that aims to develop and share best practices for improving health literacy in cancer prevention and care programmes, with a focus on disadvantaged groups Reference COM-Terminology Coordination, based on:Communication - Europe's Beating Cancer Plan, COM(2021) 44 final
    autodidaxie en matière de santé pour la prévention et les soins du cancer
    fr
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #541567

    IATE #920991
    Lá Idirnáisiúnta na Litearthachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Welttag der Alphabetisierung | Weltalphabetisierungstag
    de
    Definition 8. September; von der UNESCO ausgerufen, um auf den weltweiten Analphabetismus aufmerksam zu machen. Reference DETERM
    Comment DIV: CBA 12/05/2004
    International Literacy Day
    en
    Comment MISC: 8 September
    Journée internationale de l'alphabétisation
    fr
    Comment MISC: 8 septembre.
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #597728

    IATE #3591078
    litearthacht intleachta saorga Reference Comhairle-GA
    ga
    KI-Kompetenzen | KI-Kompetenz | Verständnis der künstlichen Intelligenz | Kompetenzen im Bereich Künstliche Intelligenz
    de
    Comment XREF: künstliche Intelligenz (KI)digitale Kompetenz (EN "digital literacy")
    literacy in artificial intelligence | AI literacy | artificial intelligence literacy | A.I. literacy
    en
    Definition set of competencies that enables individuals to critically evaluate artificial intelligence (AI) technologies, to communicate and collaborate effectively with AI and to use AI as a tool online, at home, and in the workplace Reference Council-PL, based on: Georgia Institute of Technology, D. Long, B. Magerko, What is AI Literacy? Competencies and Design Considerations (16.9.2020)
    maîtrise de l'intelligence artificielle | maîtrise de l'IA
    fr
    Definition ensemble de compétences qui permettent de créer de nouvelles capacités dans différents domaines et d'utiliser les technologies d'intelligence artificielle (IA) efficacement en ligne, chez soi et au travail Reference Conseil-FR
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530381

    IATE #772445
    litearthacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oiliúint maidir le litearthacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Alphabetisierung
    de
    Definition Maßnahmen zur Beseitigung des Analphabetismus (mangelhafte oder fehlende Kenntnis und Beherrschung des Lesens und Schreibens) Reference Brockhaus Lexikon
    Comment DIV: CBA 12/05/2004
    eradication of illiteracy | elimination of illiteracy | literacy training | literacy programme
    en
    Definition activities or programmes focused mainly on teaching reading and writing to people without that ability Reference Council-EN, based on 1. UNESCO, Regional Programme for the Eradication of Illiteracy in Africa, http://unesdoc.unesco.org/images/0020/002009/200981eo.pdf [19.10.2012] and 2. UNESCO, EFA Global Monitoring Report 2006, Literacy for Life, http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001416/141639e.pdf [19.10.2012]
    Comment Some programmes have broader aims partly since conceptions of "literacy" are broadening ( see IATE:755540 )
    alphabétisation
    fr
    Definition enseignement de l'écriture et de la lecture à des personnes analphabètes d'une population ou à des personnes ne connaissant pas un alphabet donné Reference Petit Robert
    Comment Voir aussi analphabétisme: IATE:1404017 .
  15. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology

    #582237

    IATE #3543867
    feasacht charbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    low carbon literacy | carbon literacy | low-carbon literacy
    en
    Definition awareness of the carbon dioxide costs and impacts of everyday activities, and the ability and motivation to reduce emissions, on an individual, community and organisational basis Reference The Carbon Literacy Project (25.3.2021)
    culture "pauvre en carbone"
    fr
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS

    #412584

    IATE #3588044
    litearthacht meán agus faisnéise Reference Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle maidir le ról daoine óga i ndáil le sochaí shlán chomhtháite chomhchuí san Eoraip a fhorbairt (29.3.2020)
    ga
    Context 'Ba cheart tacú leis an eolas agus an tuiscint atá ag daoine óga ar luachanna coiteanna Eorpacha amhail an daonlathas, an comhionannas, cearta an duine, an dlúthpháirtíocht, an tsaoránacht agus an éagsúlacht chomh maith lena litearthacht meán agus faisnéise.' Reference Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle maidir le ról daoine óga i ndáil le sochaí shlán chomhtháite chomhchuí san Eoraip a fhorbairt (29.3.2020)
    Medien- und Informationskompetenz
    de
    Definition Fähigkeit, bezogen auf ein bestimmtes Problem Informationsbedarf zu erkennen und unter Nutzung der digitalen und nicht-digitalen Medien Informationen zu ermitteln und zu beschaffen und diese Informationen dann zu organisieren, zu bewerten und effektiv zu nutzen Reference Council-DE gestützt auf > Bibliotheksportal "Informationskompetenz - Was ist Informationskompetenz" https://bibliotheksportal.de/ressourcen/bildung/informationskompetenz/ (3.4.2020) und Wilfried Sühl-Strohmenger/Jan-Pieter Barbian "Informationskompetenz" https://www.b-i-t-online.de/daten/bit_Innovativ_67_Suehl-Strohmenger_Leseprobe.pdf (3.4.2020)
    media and information literacy | MIL
    en
    Definition composite set of knowledge, skills, attitudes, competencies and practices that make it possible to effectively access, analyse, critically evaluate, interpret, use, create and disseminate information and media products Reference Council-EN, based on:UNESCO Institute for Information Technologies in Education, Media and Information Literacy (27.1.2020)
    EMI | éducation aux médias et à l’information
    fr
    Definition développment des connaissances et des compétences des individus pour leur permettre d’utiliser avec discernement les médias de manière critique et créative tant dans la vie quotidienne que professionnelle Reference Conseil-FR, d'après le site de l'Unesco, Éducation aux médias et à l’information (15.2.2020)
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS

    #540631

    IATE #914771
    litearthacht sna meáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is gá mar sin go gcuirfidh soláthraithe seirbhísí na meán agus soláthraithe ardáin comhroinnte físeán ar aon, i gcomhar leis na páirtithe leasmhara ábhartha go léir, forbairt litearthachta sna meáin chun cinn i ngach réimse den tsochaí, do shaoránaigh idir shean agus óg, agus do na meáin ar fad, agus go gcoinneofar súil ghéar ar an dul chun cinn a dhéanfar ina leith sin.' Reference Treoir (AE) 2018/1808 lena leasaítear Treoir 2010/13/AE maidir le comhordú forálacha áirithe arna leagan síos le dlí, rialachán nó gníomh riaracháin i mBallstáit i dtaobh seirbhísí meán closamhairc a sholáthar (An Treoir maidir le Seirbhísí Meán Closamhairc) i bhfianaise athruithe ar an margadh, CELEX:32018L1808/GA
    litearthacht meán cumarsáide Reference Tuarascáil an Choimisiúin um Thodhchaí na Meán
    ga
    Definition scileanna, eolas agus tuiscint a chuirfidh ar chumas na saoránach úsáid éifeachtúil shábháilte a bhaint as na meáin Reference Treoir (AE) 2018/1808 maidir le comhordú forálacha áirithe arna leagan síos le dlí, rialachán nó gníomh riaracháin i mBallstáit i dtaobh seirbhísí meán closamhairc a sholáthar (An Treoir maidir le Seirbhísí Meán Closamhairc) i bhfianaise athruithe ar an margadh, CELEX:32018L1808/GA
    Medienkompetenz
    de
    Definition Fähigkeit zur Nutzung, Analyse, Bewertung und Gestaltung von Medien. Betrifft je nach Kontext den Umgang mit klassischen oder neuen Medien. Reference Council-DE
    Comment XREF: digitale Kompetenz IATE:916942 ; Computerkompetenz IATE:914970 ; DIV: cba 10/05/2004; UPD: aih,16.6.09
    media literacy
    en
    Definition ability to use, understand and create media and communications in a variety of contexts Reference About media literacy, UK Office of Communications (Ofcom), https://www.ofcom.org.uk/research-and-data/media-literacy-research/media-literacy [11.12.2017]
    Comment NB: there is no single agreed definition of media literacy.'To become media literate is not to memorize facts or statistics about the media, but rather to learn to raise the right questions about what you are watching, reading or listening to.' Ref.: What is Media Literacy? A Definition...and More, Center for Media Literacy, https://www.medialit.org/reading-room/what-media-literacy-definitionand-more [17.12.2018] 'Media literacy is all about finding the untold story beneath film clips, radio spots, and newspaper articles...Media literacy means anything from interpreting emojis to understanding underlying messages in online advertisements to producing viral video content and recognizing native advertising.' Ref.: What is Media Literacy and Why Does it Matter? Lynch, Matthew, The Tech Edvocate, 25 September 2017, https://www.thetechedvocate.org/media-literacy-matter/ [17.12.2018]
    éducation aux médias | littératie médiatique | initiation aux médias
    fr
    Definition ensemble des connaissances incluant le goût, le sens critique et le jugement, qui permettent de recevoir, de comprendre et de relativiser les informations diffusées par les médias Reference Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2006), http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8869119 [12.12.2017]
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #539530

    IATE #897929
    uimhearthacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rechnerisch-mathematische Denkfähigkeit | mathematische Befähigung | rechnerische Fähigkeiten
    de
    Definition logisches Denken in der Anwendung auf Zahlen, algebraische Symbole und räumliche Gebilde. Reference < http://berufenet.arbeitsamt.de > (5.5.2004)
    Comment SYN/ANT: Rechenschwäche (A342361);DIV: CBA 12/05/2004
    numerical skills | numerical literacy | numeracy
    en
    Definition The ability to understand and work with numbers. Sufficient familiarity with mathematical skills to cope with everyday life and to have some understanding of information presented in mathematical terms, such as graphs, charts or tables. Reference A Guide to English Educational Terms, Peter Gordon and Denis Lawton
    numérisme | numératie | numéracie | aptitude élémentaire au calcul
    fr
    Definition capacité d'une personne à manier les nombres et le calcul dans les situations de la vie courante Reference Vocabulaire de l'éducation et de l'enseignement supérieur (liste de termes, expressions et définitions adoptés), JORF n°0090 du 16 avril 2014, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000028855660
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #593559

    IATE #3578801
    tuiscint ar na haigéin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoin mbainistíocht dhíreach agus indíreach, díreodh CEMI ar na coinníollacha cumasaithe don gheilleagar gorm inbhuanaithe trí rialachas agus bainistíocht chomhtháite an bheartais mhuirí a chur chun cinn, feabhas a chur ar aistriú agus ar ghlacadh taighde, nuálaíocht agus teicneolaíocht sa gheilleagar gorm inbhuanaithe, scileanna muirí a fheabhsú, tuiscint ar na haigéin agus sonraí socheacnamaíocha faoin ngeilleagar gorm inbhuanaithe a roinnt, geilleagar gorm inbhuanaithe ísealcharbóin aeráidseasmhach a chur chun cinn agus tairseach thionscadail agus ionstraimí nuálacha airgeadais a fhorbairt.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0390/GA
    Wissen über die Meere
    de
    ocean literacy
    en
    Definition understanding of the ocean’s influence on us and our influence on the ocean Reference Sea Change > Ocean Literacy http://seachangeproject.eu/seachange-about-2/ocean-literacy [5.10.2018]
    connaissance des océans | connaissance océanique
    fr
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS

    #588081

    IATE #3566828
    inniúlacht fhisiciúil Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bewegungskompetenz
    de
    Definition Entwicklung, Erwerb und Erhalt motorischer (im weiteren Sinne auch sportlicher) Fähigkeiten Reference Council-DE, vgl. http://www.bildungsbericht.de/daten/doll-tepper1112.pdf (26.10.15)
    physical literacy
    en
    Definition motivation, confidence, physical competence, knowledge and understanding to value and take responsibility for engagement in physical activities for life Reference Whitehead, M., Physical literacy questions and answers, 2014, International Physical Literacy Association, https://www.physical-literacy.org.uk/ [19.10.2015]
    savoir-faire physique
    fr
    Definition maîtrise d'un éventail de compétences fondamentales de mouvements qui permettent et encouragent, pendant toute la vie, la participation continue à des activités physiques et sportives Reference "Qu'est-ce que le savoir-faire physique?", https://www.sportball.ca/fr/quebec/about-sportball/our-methodology/child-development/physical-literacy/ (17.2.2016)
    Comment La définition du concept peut varier en fonction du public auquel on s'adresse (parents, entraîneurs sportifs, enseignants, éducateurs de la petite enfance, etc.)Source: Académie de l'athlète, Définitions du savoir-faire physique, 19.4.2012, http://www.academiedelathlete.ca/wp-content/uploads/2014/04/Definitions_du_savoir-faire_physique.pdf [29.3.2016]